Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Metrorrhagie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA METRORRHAGIE

zu griechisch mḗtra = Gebärmutter und rhēgnýnai = reißen, brechen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE METRORRHAGIE EN ALEMÁN

Metrorrhagie  [Metrorrhagi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METRORRHAGIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Metrorrhagie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METRORRHAGIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Metrorrhagie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

metrorragia

Metrorrhagie

Metrorragias es el término médico para uterina acíclico sangrado fuera del ciclo menstrual normal. A continuación, se habla de sangrado por disrupción. Mantener este sangrado durante más de 14 días, no es uno de los llamados menometrorrhagia. A menudo se producen en la adolescencia y durante la perimenopausia. Las causas de la metrorragia pueden incluir: ▪ hormonales disfunción ▪ fibromas ▪ ▪ El cáncer de endometrio ectópico embarazo ▪ ▪ poliposis manchado herido mientras que toman píldoras anticonceptivas ▪ DIU ▪ ▪ recipiente manchado después de la menopausia, especialmente para las mujeres que son mayores de 40 años y para el cual metrorragia o menometrorrhagia ocurren siempre debe ser pensado en la posibilidad de la presencia de cáncer de endometrio. Para ellos, una investigación ginecológica con una eliminación del endometrio de la cavidad uterina y el examen de este tejido debe estar bajo el microscopio después de la aparición repetida de metrorragia o una menometrorragia. Metrorrhagie ist der medizinische Fachbegriff für azyklische Blutungen aus der Gebärmutter außerhalb des normalen Menstruationszyklus. Es wird dabei von Zwischenblutungen gesprochen. Halten diese Blutungen länger als 14 Tage an, handelt es sich um eine sogenannte Menometrorrhagie. Sie treten häufig im Jugendalter und während der Perimenopause auf. Die Ursachen der Metrorrhagie können sein: ▪ Hormonelle Dysfunktion ▪ Myome ▪ Endometriumkarzinom ▪ Extrauterine Schwangerschaft ▪ Polyposis ▪ Schmierblutungen unter Einnahme der Antibabypille ▪ Intrauterinpessar ▪ Verletztes Gefäß ▪ Schmierblutung nach der Menopause Vor allem bei Frauen, die älter als 40 Jahre sind und bei denen eine Metrorrhagie oder eine Menometrorrhagie auftreten, muss immer auch an die Möglichkeit des Vorliegens eines Endometriumkarzinoms gedacht werden. Bei ihnen sollte nach wiederholtem Auftreten einer Metrorrhagie beziehungsweise einer Menometrorrhagie eine gynäkologische Abklärung mit einer Entnahme von Endometrium aus der Gebärmutterhöhle und Untersuchung dieses Gewebes unter dem Mikroskop erfolgen.

definición de Metrorrhagie en el diccionario alemán

Sangrado del útero fuera de la menstruación. Blutung aus der Gebärmutter außerhalb der Menstruation.
Pulsa para ver la definición original de «Metrorrhagie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON METRORRHAGIE


Aerophagie
Aerophagi̲e̲
Allotriophagie
Allotriophagi̲e̲
Anthropophagie
Anthropophagi̲e̲
Blennorrhagie
Blennorrhagi̲e̲
Dysphagie
Dysphagi̲e̲
Enzephalorrhagie
Enzephalorrhagi̲e̲
Gastrorrhagie
Gastrorrhagi̲e̲
Geophagie
Geophagi̲e̲
Hämorrhagie
Hämorrhagi̲e̲
Koprophagie
Koprophagi̲e̲
Menorrhagie
Menorrhagi̲e̲
Monophagie
Monophagi̲e̲
Nephrorrhagie
Nephrorrhagi̲e̲
Oligophagie
Oligophagi̲e̲
Omophagie
Omophagi̲e̲
Onychophagie
Onychophagi̲e̲
Otorrhagie
Otorrhagi̲e̲
Pantophagie
Pantophagi̲e̲
Polyphagie
Polyphagi̲e̲
Rhinorrhagie
Rhinorrhagi̲e̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO METRORRHAGIE

Metritis
Metro
Metrologie
metrologisch
Metromanie
metromorph
Metronom
Metronymikon
metronymisch
Metropole
Metropolis
Metropolit
metropolitan
Metropolitankirche
Metropolregion
Metroptose
Metrorapid
Metrosexualität
metrosexuell
Metrum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO METRORRHAGIE

Allergie
Analogie
Anthologie
Anthropologie
Astrologie
Biologie
Carnegie
Chirurgie
Energie
Maggie
Magie
Proktorrhagie
Psychologie
Regie
Skatophagie
Strategie
Tabagie
Tachyphagie
Technologie
Urologie

Sinónimos y antónimos de Metrorrhagie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «METRORRHAGIE»

Metrorrhagie metrorrhagie wechseljahre diagnose symptome menstruation therapie homöopathie medizinische Fachbegriff für azyklische Blutungen Gebärmutter außerhalb normalen Menstruationszyklus wird dabei Zwischenblutungen gesprochen Halten diese länger Tage handelt sich eine sogenannte Menometrorrhagie Menstruationsstörungen blutungen Blutungen Allgemeines Medizin spricht Metrorrhagien wenn Gebärmutter doccheck flexikon Menstruationszyklus entkoppelt azyklisch auftrende Hinweis Vorliegen einer Frauengesundheit gesundheitslexikon docmedicus Blutung Regelblutung Blutungsanomalie zwischenblutungen homöopathisch behandeln Zwischenblutungen genannt bezeichnen Erkrankung möglichst schnell allerersten medizinisch versorgt Unregelmäßige regelblutung onmeda Febr Pubertät häufiger Grund diesen Phasen kommt vermehrt zwischenblutung menometrorrhagie fachwissen Fachwissen alle Medizinwissen noch erlebt haben Alles über wissen müssen kompakter Form regel ursachen hormonstörungen Dauert solche üblichen jedoch sieben Tage Hier Beispiel lifeline Liegt Schwangerschaft

Traductor en línea con la traducción de Metrorrhagie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METRORRHAGIE

Conoce la traducción de Metrorrhagie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Metrorrhagie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

血崩
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

metrorragia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

metrorrhagia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रक्तप्रदर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

النزيف الرحمي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

метроррагия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

metrorrhagia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

metrorrhagia
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

métrorragies
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

metrorrhagia
190 millones de hablantes

alemán

Metrorrhagie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

子宮出血
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

metrorrhagia
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

metrorrhagia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

băng huyết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாதவிலக்கு அல்லாமல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आर्तवानंतर गर्भाशयातून रोगट स्त्राव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

metrorrhagia
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

metrorragia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

maciczny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

метрорагія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

metroragie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μητρορραγία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

metrorrhagia
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

metrorragi
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Livmorblødning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Metrorrhagie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METRORRHAGIE»

El término «Metrorrhagie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 139.476 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Metrorrhagie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Metrorrhagie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Metrorrhagie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METRORRHAGIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Metrorrhagie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Metrorrhagie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Metrorrhagie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «METRORRHAGIE»

Descubre el uso de Metrorrhagie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Metrorrhagie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arbeitsbuch: Gynäkologie und Geburtshilfe: Prüfungen - ...
Aufgabe Ursachen und Merkmale Metrorrhagie 1 ) Die Metrorrhagie ist stets a) zyklisch b) azyklisch 2) Die Metrorrhagie kann bei Q und Q auftreten. a) Karzinomen b) Endometriose c) Eierstockzysten d) Endometritis 3) Auch die Q wird als ...
Xaver Skibbe, Astrid Pahnke, 1998
2
Die specielle therapie nach den hinterlassenen papieren des ...
3) der passive 608. ' > , Verbindung der drei Arten der Metrorrhagie 610. Die Bet trachtung derselben nach den wechselnden Zuständen 61 1. I) Die Metrorrhagie aufser der Zeit der Schwangerschaft. Enthindung und des Wochenbettes 611.
August Gottlieb Richter, Georgius Augustus Richter, 1821
3
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Amenorrhoe? Allziistarke und allzuzeitig wiederkehrende Regel. — Menorrhoea. — Metrorrhagia activa, mit grossem Blutdrang nach dem Uterus. — Metrorrhagie des nicht schwangern und schwangern Uterus, mit wehenartigem Drängen.
Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1847
4
Die specielle Therapie: Register und Literatur-Angabe
1) Die Metrorrhagie außer der Zeitder Schwan' gerfubaft, Entbindung und des Wochende-ms 480. Urfatben481. Die Mutterblutfläfle im-Alter der Decrepidität 482. Innere Metrorrhagien 485. 2) Die Metrorrhagie während der Schwangerfcbaft ...
August Gottlieb Richter, Georg August Richter, 1828
5
100 Fälle aus der homöopathischen Praxis
Erst Sulphur 6M brachte eine Wiederherstellung des linken Ohrs und Linderung des Wundheitsgefühls und des Druckes auf dem Scheitel. Das Hörvermögen im rechten Ohr wurde allmählich gebessert. (Hoyne) Fall 19: Metrorrhagie Am 6.
Eugene B. Nash, 2002
6
System der praktischen heilkunde
Unterscheidung der Metrorrhagie »on der Menftrualiln» , t«»g »ach der Beschaffenheit de« Blnte«. tz. 1265. Das Blut, welches die acute Metrorrhagie bei solchen Frauen ergießt, die nicht kachektisch oder durch frühere Blu» tungen aller Art ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1840
7
Die Menstruation in ihren physiologischen, pathologischen ...
Chemischer Charakter, 154. — Neue Analyse, 155. — Mikroskopische Untersuchung, 155. — Ursprung des Menstrualblutes, 160. 162. — Veränderung desselben im kritischen Alter, 368. Metrorrhagie zeigt sich zu den Menstrualepochen, 90.
Alexandre Brierre de Boismont, Adolph Moser, J. C. Krafft, 1842
8
Ueber die Erkenntniß und Cur der chronischen Krankheiten des ...
1L)Aetiologie der Metrorrhagie als dynamifche Krankheitsform, 1) Ihre näch lie Urfache ift diefelbe, wie die anderer Hämorrhagien7 Synocha. Crethismus oder Lähmung der Uteringefäße7 wodurch fich die Blutung entweder durch ...
Wilhelm Andreas Haase, 1830
9
Über die Erkenntniß und Cur der chronischen Krankheiten des ...
Anlangend die Metrorrhagie a) durch S y no cha, fo haben zwar die Brownia- пer eine folche ganz ableugnen wollen , demungeachtet nehmen lie R e i l , Spangenberg und Henke wohl mit Recht an. Denn wenn fie gleich feiten ilt , und der ...
Wilhelm Andreas Haase, 1817
10
Praktisches Lehrbuch der Gynäkologie
Das Blut, welches sich aus den Geschlechtsorganen ergiesst, kann aus der Vulva, der Vagina, dem Uterus, den Tuben oder den Ovarien stammen; es giebt also eine Vulvorrhagie, Vaginorrhagie, Metrorrhagie, Salpingorrhagie, Ovarorrhagie, ...
A. Auvard, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METRORRHAGIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Metrorrhagie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zwischenblutung: Ursachen der Schmierblutung
Auch wenn der Zyklus der Frau normalerweise regelmäßig ist, hat fast jede Frau sie schon einmal erlebt: die Zwischenblutung (Metrorrhagie). Sie ist eine ... «Frauenzimmer, Sep 16»
2
Hormonangst "weitgehend unbegründet"
Niemand behauptet die Pille ist nebenwirkungsfrei, trotzdem bleibt sie großteils sehr gut verträglich, hilft gegen Akne, gegen Dysmenorrhoe und Metrorrhagie, ... «derStandard.at, Nov 15»
3
In der Regel stark und schmerzhaft?: Die wichtigsten Fakten über ...
Eine weitere Form von Menstruationsbeschwerden ist die Metrorrhagie: Sie beschreibt anhaltende Blutungen über mehr als zehn Tage hinweg, die azyklisch ... «FOCUS Online, Nov 14»
4
Macht Embolisation der Uterusarterien unfruchtbar?
Tatsächlich besserten sich nach der UAE die Symptome wie Menorrhagie, Metrorrhagie, Schmerzen und andere geschwulstbedingte Unterbauchbeschwerden ... «Ärzte Zeitung, Jul 14»
5
Behandlung von Eisenmangel
Zu den häufigsten Ursachen eines Eisenmangels gehören gynäkologische Blutungen (z.B. Hypermenorrhoe, Meno- Metrorrhagien), gastrointestinale Blutungen ... «Basler Zeitung, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metrorrhagie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/metrorrhagie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z