Descarga la app
educalingo
Metzg

Significado de "Metzg" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE METZG EN ALEMÁN

Mẹtzg


CATEGORIA GRAMATICAL DE METZG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Metzg es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METZG EN ALEMÁN

definición de Metzg en el diccionario alemán

Suizo al lado de carnicero.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON METZG

Hausmetzg

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO METZG

Metz · Metze · Metzelei · metzeln · Metzelsuppe · Metzen · Metzge · metzgen · Metzger · Metzgerei · Metzgergang · Metzgerin · Metzgerladen · Metzgermeister · Metzgermeisterin · metzgern · Metzgerpalme · Metzgersgang · Metzgete · Metzig

Sinónimos y antónimos de Metzg en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «METZG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Metzg» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «METZG»

Metzg · Fleischerei · Schlachterei · mühle · metzg · wechsler · wollerau · gastro · rottal · chämi · sonne · kilo · Restaurant · zürich · kleinen · gemütlichen · Charme · Jahrhundert · begrüßen · verwöhnen · seit · nunmehr · Jahren · unsere · Gäste · großer · Freude · Gasthof · stäfa · zuerich · zuricho · schweiz · switzerland · Hotel · Stäfa · Zürichsee · Ihre · Ferienoase · für · Ferien · Erlebnisgastronomie · René · Bodmer · GmbH · Kirchplatz · Telefon · info · Spezialitäten · wetter · home · appenzell · Wetter · Metzgerei · wurde · Marie · Louise · Josef · Appenzell · Kronen · Krone · ruswil · Vorstellung · Adolf · Schnarwiler · seiner · Branche · visionärer · Geschäftsmann · bekannt · Zwischen · gründete ·

Traductor en línea con la traducción de Metzg a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE METZG

Conoce la traducción de Metzg a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Metzg presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Metzg
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Metzg
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Metzg
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Metzg
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Metzg
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Metzg
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Metzg
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Metzg
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Metzg
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Metzg
190 millones de hablantes
de

alemán

Metzg
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Metzg
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Metzg
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Metzg
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Metzg
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Metzg
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Metzg
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Metzg
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Metzg
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Metzg
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Metzg
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Metzg
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Metzg
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Metzg
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Metzg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Metzg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Metzg

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METZG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Metzg
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Metzg».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Metzg

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «METZG»

Descubre el uso de Metzg en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Metzg y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
Möge die Gemeinde hente dieser ihrer eigenen Worte eingedenk sein. Und nun endlich die Nutzanwendung von allem Bisherigen aus die Metzg und ihren Berkaus und was daran hängt. Geht das hente die Civilgemeinde oder geht es die ...
2
Beitrage zur Kunde und Fortbildung der Zürcherischen ...
Und nun endlich die Nutzanwendung »on allem Bisherigen aus die Metzg und ihren Berkaus und was daran hängt. Geht das hente die Civilgemeinde oder geht es die Gerechtigkeits« besitzer an? Daraus können wir wol nicht mehr anstehen  ...
Joseph Schauberg, 1851
3
Beiträge zur Statistik des Herzogthums Nassau
1, Wirthe 4, Bäck. 1, Metzg, 1, Tops. 1, Maurer 1, Anstreich. 1, Dachd. 1, Wagn. 1, Schmiede 2, Bers. music. Jnstrum. 1, Schuhm. 6, Sattl. 1, Schneid. 4, Schrein. 2, Küs. 1. Isaak Löwensberg, Frucht- und Pferdehandel. Manche Löwensberg ...
Otto Sartorius, 1863
4
Betrachtungen über die Zürcherischen Wohnhäuser: vornemlich ...
aber mehr nicht als dieses gefunden : Daß Ao< i;68. z« einer Zeit, da die Stadt Zürich mehr Einwohner als heut zu Tag hatte, die Metzg 7 Bürgern um den jährli» chen Zinß von s<5w., itzlg Geld 188 fl. verliehen wor» den. Damals kostete 1 W ...
Johann Heinrich Waser, 1778
5
Hortus regius botanicus berolinensis
-R. S. 2. 4. 762. Var. h. a. B. Rúbescens. Valvula ext. aristata glabra aut velutina rula. Tr. vulgare С et D. Seringe mel. 8. Metzg. cer. 3. Tr. aestivum. h. b. R. S. 2. 762. » C. Fuscescens. Valvula ext. aristata, glabra, fusca. Tr. vulgare E. Metzg. cer.
Heinrich Friedrich Link, 1827
6
Die alten Chroniken oder Denkwürdigkeiten der Stadt und ...
Die Metzg zu Zürich fieht in der größern Stadt an der Limmat. unter dem Ehegerichtshaus und zwar fchon feit den älteften Zeiten. Sie wurde aber verfchiedene Male erneuert und ftand bis 1420 mit Häufern in Verbindung. In diefem Jahr iiürzte ...
Friedrich Vogel, 1845
7
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Cer. Patria? О S Tr. benghalense hnic proxim. vifctur. 6. T. dicoccum Schrank. Bar. Schnebl. in Bot. Zeitung. 1820. Ejusd. Cer. 29. f. 2. Kunth.1 Agrost. 1. 439. Trit. Zc'a Host Gram. 3. t. 29 vel 30. ß album velutinum. Tr. amyleum C. D. Metzg. Cer ...
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1838
8
Das alte Zürich historisch-topographisch dargestellt, oder ...
(252) Es war nämlich in diefem Jahre 1420 die Metzg und das anfioffende Haus „ zum Elephant" zufammengeftürzt. worauf der Rath. da die Eigenthümer des letztern nicht mehr bauen wollten. befchloß. beyde Gebäude zu Einem zu ver: ...
Salomon Vögelin, 1829
9
Das alte Zürich historisch-topographisch dargestellt oder ...
(232) Es war nämlich in diesem Jahre 1420 die Metzg und das anstossende Haus „zum Elephant" zusammengestürzt, worauf der Rath , da die Eigenthümer des letztern nicht mehr bauen wollten, beschloß, beyde Gebäude zu Einem zu ver» ...
Salomon Vögelin, 1839
10
Das alte Zürich historisch-topographisch dargestellt, oder, ...
(232) Es war nämlich in diesem Jahre 142N die Metzg und das anstossende Haus „zum Elephant" zusammengestürzt, worauf der Rath, da die Eigenthümer des letztern nicht mehr bauen wollten, beschloß, beyde Gebäude zu Einem zu ...
Salomon Vögelin, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METZG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Metzg en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gehts weiter mit Fleischwaren in Stettlers Ladenlokal?
«Die Märitgass-Metzg ist vorübergehend geschlossen», steht im Schaufenster der Metzgerei Stettler auf mehreren A4-Blättern geschrieben.Vorübergehend? «Berner Zeitung, Oct 16»
2
Geschlossene WC-Anlagen in Küsnacht sorgen für Kritik
Die Anlagen des Seerettungsdienstes und bei der Sunne-Metzg seien zudem schon seit längerer Zeit geschlossen. Beim Bahnhof gebe es dafür eine neue ... «Zürichsee-Zeitung, Oct 16»
3
«Das ist mir alles andere als Wurst!»
In den letzten Jahren ging es Schlag auf Schlag, eine Metzg nach der anderen machte dicht. Dieses Jahr haben bereits die Pfistergass-Metzg und die ... «zentral+, Oct 16»
4
Metzg und Chesi vereint, damit auch in Zukunft der Laden im Dorf ist
«Wir sind umgezogen», steht am Schaufenster der «Metzg» angeschrieben. Doch lange muss man nicht suchen: Diagonal, auf der anderen Seite der ... «az Solothurner Zeitung, Ago 16»
5
Neuer Metzger mit Herzblut gesucht
Was wäre Neftenbach ohne einen Metzger, der den Kindern jeweils ein Wurstrugeli schenkt und den Vereinen mit Catering unter die Arme greift? Was wäre es ... «Der Landbote, Ago 16»
6
Metzger bangen um Zukunft ihrer Branche
BILDUNG ⋅ Der Fleischfachverband der Schweiz schlägt Alarm: Seit Jahren fehlen Metzgerlehrlinge. Das hat drastische Auswirkungen auf die Branche. «Neue Luzerner Zeitung, Jul 16»
7
Augsburg: Am Leonhardsberg wird es ab dieser Woche eng
Einerseits werden die Tiefgarage „Hinter der Metzg“ und die Parkgarage „Leonhardsberg“ mit der darüber liegenden Hochbrücke saniert. Des Weiteren wird die ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
8
Die Metzgerei Mühle ist in neuen Händen
Ein junges Ehepaar aus Cham hat die traditionsreiche Metzgerei in Härkingen gekauft. Anfang 2017 werden Peter und Regula Bleicher die Mühle-Metzg unter ... «ot Oltner Tagblatt, Abr 16»
9
Der Wein der Woche: Schweizer Landwein aus der Metzgerei
Die Winzerei zur Metzg ist und bleibt vorläufig klein mit einer Produktion zwischen 12'000 und 14'000 Flaschen. Man setzt auf Handarbeit, solides Handwerk ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
10
Im Restaurant Metzg werden eingefleischte Vegis rückfällig
In der «Metzg» dreht sich alles ums Fleisch. Und dennoch ist der Rest nicht nur Beilage. Als Plus kann der Gast der flinken Köchin beim Werken zusehen. «bilanz.ch, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metzg [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/metzg>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES