Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Moderamen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MODERAMEN

lateinisch moderamen = Lenkungsmittel, zu: moderari, moderieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MODERAMEN EN ALEMÁN

Moderamen  [Modera̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODERAMEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moderamen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MODERAMEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Moderamen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

moderamen

Moderamen

El Moderamen es el comité ejecutivo elegido de un sínodo dentro de una iglesia o comunidad de iglesia reformada evangélicamente. Generalmente consiste en el Presidente del Sínodo, su diputado y el secretario. Cualquiera que preside el modernismo también puede ser llamado moderador o moderador. El establecimiento se remonta al sínodo de Emden, que, sin embargo, todavía no utiliza el término. Las ordenanzas de la Iglesia Reformada Temprana son conocidas solamente por un moderamen, quien dirige durante el Synodaltagung. Sólo con el orden de la Iglesia Reformada de los Ducados de Kleve-Jülich-Berg de 1671 se estableció por primera vez un "supremo moderamen", que también tenía otros miembros, permaneció en el cargo después de las reuniones del Sínodo y asumió funciones de la dirección de la iglesia. Das Moderamen ist das gewählte Vorstandskollegium einer Synode innerhalb einer evangelisch-reformierten Kirche oder Kirchengemeinschaft. Es besteht in der Regel aus dem Präses der Synode, seinem Stellvertreter und dem Schriftführer. Wer dem Moderamen vorsitzt, kann auch als Moderatorin oder Moderator bezeichnet werden. Die Einrichtung geht auf die Synode von Emden zurück, die allerdings den Begriff noch nicht benutzt. Frühe reformierte Kirchenordnungen kennen nur ein Moderamen, das während der Synodaltagung leitet. Erst mit der Kirchenordnung der Reformierten Kirche der Herzogtümer Kleve-Jülich-Berg von 1671 wurde erstmals ein „überständiges Moderamen“ eingerichtet, das auch noch weitere Mitglieder hatte, nach bzw. zwischen den Tagungen der Synode im Amt bleibt und Funktionen der Kirchenleitung wahrnimmt.

definición de Moderamen en el diccionario alemán

La moderación eligió a la junta directiva de un sínodo reformado. Mäßigung gewähltes Vorstandskollegium einer reformierten Synode.
Pulsa para ver la definición original de «Moderamen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MODERAMEN


Cyclamen
Cycla̲men
Examen
Exa̲men 
Foramen
Fora̲men
Gravamen
Grava̲men
Leinsamen
Le̲i̲nsamen [ˈla͜inzaːmən]
Namen
Na̲men
Ramen
Ra̲men
Samen
Sa̲men 
Tramen
Tra̲men
amen
[ˈaːmɛn]  , [ˈaːmən] 
auskramen
a̲u̲skramen
besamen
besa̲men
durchkramen
durchkra̲men
herauskramen
hera̲u̲skramen
herumkramen
herụmkramen
hervorkramen
hervo̲rkramen
kramen
kra̲men 
streamen
[ˈstriːmən] 
verkramen
verkra̲men
verlangsamen
verlạngsamen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MODERAMEN

Moder
moderat
Moderation
moderativ
moderato
Moderator
Moderatorin
Modergeruch
Moderhinke
Moderichtung
moderieren
moderig
Moderkäfer
Moderlieschen
modern
Modern Jazz
Moderne
modernisieren
Modernisierer
Modernisiererin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MODERAMEN

Baumwollsamen
Flamen
Grassamen
Hamen
Hanfsamen
Mohnsamen
Pergamen
Prädikatsexamen
Rapssamen
Rübsamen
Staatsexamen
Stamen
Tentamen
Velamen
Vorexamen
Yamen
beamen
gamen
vereinsamen
versamen

Sinónimos y antónimos de Moderamen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MODERAMEN»

Moderamen Grammatik wörterbuch Wörterbuch gewählte Vorstandskollegium einer Synode innerhalb evangelisch reformierten Kirche oder Kirchengemeinschaft besteht Regel Präses seinem Stellvertreter Schriftführer vorsitzt kann auch Moderatorin Moderator bezeichnet werden Einrichtung Duden moderamen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Plur mina gleichbed eigtl Mäßigungsmittel Lenkungsmittel Lenkung Regierung moderari Reformierter bund Bundes lädt Welt Deutschland Generalversammlung Weltgemeinschaft Kirchen soll kirchengemeinde rekum Synodalverband VIII Matthias Wulff Präses Pastor Holßel Kathrin Oxen Stellvertretende Pastorin Mecklenburg Bützow Reformiert info bundes Hannover Dezember Vorstand seiner Tagung vergangenen Wochenende beschlossen latein pons Übersetzungen für Latein PONS Dict dict Geschäftsordnung gesamtsynode Gesamtsynode Kirche Synode reformierter Bayern Nordwestdeutschland Bestände bischof gensup evangelisches bischöfliche Ebene unserer heutigen Kirchenverfassung keinen beschließenden sondern beratenden Charakter Dennoch haben Voten reformiertes ökumenischer berlin Kirchenkreis EKBO Ritterstraße Brandenburg Havel

Traductor en línea con la traducción de Moderamen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MODERAMEN

Conoce la traducción de Moderamen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Moderamen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

moderamen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

moderamen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

moderamen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

moderamen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

moderamen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

moderamen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

moderamen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

moderamen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

moderamen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

moderamen
190 millones de hablantes

alemán

Moderamen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

moderamen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

moderamen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

moderamen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

moderamen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

moderamen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

moderamen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

moderamen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

moderamen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

moderamen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

moderamen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

moderamen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

moderamen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

moderamen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

moderamen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

moderamen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Moderamen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MODERAMEN»

El término «Moderamen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.090 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Moderamen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Moderamen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Moderamen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MODERAMEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Moderamen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Moderamen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Moderamen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MODERAMEN»

Descubre el uso de Moderamen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Moderamen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...
Zwar ist zuzugeben, dass das Moderamen keine eigenständigen geistlichen Aufgaben gegenüber der Synode hat, sondern deren gewählte Leitung darstellt und somit dessen Gegenrechte gegenüber dieser konsequenterweise sehr ...
Dietmar Konrad, 2010
2
Allgemeine Kirchenzeitung
In der heutigen Sitzung der Provinzialsynode berichtet der Präses über die Audienz bei Sr. Maj., welche gestern dem Moderamen durch den Oberpräsidenten v. Nihleben erwirkt worden. Se. Maj. ist gestern kurz nach 3 Uhr hier eingetroffen ...
3
Otto Weber (1902-1966): reformierter Theologie und ...
Rücktritt aus dem Moderamen - Rückzug aus der nordwestdeutsch- reformierten Landessynode - „Das dogmatische Problem der Versöhnungslehre" - „Der Mensch in seiner Zeit" - Reisen in die USA - Tod Im Januar 1965 bezeichnete Weber ...
Vicco von Bülow, 1999
4
Die Protokolle des Rates der Evangelisch-Lutherischen Kirche ...
Zur Frage der Konvente hält das Moderamen des Reformierten Bundes für Deutschland nur eine Regelung in folgender Richtung für möglich: Die Synoden beschliessen als die Leitung der Kirche in allen Angelegenheiten mit den Synodalen ...
Thomas Martin Schneider, 2009
5
Deutsche Blätter für Protestanten und Katholiken: E. ...
Jedes Glied der Gemeine kann bei dem Moderamen der Kreissynode Klage führen über einen Pfarrer, Aeltesten und Candidaten, und jenes übt die Kirchendisciplin gegen einen Pfarrer, Aeltesten und Candidaten aus. §. 13. Die Stufen der ...
6
Der Katholik Mainz: Zeitschr. Für kath. Wiss. U. Kirchl. Leben
Jedes Glied -der Gemeine kann bei dem Moderamen der .KreiRSvnode .Klage fiihren über einen Vfarrem Aeltefien und Kandidaten und jenes übt die Kirehendisciulin gegen einen Pfarrer, Aeltefien „und .Kandidaten aus,-.- F. 13, Die Stufen ...
7
Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland
Nachdem das reformierte Moderamen fu ̈r diese Stelle den Großindustriellen Dr .Leitz in Mannheim-Ludwigshafen vorgeschlagen hatte, empfahl der Ausschuss der Kirchenkonferenz, diesen Vorschlag an die Synode weiterzugeben.
Dagmar Pöpping, 2008
8
Frieden als Gabe und Aufgabe: Beiträge zur theologischen ...
... sogar dem Staat Machtmittel zugestehen, denn wie sollte er anders seinen Auftrag erfüllen, »für den Schutz des Lebens, für Frieden, für wahre Freiheit, für Recht und Gerechtigkeit zu sorgen«,57 wie ihn das Moderamen selbst beschreibt.
Norbert Ammermann, 2005
9
Hugenotten unterm Hakenkreuz: Studien zur Geschichte der ...
Die Moderamen der Colloques, welche die Geschäfte führten, sollten außerdem über die Finanzverwaltung der Gemeinden wachen, bei Streitigkeiten zwischen Gemeinden und Pfarrern vermitteln und die Disziplinargewalt gegenüber den ...
Ursula Fuhrich-Grubert, 1994
10
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
SBribe Ш ber geboten ju bem Zt)al- unb 8(яф1апЬе, ba< рф «on ben Jtarpatbra an fúbcjllici) bie in bie grofe Ebene am ¡infen Uftr btt unttrra D»;,iu nbbadit. «Sic fltmjen fâblid) an bit 2ût£vi, iinftlfd; on Гфт; 646 Moderamen etc. —r 9Ко1Ьац unb  ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MODERAMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Moderamen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dr. Golverdingen onderzoekt kerkscheuring GG 1953
Kersten, een moderamen dat er later in Terneuzen niet meer dan een halfuur voor uittrekt om de „uitgetredenen” te spreken... „Ik zou willen spreken van een ... «Reformatorisch Dagblad, Oct 16»
2
Zendingsgemeente NRC krijgt vorm
Het moderamen van de NRC-synode bestaat uit (v.l.n.r.) ds. P. van Ruitenburg, ds. C. Vogelaar, ds. J. den Hoed, J. A. Timmer en J. van Brugge. beeld ds. «Reformatorisch Dagblad, Sep 16»
3
Zending HHK benoemt E. Ju als organisatiedeskundige in Malawi
In het breed moderamen van de classicale vergadering van de classis Zuid-West is hij scriba. Zijn vrouw is werkzaam in het onderwijs. De verwachting is dat Ju ... «Reformatorisch Dagblad, Sep 16»
4
Ds. Van Eckeveld voor zevende keer preses generale synode GG
Ouderling J. T. van den Berg (Nunspeet), die verschillende keren deel uitmaakte van het moderamen, gaf voorafgaande aan deze stemming aan liever niet ... «Reformatorisch Dagblad, Sep 16»
5
Ketua DPD HMKI Sumut Minta Gubsu Tuntaskan Soal RSU ...
“Kita tahu, bahwa RSU Kabanjahe lahannya milik Moderamen GBKP dibuktikan dengan sertifikat kepemilikan dari Badan Pertanahanan Nasional (BPN) dan ... «Waspada Online, Ago 16»
6
Wakapoldasu: Tinggalkan Lokasi Relokasi Sinabung di Lingga
Sementara Sekretaris Moderamen GBKP Pdt Rehpelita Ginting sangat menyesalkan kejadian tersebut. “Sudah dari awal warga menolak, kenapa masih saja ... «Waspada Online, Jul 16»
7
Ds. De Bruin neemt afscheid van hervormd Andel
Ds. De Bruin werd toegesproken door A. D. Drost, namens het breed moderamen van de classis Heusden-Almkerk, door ds. D. M. Heikoop, namens de ... «Reformatorisch Dagblad, Jun 16»
8
BPJS Ketenagakerjaan Bidik Ribuan Pelayan Gereja Batak Karo ...
Sekretaris Umum Moderamen GBKP Pdt. Repelita Ginting, M.Min mengungkapkan, Pimpinan GBKP telah membicarakan rencana pendaftaran BPJS ... «Tubas Media, Jun 16»
9
Drie lintjes in Marum
Als wijk-ouderling bezoekt en begeleidt hij de gemeenteleden. Als vice-voorzitter van de kerkenraad heeft hij zitting in het moderamen (= het dagelijks bestuur ... «De Midweek, Abr 16»
10
Van de Bunt wordt predikant bij Protestantse Gemeente
"Met grote vreugde en dankbaarheid laten moderamen en kerkenraad van de Protestantse Gemeente Biddinghuizen aan u weten dat dominee Margriet van de ... «Bhz net, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moderamen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/moderamen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z