Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "modisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MODISCH

zu ↑Mode.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MODISCH EN ALEMÁN

modisch  mo̲disch [ˈmoːdɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
modisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MODISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «modisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de modisch en el diccionario alemán

Siguiendo la moda prevaleciente o última, siguiendo la moda actual o más reciente con respecto a la moda predominante o más nueva en consecuencia, siguiente. De acuerdo con la moda predominante o más reciente, siguiendo ejemplos de un peinado a la moda, los vestidos de moda se visten a la moda. der herrschenden oder neuesten Mode entsprechend, folgend die geltende oder neueste Mode betreffend der herrschenden oder neuesten Mode entsprechend, folgend. der herrschenden oder neuesten Mode entsprechend, folgendBeispieleeine modische Frisurmodische Kleidungmodische Effektesich modisch kleiden.

Pulsa para ver la definición original de «modisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MODISCH


badisch
ba̲disch
episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MODISCH

modifizierbar
modifizieren
Modifizierung
Modigliani
Modist
Modistin
modrig
Modul
modular
modularisieren
Modularisierung
Modulation
Modulationsfähigkeit
Modulator
modulatorisch
modulieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MODISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
grönländisch
heraldisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinónimos y antónimos de modisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MODISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «modisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de modisch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MODISCH»

modisch mode aktuell angesagt brandneu vogue fashionabel trendig trendy date kleiden männer fahrradhelme elegant gekleideter mann französisch Wörterbuch nierenwärmer anziehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel accessoire Rätsel Frage MODISCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Modisch woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere sagt noch pons PONS Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments anderes wort http Wissen modern

Traductor en línea con la traducción de modisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MODISCH

Conoce la traducción de modisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de modisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

时髦
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

de moda
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stylish
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फैशनेबल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

من المألوف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

модный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

elegante
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কেতাদুরস্ত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

à la mode
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bergaya
190 millones de hablantes

alemán

modisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ファッショナブル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

최신 유행의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

modern
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hợp thời trang
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நாகரீக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फॅशनेबल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

moda
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

alla moda
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

modny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

модний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

la modă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μόδας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mode
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

modet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fasjonable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra modisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MODISCH»

El término «modisch» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.536 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «modisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de modisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «modisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MODISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «modisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «modisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre modisch

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «MODISCH»

Citas y frases célebres con la palabra modisch.
1
Wolfram Siebeck
Ich möchte auf Reisen nicht schlechter untergebracht sein als zu Hause. Und bitte keine Designhotels: „Design ist modisch, nicht modern.
2
Yves Montand
Zu einer wirklich eleganten Frau paßt modisch alles - nur kein armer Mann.
3
George Bernard Shaw
Nichts ist so riskant, wie modisch zu sein. Man läuft Gefahr, plötzlich mit einem Schlag altmodisch zu werden.
4
Immanuel Kant
Die Kunst aber, oder vielmehr die Gewandtheit, im gesellschaftlichen Tone zu sprechen, und sich überhaupt modisch zu zeigen, welche, vornehmlich wenn es Wissenschaft betrifft, fälschlich Popularität genannt wird, da sie vielmehr geputzte Seichtigkeit heißen sollte, deckt manche Armseligkeit des eingeschränkten Kopfs. Aber nur Kinder lassen sich dadurch irre leiten.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MODISCH»

Descubre el uso de modisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con modisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Betriebliche Gesundheitsförderung - Nur modisch oder ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Mehmet Levent, 2007
2
Winter-Accessoires stricken: modisch, warm und kuschelig
Ausgefallene und originelle Accessoires aus Alpaka- oder Mohair-Wolle, die zurzeit sehr angesagt sind und zudem angenehm wärmen, werden ausführlich zum Nachstricken beschrieben.
Beate Hilbig, 2007
3
Smart Clothes: Ideengenerierung, Bewertung und Markteinführung
Von der ZG-Mehrheit beim SC-Produkt akzeptierte Produktqualitäten sinnlich- ästhetisch technisch sinnlichästhetisch und technisch Schwerpunkt der ZG- Mehrheit sinnlich-ästhetisch Modisch Nicht modisch Nicht modisch technisch Nicht ...
Raphael Carlo Kromer, 2008
4
Taschen stricken: modisch aktuell und kultverdächtig
Praktische Anleitungen zum Nachstricken von Taschen für viele Anlässe in reichlicher Auswahl an Formen, Farben und Formaten.
Stefanie Hanisch, 2005
5
Der sorglose ehemann
L Modisch. Von Hertzen gern. » » Frau Easy! - - Fr. Ea. Ich halte es auch für das beste. Wir werden diesen Abend hoffentlich beysammen bleiben. Ich bitte daher die Geftllschaft, meinem Hause die Ehre zu gönnen, daß sie bey uns zu Abend ...
Colley Cibber, 1750
6
Kleidung im Lingener Land 1815-1914
Jahrhunderts nicht ganz so aus, wie es die Heimatkundler schilderten. Nimmt man die Ergebnisse aus den anderen Quellen hinzu, entsteht das Bild von durchaus modisch gekleideten Frauen, unter denen auch viele aus dem bäuerlichen ...
Annette Krug
7
Mach's Gut!: Teacher's File
Key language Skianzug, Badeanzug, Badehose, Sweatshirt, Trainingsanzug, Shorts, Trainingsschuhe, T-Shirt, Bikini, Handschuhe, Helm, altmodisch, modisch , furchtbar, scheußlich, schön, toll, super. Ich mag den ... überhaupt nicht. Blatt 6B « ...
Gwen Berwick, Sydney Thorne, 1998
8
Microsoft Word - Armbanduhr-Geschichten-A5-2 - bearbeitet.pdf
R. zz 1956195619561956: Modisch zweifarbig : Modisch zweifarbig : Modisch zweifarbig : Modisch zweifarbig Lieber Alwin, es liegt lange zurück, dass ich meine erste eigene Uhr erhielt. Ich lebte damals mit meiner Familie in Pankow, also in ...
Alwin Schütze, 2012
9
Joseph Roth - Zur Modernität des melancholischen Blicks
25 Simmel stellt in seinem Aufsatz das begriffliche Instrumentarium zur Verfügung, mit dessen Hilfe die begrifflichen Ableitungen von dem Begriff der Mode, wie modisch und modern, inhaltlich gefasst und voneinander unterschieden werden ...
Wiebke Amthor, Hans Richard Brittnacher, 2012
10
Super lernen: Tips und Tricks von A - Z
Modisch,. modisch. 2-4 Spieler Spielmaterial: Kärtchen mit Kleidung (siehe Seite 130). Ziel: Sich möglichst viele Kleidungsstücke einprägen. Spielverlauf: Reihum nimmt jeder Spieler ein Kärtchen vom Stapel, zeigt es seinen Mitspielern, ...
Ursula Oppolzer, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MODISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término modisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Modisch auf Augenhöhe
Wegen der also nicht massenmäßigen Schnitte kommt ihre Kleidung oft eher funktionell als wirklich modisch daher. »Als Kundinnen und Kunden werden ... «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 16»
2
Chic, trendig, modisch – Nelles
21.09.2016 Von Mensch zu Mensch – das ist das Credo, das Anja Freiberger, Elke Weber und Paul Nelles täglich leben bei HMN – Herrenmoden mit Nelles. «General-Anzeiger, Sep 16»
3
Deutsche Sportler modisch noch nicht goldverdächtig
Rio de Janeiro (dpa) - Die Kleidung der deutschen Mannschaft bei der Eröffnungsfeier hat in den sozialen Netzwerken für so einigen Hohn und Sport gesorgt. «GMX.ch, Ago 16»
4
Der modisch Andersdenkende
Wie hat Francis Foss Pauchard, Gründer des Kleiderladens Olmo und Übervater der Punks, der Waver oder der Techno-Jugend dieser Stadt, zum Rebellentum ... «Der Bund, Ago 16»
5
Modisch in den Herbst: Trends Herbst/Winter 2016/17
Vor ein paar Tagen trafen sich Modekenner, Designer und Händler in Berlin im Rahmen der Fashion Week, um sich bereits jetzt die Trends für den kommenden ... «Schwäbische Post, Jul 16»
6
EM Kader: Wenn Fußballspieler zu Lifestylemarken werden
Ja, Boateng sammelt Schuhe, Löw trägt gute Hemden - aber das modische Interesse unserer Fußballer ist noch viel größer als angenommen. Auch bei Kerlen ... «DIE WELT, Jun 16»
7
Wie modisch sind die Frisuren der Nationalspieler?
Die Frisuren unseres Kaders seien zwar allesamt modisch, aber es sei keine mit „Wow-Effekt“ darunter. Anders als beispielsweise bei Gastgeber Frankreich, wo ... «Rheinpfalz.de, Jun 16»
8
Modisch: Die Kleidung der Königskinder
Zu offiziellen Anlässen schmeißen sich die Prinzessinnen jedoch in Schale. So wie hier bei der Militärparade zum spanischen Nationalfeiertag. Foto: Future ... «Berliner Morgenpost, May 16»
9
LiveCases: Nexus 6P und 5X machen auf modisch
Im Google Store kann man sich jetzt Cases für die beiden Nexus Smartphones 6P und 5X nach eigenen Designvorstellungen zusammenklicken. Ein paar Hilfen ... «Engadget German, Abr 16»
10
«Ich wollte nie allzu modisch sein»
«Ich wollte nie allzu modisch sein». Der legendäre US-Modedesigner Tommy Hilfiger wird heute 65 Jahre alt. Im Interview spricht er über Startkapital, ... «Berner Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. modisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/modisch>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z