Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hip" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HIP

englisch hip, hep, Herkunft ungeklärt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HIP EN ALEMÁN

hip  hịp [hɪp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hip es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HIP EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hip» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hip en el diccionario alemán

actualizado; contemporáneo moderno; de acuerdo con la tendencia de la moda. auf dem Laufenden; zeitgemäß modern; dem Modetrend entsprechend.

Pulsa para ver la definición original de «hip» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HIP


Championship
[ˈt͜ʃɛmpi̯ənʃɪp] 
Chip
[t͜ʃɪp] 
Clip
Clịp, Klịpp [klɪp] 
Dip
Dịp
Entrepreneurship
[ãtrəprəˈnøːɐ̯ʃɪp] 
Fellowship
[ˈfɛloʊʃɪp] 
Flip
Flịp
Grip
Grịp
Kneip
Kne̲i̲p
Leadership
[…ʃɪp] 
Prinzip
Prinzi̲p 
Skip
Skịp
Slip
Slịp 
Sponsorship
[ˈʃpɔnzoːɐ̯ʃɪp]  , [ˈspɔnzoːɐ̯ʃɪp]  , englisch: [ˈspɔnsəʃɪp] 
Stewardship
[ˈstjuːədʃɪp] 
Strip
Strịp [ʃt…]  , [st…] 
Township
[ˈta͜unʃɪp] 
Trip
Trịp 
Videoclip
Vi̲deoclip
Whip
[vɪp), [wɪp]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HIP

hinzuverdienen
hinzuwollen
hinzuzählen
hinzuziehen
Hinzuziehung
Hiob
Hiobsbotschaft
Hiobsnachricht
Hiobspost
Hip-Hop
Hip-Hopper
Hip-Hopperin
hipp, hipp, hurra
Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
Hippe
hippelig
Hippeligkeit
hippeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HIP

Absorptionsprinzip
Bad Trip
Biochip
Bluechip
Brinkmanship
Egotrip
Grafikchip
Grundprinzip
Intrapreneurship
Kurztrip
LSD-Trip
Lordship
Mikrochip
NFC-Chip
Partizip
Public-private-Partnership
Scrip
Subsidiaritätsprinzip
Zufallsprinzip
free alongside ship

Sinónimos y antónimos de hip en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HIP» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hip» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de hip

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HIP»

hip aktuell angesagt chic fesch gängig modern schick todschick date zeitgemäß zeitgenössisch wellsee hotels radfreunde bedeutung Wörterbuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict island citybeachclub heilbronn Infos Events Bars Food Service Bilder Partner Impressum Seitenanfang powered Jahre Island Faul Trailer Heidelberger institut psychotherapie medizinische Herzlichen Dank Interesse Institut Psychotherapie Zentrum Psychosoziale Medizin Deutschen wiktionary „Und Skispringen trotz jüngst respektabler Leistungen anderen deutschen Jungs Nordischen längst nicht mehr Hanni hotel kosmopolitische herzen HOTEL Hotel Herzen Heidelbergs city beachclub clubs discotheken suchst City Beachclub Clubs Discotheken Heilbronn Hier findest Fotos Partys Veranstaltungen rund Heimbeatmung intensivpflege betreutes wohnen leipzig Intensivpflege GmbH Angebot Betroffene aufgrund einer notwendigen Heimdialyse eine meist dauerhafte Gymnasium hilpoltstein Hilpoltstein Mail verwaltung SUCHE Abstimmen Schulhomepage

Traductor en línea con la traducción de hip a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HIP

Conoce la traducción de hip a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hip presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

臀部
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cadera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hip
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कमर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ورك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тазобедренный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

quadril
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিতম্ব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hanche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hip
190 millones de hablantes

alemán

hip
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヒップ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

엉덩이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hip
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hông
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இடுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हिप
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kalça
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

anca
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

biodro
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тазостегновий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

șold
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ισχίο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hip
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

höften
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hip

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIP»

El término «hip» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.836 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hip» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hip
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hip».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HIP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hip» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hip» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hip

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HIP»

Descubre el uso de hip en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hip y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hip und Hop und Trauermarsch
DER Zeitgeistroman für die Teenies der Hip Hop-Generation: Der erste Jugendroman von Slam-Poetry-Star Jaromir Konecny!
Jaromir Konecny, 2009
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
J Bone Joint Surg Br 77 (1): 28-33 Babst, R., H. Jenny, E. Morscher (1989): Treatment of infected hip joint arthroplasty. Results of treatment of 62 infected total prosthesis arthroplasties. Orthopade 18 (6): 517-526 Balderston, RA, W.D. Hiller, ...
Christian Tschauner, 2004
3
Hüftchirurgie
Bauer R, Kerschbaumer F, Poisel S, Oberthaler W (1979) The transgluteal approach to the hip joint. Arch Orthop Traum Surg 95:47–49 Berger RA (2004) Mini-incision total hip replace- ment using an anterolateral approach: technique and ...
Joachim Pfeil, 2008
4
Moderner Tanz - Einführung in den Tanz - Hip teens don't ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,3, Universitat Koblenz-Landau, Veranstaltung: Praktikum, 1 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieser ...
Andrea Lenz, 2013
5
Hip Hap Hop
tonight there will be no time for wasting it's right in your arms were I'm gonna be for me there ain't no need for hasting cause you, you will be on my side for ever, ever and ever hip hap hop, can you tell me what the future has in store for you ...
Ellert Driessen, Spargo, 1982
6
Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...
The Ame- rican College of Rheumatology: criteria for the classification and reporting of osteoarthritis of the hip. Arthritis Rheum. 1991; 34: 505. Andersson EA, Nilsson J, Ma Z et al. Abdominal and hip flexor muscle activation during various trai- ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2011
7
Tscherne Unfallchirurgie Hufte Und Oberschenkel
Charnley J (1972) The long-term results of low-friction arthroplasty of the hip performed as a primary intervention. J Bone Joint Surg Br 54:61–76 Christopher F (1926) Fractures of the head of the femur. Arch Surg 12:1049–1061 Clegg TE, ...
Norbert Peter Haas, Christian Krettek, 2012
8
Knochentransplantation: Knochenbank und klinische Anwendung ...
2007; 31: 457-64 Fredin H, Sanzen L, Sigurdsson B, UnanderScharin L. Total hip arthroplasty in high congenital dislocation. 21 hips with a minimum five-year follow-up. J Bone Joint Surg Br. 1991; 73(3): 430-3 Gie GA, Linder L, Ling RSM, ...
Jörg Jerosch, 2012
9
Herrn le Roy's Professors der Arzneywissenschaft an dem ...
Wir haben keine wahrscheinlichen Kennzei« che« , welche vor demselben vorhergehen , 364 , 332. Urin, guter, Hip. 156. Mit einem weissen , leichten Boden« sah , Hip. 157 , '53. Rechlicher mit Bodensatz , Hip. 160. Kleyrnartiger, Hip. 161.
Alphonse Vincent Louis Leroy, 1787
10
Fortbildung Osteologie 1
Gustav Fischer, Bd 146 Brooker AF, Bowerman JW, Robinson RA, Riley LH Jr ( 1973) Ectopic ossification following total hip repla- cement. Incidence and a method of classification. J Bone Joint Surg Am 55(8):1629±1632 Conterato DJ, Verner ...
Klaus M. Peters, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hip en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Die Höhle der Löwen": Georg und Christina von Hip Trips
Hip Trips bietet individuelle und von persönlichen Hobbys und Leidenschaften inspirierte Erlebnisreisen an. Wobei wir ein sehr breites Verständnis des Begriffs ... «Basic Thinking, Sep 16»
2
The Tragically Hip's last gift: Most fans and bands never get the ...
For Canadians, that event happened on August 20, when the Tragically Hip's “Man Machine Poem” tour concluded in the band's hometown of Kingston, Ontario. «Salon, Ago 16»
3
Emotionales Ende der legendären Band "The Tragically Hip"
In Kanada gehört die Band "The Tragically Hip" zum nationalen Kulturgut. Wegen der unheilbaren Erkrankung ihres Sängers Gordon Downie beendeten sie ... «Deutsche Welle, Ago 16»
4
The Tragically Hip: 10 Essential Songs
The Tragically Hip: 10 Essential Songs. Hear 10 essential songs by the Tragically Hip in advance of the band's final show. Photofest. By Natasha Rudnick. «RollingStone.com, Ago 16»
5
Musik: Hip-Hopper Beginner sind zurück mit Video und Single
Berlin (dpa) - Sie haben sich richtig Zeit gelassen mit ihrem neuen Album, aber bald ist es soweit: Das Hamburger Hip-Hop-Trio Beginner legt dreizehn Jahre ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
6
Solidarity od Arts 2016: w sobotę wielka lekcja hip-hopu z ...
Zabrzmi jego projekt "Hip- Hop History" - czyli utwory, które na trwałe zapisały się w historii hip-hopu w wersji jazzowo-symfonicznej. Nie zabraknie wielkich ... «Onet.pl, Ago 16»
7
Tragically Hip: Canada Waves Goodbye to a National Treasure
Superstars at home, the Tragically Hip have never achieved fame beyond Canada's borders. Nine of their albums have reached the top spot on Canadian music ... «RollingStone.com, Jul 16»
8
'Living hip' grown in lab genetically engineered to stop arthritis
Arthritis sufferers have been offered new hope after scientists grew a 'living hip' in the lab which not only replaces worn cartilage but stops painful joints returning ... «Telegraph.co.uk, Jul 16»
9
Attentäter von Bangladesch: Der Hip-Faktor des Tötens
Die meisten Attentäter von Bangladesch waren wohlhabend und hochgebildet. Wie und wo konnten sie sich dennoch radikalisieren? Ein Fallbericht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
10
Gregory Porter, Kamasi Washington: Wird Jazz wieder hip?
Totgesagte leben länger: Pop- und Hip-Hop-Künstler wie Gregory Porter und Kamasi Washington geben dem Jazz neue Impulse. Aber kann man wirklich schon ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hip [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hip>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z