Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hämorrhagie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HÄMORRHAGIE

griechisch haimorragía = Blutfluss, Blutsturz.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HÄMORRHAGIE EN ALEMÁN

Hämorrhagie  [Hämorrhagi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄMORRHAGIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hämorrhagie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÄMORRHAGIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hämorrhagie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hämorrhagie

sangría

Blutung

Un sangrado, incluso hemorragia (griego antiguo: αἱμορραγία - el flujo de sangre, hemorragia (αἷμα - sangre), latinisiert: hämorragia), la salida de la sangre de cualquier región de la sangre o de la circulación de la sangre. El sangrado es posible de todos los vasos del circuito del cuerpo o de la circulación pulmonar. La hemorragia puede salir hacia fuera del cuerpo o sangrar hacia el interior del cuerpo (sangrado interno); Si esta hemorragia interna se produce cerca de la superficie de la piel, a menudo se forma un hematoma (moretones). Si la pérdida de sangre es grande (hipovolemia), que puede muy rápidamente a los golpes y eventualmente conducir a la muerte (sangrado a la muerte). Esto también puede ser el caso con el sangrado solo de los capilares, Por ejemplo, en el caso de la fiebre de Marburgo, fiebre hemorrágica o fiebre ebac. Aumento de las tendencias de sangrado se denominan diátesis hemorrágica. Después de la distinción tamaño es puntual (petequias), irregular (equimosis), moneda de tamaño (Sugillationen) y extensa hemorragia (sufusiones). Eine Blutung, auch Hämorrhagie (altgriechisch: αἱμορραγία – Blutfluss, Blutsturz (αἷμα – Blut), latinisiert: hämorragia), ist das Austreten von Blut aus einem beliebigen Bereich der Blutbahn bzw. des Blutkreislaufs. Blutungen sind aus allen Gefäßen des Körperkreislaufs oder des Lungenkreislaufs möglich. Blutungen können nach außen aus dem Körper austreten oder nach innen in den Körper einbluten (innere Blutung); falls diese innere Blutung in der Nähe der Hautoberfläche geschieht, bildet sich sehr oft ein Hämatom (Bluterguss) bilden. Wenn der Blutverlust groß ist (Hypovolämie), kann er sehr schnell zum Schock und schließlich zum Tod führen (Verbluten). Dies kann auch bei Blutungen allein aus den Kapillaren, wie z. B. beim Marburg-Fieber, Hämorrhagischen Fieber oder Ebolafieber der Fall sein. Erhöhte Blutungsneigungen werden als hämorrhagische Diathese bezeichnet. Nach der Größe unterscheidet man punktförmige (Petechien), fleckenartige (Ekchymosen), münzgroße (Sugillationen) und großflächige Blutungen (Suffusionen).

definición de Hämorrhagie en el diccionario alemán

sangrado abundante; mayor fuga de sangre. starke Blutung; vermehrtes Ausströmen von Blut.
Pulsa para ver la definición original de «Hämorrhagie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÄMORRHAGIE


Aerophagie
Aerophagi̲e̲
Allotriophagie
Allotriophagi̲e̲
Anthropophagie
Anthropophagi̲e̲
Blennorrhagie
Blennorrhagi̲e̲
Dysphagie
Dysphagi̲e̲
Enzephalorrhagie
Enzephalorrhagi̲e̲
Gastrorrhagie
Gastrorrhagi̲e̲
Geophagie
Geophagi̲e̲
Koprophagie
Koprophagi̲e̲
Menorrhagie
Menorrhagi̲e̲
Metrorrhagie
Metrorrhagi̲e̲
Monophagie
Monophagi̲e̲
Nephrorrhagie
Nephrorrhagi̲e̲
Oligophagie
Oligophagi̲e̲
Omophagie
Omophagi̲e̲
Onychophagie
Onychophagi̲e̲
Otorrhagie
Otorrhagi̲e̲
Pantophagie
Pantophagi̲e̲
Polyphagie
Polyphagi̲e̲
Rhinorrhagie
Rhinorrhagi̲e̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÄMORRHAGIE

Hämolysin
hämolytisch
Hämometer
Hämopathie
Hämoperikard
Hämophilie
Hämophthalmus
Hämoptoe
Hämoptyse
Hämoptysis
hämorrhagisch
Hämorrheologie
hämorrhoidal
Hämorrhoidalleiden
Hämorrhoide
hämorridal
Hämorridalleiden
Hämorride
Hämosiderin
Hämosiderose

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÄMORRHAGIE

Allergie
Analogie
Anthologie
Anthropologie
Astrologie
Biologie
Carnegie
Chirurgie
Energie
Maggie
Magie
Proktorrhagie
Psychologie
Regie
Skatophagie
Strategie
Tabagie
Tachyphagie
Technologie
Urologie

Sinónimos y antónimos de Hämorrhagie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÄMORRHAGIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hämorrhagie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hämorrhagie

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÄMORRHAGIE»

Hämorrhagie Blutung intraventrikuläre hämorrhagie postpartale risikofaktoren grad alveoläre Wörterbuch Eine auch altgriechisch αἱμορραγία Blutfluss Blutsturz αἷμα Blut latinisiert hämorragia Austreten einem beliebigen Bereich Blutbahn Blutkreislaufs Blutungen sind allen Gefäßen Körperkreislaufs oder doccheck flexikon griechisch haima Blut emorrhage bedeutet Blutung Fachgebiete Terminologie wiktionary Artikel „Hämorrhagie Wissenschaftlicher Dudenredaktion Hrsg Duden große Fremdwörterbuch Herkunft Bedeutung bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Deutschen über klinik Klinik Diagnose Speculum Zeitschrift Gynäkologie Geburtshilfe Ausgabe nationales referenzlabor epizootische Epizootische Hirsche eine virale Infektionskrankheit Wiederkäuern gehört anzeigepflichtigen navigator medizin schlaganfall Fachbegriff Einblutung einer bestimmten Stelle Medizin wird Begriff allem inneren Blutungen krankheit lexikon mimi Neugeborenen Vitamin Phyllochinon genannt spielt entscheidende Rolle Blutgerinnung HämorrhagieHämorrhagie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen hämorrhagische diathesen textlog Hämorrhagische Diathesen Klinisches Otto

Traductor en línea con la traducción de Hämorrhagie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÄMORRHAGIE

Conoce la traducción de Hämorrhagie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hämorrhagie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

出血
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hemorragia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hemorrhage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नकसीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نزف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кровоизлияние
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hemorragia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রক্তস্রাব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hémorragie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pendarahan
190 millones de hablantes

alemán

Hämorrhagie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

出血
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

출혈
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

panggetihan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xuất huyết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இரத்தக்கசிவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रक्तस्त्राव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kanama
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

emorragia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

krwotok
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

крововилив
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hemoragie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αιμορραγία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bloeding
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

blödning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

blødning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hämorrhagie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÄMORRHAGIE»

El término «Hämorrhagie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.318 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hämorrhagie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hämorrhagie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hämorrhagie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÄMORRHAGIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hämorrhagie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hämorrhagie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hämorrhagie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÄMORRHAGIE»

Descubre el uso de Hämorrhagie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hämorrhagie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erkrankungen der Lunge
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner. Tab.X: Ursachen des alveolären Hämorrhagie- Syndroms l.Kardiale Erkrankungen, pulmonale Gefäßanomalien und Malformationen: Chronische Linksherzinsuffizienz Mitralvitium Pulmonale ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
2
Über die seitliche Unterbindung der Venen
Hämorrhagie. Tod. 29 Jug. externasinistra 13. Tag. Seeundäre Seenndäre Hämorrhagie. Hämurrhagie bei Fall des Fadens. Kaninchen. lläinurrhagie. . 30 Jug. externa sinistra 14, Tag Secundäre Secundäre Hänwrrhagie. Hänwrrhagie bei Fall ...
Heinrich Blasius, 1871
3
Die Krankheiten der Neugebornen und Sauglinge vom clinischen ...
Auch nicht der schon oben erwähnte , vorübergehende, asphyctische Zustand, ebensowenig der unvermuthete Tod bei Neugebornen ist mit einer geringen intermeningealen Hämorrhagie in Zusammenhang zu bringen. Complieation.
4
Die Krankheiten der Neugebornen und Sauglinge vom clinischen ...
Auch nicht der schon oben erwähnte , vorübergehende, asphyctische Zustand, ebensowenig der unvermuthete Tod bei Neugebornen ist mit einer geringen intermeningealen Hämorrhagie in Zusammenhang zu bringen. Complic a tion.
Alois Bednar, 1851
5
Grundriss der speciellen Pathologie: mit besonderer ...
Ein Herr von etwa 40 Jahren hatte eine Zeit lang durch eine arterielle Hämorrhagie aus dem Mastdarm viel Blut verloren. Da er sie blos für hämorrhoidalisch hielt , so hatte er sie nicht sehr beachtet, bis seine Freunde durch sein verändertes ...
Herbert Mayo, Ludwig Franz Amelung, 1838
6
Woechentliches repertorium der neuesten ...
... Sie von einem minder geschickten Arzte als Herr Hatin enthunden worden wären, so würde ich glauben, es hier mit einein Bruchstükke von Plazeuta zu thun zu haben. Die in Folge der Operation entstandene Hämorrhagie wurde auf der ...
7
Chirurgisches Vademecum
Hämorrhagie kann, gleich dem serösen Ergusse, eine Folge sein von: 1) Entzündung oder Aufregung, 2) Hemmung des Rückflusses des venösen Blutes, und 3) Schlaffheit der Blutgefässe und Unreinigkeit des Blutes, wie bei Scorbut und ...
Robert Druitt, A. W. Bürklein, 1867
8
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
U. blasigem Nasenbluten besteht bei pulmonaler Hämorrhagie m. o. w. deutliche , zunächst inspiratorische, später gemischte Dyspnoe mit auskultatorisch feststellbaren Knatter- und/oder Pfeifgeräuschen (marginales Kmstern) sowie ...
Gerrit Dirksen, 2006
9
Grundzüge der Theorie und Praxis der innern Krankheiten ...
O ertlic he Hämorrhagie. 1) in Folge der gehinderten Rückkehr des venösen Blutes, 2) in Folge eines dem arteriellen Blute' mit- getheilten übermässigen Impulses, 3) in Folge einer Krankheit der feineren oder Capillar-Gefässe. //. Dy speptisc ...
Marshall Hall, Dr. Levin, 1843
10
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
... rührung kommt; trifft er nun auf die Stelle, aus »elcher das Blut stießt, so muß natürlich bi« Hämorrhagie sogleich gehemmt werden. — Noch einfacher verfährt man, wenn man in das Nasenloch eine dicke, vorher stark mit ei-, Fall gewesen ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÄMORRHAGIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hämorrhagie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sharon Stone findet den Tod "wunderschön"
Der ‚Basic Instinct'-Star brauchte rund zwei Jahre um sich von der Hämorrhagie, die durch Blutungen an der Oberfläche des Gehirns entsteht, zu erholen. «klatsch-tratsch.de, Sep 16»
2
Yucca-Palmen
Yucca gloriosa L. ist ein Antiseptikum, Bakterizid und Brechmittel und wird gegen Asthma, Bronchitis, Dysenterie, Ödeme, Hämorrhagie, Lepra, Tuberkulose, ... «Hanf Journal, Jul 16»
3
Seit Jahren steigt das Risiko für Schlaganfälle bei jungen ...
Bei den Schlaganfallformen der intrakraniellen Hämorrhagie (ICH) und der Subarachnoidalblutung (SAH) blieben die Zahlen konstant. Die Wissenschaftler ... «Telepolis, May 16»
4
Swissmedic-Zulassung neuer Krebstherapien bei schwarzem ...
... gastrointestinale Hämorrhagie, Kolitis, Verstopfung, gastroösophageale Refluxkrankheit, Bauchschmerzen, gastrointestinale Perforation, Dickdarmperforation, ... «Presseportal.ch, May 16»
5
Schlaganfall: Ursachen, Symptome und Erste Hilfe
Ein Schlaganfall kann aber auch durch eine Einblutung (Hämorrhagie) verursacht werden. Hier reißt eines der Hirngefäße, Blut tritt in das umliegende ... «WOMAN.at, Mar 16»
6
Injektion mit Mini-Tampons: Spritze verschliesst Schusswunden in ...
Gemäss Studien der US-Armee sind 30 bis 40 Prozent aller Todesfälle aufgrund traumatischer Verletzungen auf Hämorrhagie (Verbluten) zurückzuführen. «watson, Dic 15»
7
Wesentliche Verbesserung der progressionsfreien und Gesamt ...
Vier Ibrutinib-Patienten erlitten eine Grad-3-Hämorrhagie und ein Patient erlitt eine Grad-4-Hämorrhagie.1 Bei acht Patienten der Ibrutinib-Gruppe (sechs ... «Business Wire, Dic 15»
8
Blutungsrisiko: Antidepressiva und NSAR - gefährliche Kombination
... Antidepressiva allein wurden pro 1000 Personenjahre 1,6 intrakranielle Hämorrhagien diagnostiziert, in der Antidepressiva-plus-NSAR-Gruppe waren es 5,7. «Ärzte Zeitung, Jul 15»
9
Pfingstrosen in der Ethnomedizin
... Wurzel der Asiatischen Pfingstrose Paeonia anomala L. wird in Asien als Adstringens und bei Bauchschmerzen, Dysenterie, Dyspepsie, Fieber, Hämorrhagie, ... «Hanf Journal, Jul 15»
10
Autopsiebericht: Getty-Erbe starb an Folgen jahrelanger Drogensucht
„Andrew Getty ist an einer gastrointestinalen Hämorrhagie gestorben“, heißt es jetzt, zweieinhalb Monate nach dem tragischen Tod, in dem Autopsiebericht von ... «DIE WELT, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hämorrhagie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hamorrhagie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z