Descarga la app
educalingo
Morgendämmerung

Significado de "Morgendämmerung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MORGENDÄMMERUNG EN ALEMÁN

Mọrgendämmerung [ˈmɔrɡn̩dɛmərʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORGENDÄMMERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Morgendämmerung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORGENDÄMMERUNG EN ALEMÁN

crepúsculo

Crepúsculo es la transición suave entre el día y la noche antes del comienzo del día o después del final del día, que es causada por la dispersión de la luz en la atmósfera. Se establece diferencia entre ▪ amanecer - la transición de la mañana de la oscuridad de la noche a la luminosidad ▪ atardecer - la transición de la noche el brillo del día es oscuro. En el curso ocaso de tres fases consecutivas se pueden distinguir y diferenciar de acuerdo a la profundidad de la sol está por debajo del horizonte, noche: ▪ crepúsculo civil - Se pueden leer ▪ exterior náutica crepúsculo - horizonte y algunas estrellas visibles crepúsculo astronómico ▪ - hasta el máximo oscuridad más profunda Noche La duración de las tres fases crepusculares depende del ángulo de la órbita solar aparente al alza o caída y, por lo tanto, de la latitud geográfica del lugar y de la estación. El más corto es el crepúsculo cerca del ecuador terrestre hasta el equinoccio, y luego es centralmente 20 minutos, náutico 45 minutos y astronómicamente 70 minutos después de la puesta del sol. El día 50.

definición de Morgendämmerung en el diccionario alemán

Amanecer por la mañana

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MORGENDÄMMERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MORGENDÄMMERUNG

Morgen · Morgenandacht · Morgenausgabe · Morgenblatt · morgend · morgendlich · Morgenduft · Morgenessen · morgenfrisch · Morgenfrühe · Morgengabe · Morgengebet · Morgengrauen · Morgengruß · Morgengymnastik · Morgenhimmel · Morgenkaffee · Morgenkleid · Morgenland · Morgenländer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MORGENDÄMMERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Morgendämmerung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MORGENDÄMMERUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Morgendämmerung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MORGENDÄMMERUNG»

Morgendämmerung · Frühe · Morgengrauen · Sonnenaufgang · Tagesanbruch · morgendämmerung · düsseldorf · musik · peer · gynt · grieg · uhrzeit · goldene · münchen · Wörterbuch · Dämmerung · bezeichnet · fließenden · Übergang · zwischen · Nacht · islam · pedia · März · wichtig · Bestimmung · Fastenbeginns · Zeit · Morgengebets · diesem · Begriff · versteht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · wiktionary · Bisweilen · arbeitete · ganze · Nacht · hindurch · hinein · „In · ersten · gehe · stillen · Dict · für · dict · licht · todesritter · quests · world · Licht · Quest · Diener · Argentumdämmerung · Kapelle · Hoffnungsvollen · Lichts · lehnen · gegen · Dämmerungszeiten · frankfurt · main · april · April · Dienstag · italienisch · Italienisch · heißt · alba · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen ·

Traductor en línea con la traducción de Morgendämmerung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MORGENDÄMMERUNG

Conoce la traducción de Morgendämmerung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Morgendämmerung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

黎明
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

amanecer
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Dawn
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

भोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فجر
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

рассвет
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

amanhecer
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ভোর
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

aube
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

subuh
190 millones de hablantes
de

alemán

Morgendämmerung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

夜明け
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

새벽
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

esuke
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rạng đông
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

விடியல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पहाट
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

şafak
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

alba
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

świt
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

світанок
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

zori de zi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αυγή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aanbreek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gryning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dawn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Morgendämmerung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORGENDÄMMERUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Morgendämmerung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Morgendämmerung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Morgendämmerung

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «MORGENDÄMMERUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Morgendämmerung.
1
Arthur Stahl
O süße Morgendämmerung der ersten Liebe mit deinem Thränentau und deinen Ahnungsschauern!
2
George Meredith
Prosa kann Abend und Mondlicht malen, aber die Morgendämmerung zu besingen, bedarf es der Dichter.
3
Henry Miller
In der Morgendämmerung ist Montmartre von unbeschreiblichem Reiz.
4
Khalil Gibran
Wenn euch Dunkelheit umhüllt, sagt: Die Dunkelheit ist nur eine Morgendämmerung, die darauf wartet, geboren zu werden; und selbst wenn die Qualen der Nacht auf mir lasten, der Morgen wird geboren sein, in mir wie auf den Hügeln.
5
Oscar Wilde
Ja, ich bin ein Träumer,...denn nur Träumer finden ihren Weg durchs Mondlicht und erleben die Morgendämmerung bevor die Welt erwacht.
6
Khalil Gibran
Die Dunkelheit ist eine Morgendämmerung, die darauf wartet, geboren zu werden.
7
Kurt Tucholsky
Wohin treiben wir? Wir lenken schon lange nicht mehr, führen nicht, bestimmen nicht. Ein Lügner, wer's glaubt. Schemen und Gespenster wanken um uns herum - taste sie nicht an: sie geben nach, zerfallen, sinken um. Es dämmert, und wir wissen nicht, was das ist: eine Abenddämmerung oder eine Morgendämmerung.
8
Kurt Tucholsky
Wohin treiben wir? Wir lenken schon lange nicht mehr, führen nicht, bestimmen nicht. Ein Lügner, wers glaubt. Schemen und Gespenster wanken um uns herum - taste sie nicht an: sie geben nach, zerfallen, sinken um. Es dämmert, und wir wissen nicht, was das ist: eine Abenddämmerung oder eine Morgendämmerung.
9
Oscar Wilde
Ja, ich bin ein Träumer. Ein Träumer findet nur im Mondlicht seinen Weg und erlebt zur Strafe die Morgendämmerung vor dem Rest der Welt.
10
Oscar Wilde
Ein Träumer ist jemand, der seinen Weg im Mondlicht findet und die Morgendämmerung vor dem Rest der Welt sieht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MORGENDÄMMERUNG»

Descubre el uso de Morgendämmerung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Morgendämmerung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Morgendämmerung
Lewis Hegerecht. Lewis Hegerecht. Morgendämmerung. Inhaltsverzeichnis Texte Morgendämmerung Dank Freunde Du fehlst Das GescchenkDankbarkeit Träumer. Front Cover.
Lewis Hegerecht, 2013
2
Neue Physik: Morgendämmerung der Erkenntnis
Die "Standardmodelle" veraltet und inkonsistent, die String/Brane-Modelle noch "jenseits" von ihnen - längst sind beide am Ende. Eine Neue Physik muss her.
Claus Birkholz, 2013
3
Der Koran oder Das Gesetz der Moslemen durch Muhammed, auf ...
<<)ey der Morgendämmerung, und bey den zehn (heiligen) Nächten«), und bcy dem was doppelt, und dem was einfach ist»), und bey der Nacht, wenn sie finstert! Ist hierin nicht eidliche Versicherung dem, der Wohlstand genießt «>)?
4
Morgendämmerung: Nichts ist wie es scheint
Im Leben jedes Menschen, gibt es Schicksalhafte Momente.
Anton P. Lassmann, 2012
5
Der Koran: oder Das gesetz der Moslemen durch Muhammed den ...
Die Morgendämmerung zu Mecca ') geoffenbart. Im Namen Gottes des Allbarmherzigen, Allgütigen. 3öey der Morgendämmerung, und bey den zehn ( heiligen) Rächten k), und bey dem was doppelt, und dem was einfach ist»), und bey der ...
‎1828
6
Kap Zorn: ein Bericht
Morgendämmerung. Vier Uhr morgens. Ich habe soeben die Wache übernommen und warte auf den ersten Schimmer der Morgendämmerung. Das erste Licht kann man nur ahnen, nicht sehen. Es ist dem menschlichen Auge nicht möglich zu ...
Björn Larsson, 2003
7
Anleitung zur Kenntnis des gestirnten Himmels
Um die Witte des Oktobers ist er in Osten, in der Morgendämmerung sichtbar und steht zwischen 5) und >rp. In den letzten Tagen des Decem- bers erscheint er in der Abenddämmerung gegen S> W- in -5. Venus ist im Januar jenseits der ...
Johann Elert Bode, 1823
8
Durch Jahr und Tag: Lyrische Aphorismen
Morgendämmerung. Der glühend rote Himmelsball, Träger jungen Lebens, leuchtet wärmend durch dasTal, die Nacht wehrt sich vergebens. Des Nebels letzter Wall weichet vor dem neuen Tag und der Vöglein Sangesschall erklingt mit ...
Peter Roth, 2010
9
Heidepeters Gabriel: Eine Geschichte aus der Steiermark
Morgendämmerung. in. einer. jungen. Seele. Gabriel war in seinem sechzehnten Jahre. Er war aufgeweckt und kräftig und stand dem Vater bei in den Arbeiten des Feldes und der Wiese, so wie Regina an der Seite der kränkelnden Mutter die ...
Peter Rosegger, 2012
10
german-quran(bubenheim-elyas)t
Bei der Morgendämmerung 2. und den zehn Nächten1 3. und dem geraden und dem ungeraden (Tag) 4. und der Nacht, wenn sie fortzieht! 5. Ist darin ein ( ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt? 6. Siehst du nicht, wie dein ...
IslamKotob

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORGENDÄMMERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Morgendämmerung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Review: Yona - Prinzessin der Morgendämmerung
Yona – Prinzessin der Morgendämmerung beginnt ziemlich vorhersehbar. Die Charaktere und das Setting werden sofort vorgestellt, damit der Leser über die ... «Sumikai, Oct 16»
2
Morgendämmerung der nordamerikanischen Klassik
Es begann mit den Siedlern: Das erste in der Neuen Welt genutzte musikalische Werk war das Psalmbuch von Henry Ainsworth; gedruckt wurde es 1612 in den ... «Amusio.com, Sep 16»
3
Beyond Valkyrie: Morgendämmerung des "Vierten R...
In dem Kriegsfilm Beyond Valkyrie: Morgendämmerung des "Vierten Reichs" müssen amerikanische und britische Spezialeinheiten (u.a. Sean Patrick Flanery, ... «MOVIEPILOT NEWS, Sep 16»
4
Morgendämmerung beim SV Horn
Morgendämmerung beim SV Horn. Bernhard Schiesser über die Abzeichnung des Scheiterns des japanischen Fußballprojekts im Waldviertel. „Die lachen dich ... «NÖN Online, Ago 16»
5
Landstraße bei Bad Krozingen: Fußgänger getötet: Fahrer übersieht ...
In der Morgendämmerung war er aufgrund seiner dunklen Kleidung wohl nur schlecht zu sehen. Der Mann ging als Fußgänger am frühen Donnerstagmorgen ... «FOCUS Online, Ago 16»
6
Fasten im Ramadan: Niyya, Sahur und Iftar
Wer also Nachts vor dem schlafen gehen sich fest vornimmt am nächsten Tag zu fasten und hiefür auch in den frühen Stunden vor der Morgendämmerung ... «Islam-Blogger | Was Muslime interessiert!, Jun 16»
7
Börse Frankfurt-News: Morgendämmerung in Russland ...
FRANKFURT (DEUTSCHE-BOERSE AG) - 24. März 2016. Wirtschaftlich geht es Russland alles andere als gut, doch die Aktienkurse steigen. Auslöser ist das ... «Finanzen.net, Mar 16»
8
"Akatsuki": Japanische Sonde ist auf Umlaufbahn der Venus ...
Die Sonde „Akatsuki“ (Morgendämmerung) soll unseren Nachbarplaneten genauer untersuchen. Unter anderem wird die Sonde die dichte Wolkenschicht, die ... «DIE WELT, Dic 15»
9
Krähen gemäß sozialer Hierarchie: Ranghöchster Hahn bestimmt ...
Beim morgendlichen Kikeriki der Hähne bestimmt der Chef-Gockel die Weckzeit. In der Morgendämmerung krähe stets der Hahn zuerst, der in der Hackordnung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 15»
10
Morgendämmerung am Strommarkt: Preise sinken erstmals seit 15 ...
15 Jahre fühlen sich in unserer schnellen Zeit wie ein halbes Leben an. Im Jahr 2000 erlebten Handys ihren Durchbruch, an internetfähige Smartphones war ... «N24, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Morgendämmerung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/morgendammerung>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES