Significado de "muslimisch" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE MUSLIMISCH EN ALEMÁN

muslimisch  [musli̲misch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSLIMISCH

muslimisch es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MUSLIMISCH EN ALEMÁN

islam

Islam

El Islam es una religión monoteísta fundada en Arabia por el Profeta Muhammad a principios del siglo VII. Con 1,57 billones de adherentes, ahora es la segunda religión mundial más grande después del cristianismo. El término árabe Islām deriva como verbalubstantive del verbo árabe aslama y por lo tanto significa "sumisión", "rendición completa". La designación para el que pertenece al Islam es musulmana. Gramáticamente, la palabra es el participio Activo al verbo aslama. El verdadero significado del musulmán es, por tanto, "el que se somete a Dios". En el mundo de habla alemana, este término también se refiere a veces como musulmán. Los diez países con mayor número de musulmanes en todo el mundo son Indonesia, Pakistán, India, Bangladesh, Egipto y Nigeria, Irán y Turquía, así como Argelia y Marruecos. En conjunto, más de dos tercios de todos los musulmanes viven. La organización islámica no gubernamental más importante es la Organización para la Cooperación Islámica con sede en Djidda.

Der Islam ist eine monotheistische Religion, die im frühen 7. Jahrhundert in Arabien durch den Propheten Mohammed gestiftet wurde. Mit 1,57 Milliarden Anhängern ist sie nach dem Christentum heute die zweitgrößte Weltreligion. Der arabische Begriff Islām leitet sich als Verbalsubstantiv von dem arabischen Verb aslama ab und bedeutet mithin "Unterwerfung ", "völlige Hingabe ". Bezeichnung für denjenigen, der dem Islam angehört, ist Muslim. Grammatisch betrachtet ist das Wort das Partizip Aktiv zu dem Verb aslama. Die eigentliche Bedeutung von Muslim ist also "derjenige, der sich Gott unterwirft". Im deutschsprachigen Raum wird dieser Begriff gelegentlich auch als Moslem wiedergegeben. Die zehn Länder mit der größten Zahl von Muslimen weltweit sind Indonesien, Pakistan, Indien, Bangladesch, Ägypten und Nigeria, Iran und Türkei sowie Algerien und Marokko. In ihnen zusammengenommen leben mehr als zwei Drittel aller Muslime. Die wichtigste überstaatliche islamische Organisation ist die Organisation für Islamische Zusammenarbeit mit Sitz in Djidda.

definición de muslimisch en el diccionario alemán

los musulmanes, su fe, su dominio.

die Muslime, ihren Glauben, ihren Herrschaftsbereich betreffend.

SINÓNIMOS DE «MUSLIMISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «muslimisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de muslimisch

islamisch · islamitisch · mohammedanisch · moslemisch · muselmanisch · muselmännisch · sarazenisch

TRADUCCIÓN DE MUSLIMISCH

Conoce la traducción de muslimisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de muslimisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 穆斯林
• Traductor alemán - español: musulmán
• Traductor alemán - inglés: Muslim
• Traductor alemán - hindi: मुसलमान
• Traductor alemán - árabe: مسلم
• Traductor alemán - ruso: мусульманка
• Traductor alemán - portugués: muçulmano
• Traductor alemán - bengalí: মুসলিম
• Traductor alemán - francés: musulman
• Traductor alemán - malayo: Muslim
• alemán: muslimisch
• Traductor alemán - japonés: イスラム教徒
• Traductor alemán - coreano: 이슬람교도
• Traductor alemán - javanés: Muslim
• Traductor alemán - vietnamita: Hồi giáo
• Traductor alemán - tamil: முஸ்லீம்
• Traductor alemán - maratí: मुस्लिम
• Traductor alemán - turco: Müslüman
• Traductor alemán - italiano: musulmano
• Traductor alemán - polaco: muzułmanin
• Traductor alemán - ucraniano: мусульманка
• Traductor alemán - rumano: musulman
• Traductor alemán - griego: Μουσουλμάνος
• Traductor alemán - afrikáans: Moslem
• Traductor alemán - sueco: muslim
• Traductor alemán - noruego: muslim

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MUSLIMISCH»

Descubre el uso de muslimisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con muslimisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Muslimisch - weiblich - deutsch!: Mein Weg zu einem ...

Lamya Kaddor gehört zu einer neuen Generation von deutschen Muslimen.

Lamya Kaddor, 2010

Küss mich, Kismet: Wie ich muslimisch korrekt die große ...

Jung, klug und religiös - eine aussichtslose Mischung, wenn frau einen Mann fürs Leben sucht?Fast sieht es so aus, denn Shelina hat sich außerdem entschieden, den muslimisch korrekten Weg der arrangierten Ehe zu beschreiten.

Shelina Janmohamed, 2011

Sexualpädagogische Arbeit mit Einwanderinnen: Am Beispiel ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Katholische Fachhochschule Nordrhein-Westfalen - Abteilung Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Migration," Integration" und interkulturelle ...

Angela Wolter, 2010

Erziehung und Demokratie: Europäische, muslimisch und ...

Erziehung und Bildung durfen nicht auf die Maximierung von Leistungsfahigkeit, Demokratie und gesellschaftliches Zusammenleben nicht auf die blosse Befolgung von Gesetzen und Regeln reduziert werden.

Christoph Wulf, Triki Fathi, Jacques Poulain, 2009

Faktor X - Die Rolle der Religion in der Sozialen Arbeit mit ...

5. Die. Bedeutung. der. eigenen. Religion. für. christlich. und. muslimisch. geprägte. Jugendliche. „Man glaubt gar nicht, wie viel man glauben muss, um ungläubig zu sein.“ (Michael Kardinal Faulhaber) Einer der scheinbar auffälligsten ...

Alexis Nano, 2008

Islamfeindlichkeit: Wenn die Grenzen der Kritik verschwimmen

Gestörte Kommunikation1 Wie grundlegende Fehler im internationalen Dialog zwischen westlich und muslimisch geprägten Gesellschaften gegenseitige Ressentiments schüren Jochen Hippler Im Irak herrscht weiter Krieg und Bürgerkrieg.

Thorsten Gerald Schneiders, 2010

Neuer Antisemitismus?: eine Herausforderung für den ...

Das. muslimisch-jüdische. Verhältnis. Islamische Quellen, gemeinsame Geschichte, gegenwärtige Tendenzen Wie Judentum und Christentum ist auch der Islam bekanntlich eine abrahamiti- sche Religion. Daraus kann allerdings nicht ...

Hansjörg Schmid, Britta Frede-Wenger, 2006

Konstellationen des Antisemitismus: Antisemitismusforschung ...

Zur Funktionalität der antisemitischen Gemeinschaftsideologie in muslimisch geprägten Milieus Claudia Dantschke „Es ist unserer Gesellschaft mittlerweile in Fleisch und Blut übergegangen, überall jüdischen Einfluss zu vermuten und ...

Wolfram Stender, Guido Follert, Mihri Özdogan, 2010

Religionen nebeneinander: Modelle religiöser Vielfalt in ...

Hindus. in. der. muslimisch. geprägten. Gesellschaft. Malaysias. Manfred HUtter Zwischen 1957 und 1965 entstand der heutige Flächenstaat Malaysia, als sich zunächst die auf der malaiischen Halbinsel liegenden Sultanate unter der ...

Edith Franke, Michael Pye, 2006

Die tahaddi-Verse im Rahmen der „außergefechtsetzenden“ ...

Literaturwissenschaftliche Annäherung an eine muslimisch‐koranische Rhetorik im Kontext der l'gaz-Theorien in genere und den tahaddi-Versen in concreto Emanuel Lonz. Germanistik Emanuel Lonz Die tahaddi-Verse im Rahmen der ...

Emanuel Lonz, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSLIMISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término muslimisch en el contexto de las siguientes noticias.

Gut integriert, diskriminiert: Vorurteile gegenüber Muslimen bleiben

Besonders gegenüber Muslimen erklingt die Forderung häufig. Doch was haben muslimische Menschen davon? Ein größere Akzeptanz offenbar nicht, wie eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»

Brief aus Istanbul: Muslimisch für sich selbst

Muslimisch und demokratisch wollte die AKP sein, und vielen galt das immer als unmöglich. Nun zeigt sich, dass die Erdogan-Partei eine sehr eigene ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»

Sawsan Chebli: Jung, hübsch, muslimisch, gut integriert und ignorant

Jung, hübsch, weiblich, muslimisch – Erklärbärin Sawsan Chebli, die stellvertretende Sprecherin des auswärtigen Amtes, erläutert in der FAZ im Gespräch mit ... «Die Achse des Guten, Ago 16»

Senf, mal scharf, mal süß, mal christlich, mal muslimisch

Senf, mal scharf, mal süß, mal christlich, mal muslimisch. „Ein Kluger bemerkt alles, ein Dummer macht über alles seine Bemerkungen“, hat Heinrich Heine mal ... «Die Achse des Guten, Jul 16»

Burkini-Verbot in Freiburger Bad: Wer muslimisch aussieht, wird an ...

Dem Bericht zufolge werden Frauen, die muslimisch aussehen, nun an der Kasse angesprochen und über das seit Dezember bestehende Burkini-Verbot ... «Huffington Post Deutschland, Jul 16»

Fußball-EM und Religion - Wenn die Elf verliert, ist sie zu muslimisch

Seit den Neunzigern kamen viele muslimische Spieler aus Nordafrika dazu, zunehmend wurde über Religion gesprochen. Aber bis heute nicht so intensiv wie ... «Deutschlandfunk, Jul 16»

Reaktionen auf Orlando-Attentat - Wie homophob ist die muslimisch ...

In Orlando legen Menschen Blumen nieder, um der Opfer des Anschlags im queren Nachtklub "Pulse" zu gedenken. (picture alliance / dpa ). Zwar ist das ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»

Muslimisch und Liebe: Warum der Islam und Sex zusammen?

Jedenfalls reagieren Menschen immer wieder verwundert, wenn ich erwähne, dass ich muslimisch bin, sie wollen dann gleich wissen, wie meine Queerness ... «bento, May 16»

Hip und muslimisch: Hamburgerin bloggt Styling-Tipps

Und muslimisch. Dass Religion kein Hindernis ist, sich modisch zu kleiden, zeigt der Blog "makzey.com" von Zeynep Mutlu und Makbule Balin. Ihr Glaube spielt ... «Hamburger Abendblatt, May 16»

Stichprobe in Berlin - Wie religiös sind muslimische Kitas?

Vor gut 10 Jahren ist die Regenbogen-Kidz-Kita in einer leerstehenden Ladenwohnung gegründet worden, sagt die muslimische Leiterin Iman Andrea Reimann ... «Deutschlandfunk, Mar 16»