Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nachbesetzen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NACHBESETZEN EN ALEMÁN

nachbesetzen  [na̲chbesetzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHBESETZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
nachbesetzen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo nachbesetzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA NACHBESETZEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «nachbesetzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nachbesetzen en el diccionario alemán

ocupar de nuevo. wieder neu besetzen.

Pulsa para ver la definición original de «nachbesetzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO NACHBESETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich besetze nach
du besetzt nach
er/sie/es besetzt nach
wir besetzen nach
ihr besetzt nach
sie/Sie besetzen nach
Präteritum
ich besetzte nach
du besetztest nach
er/sie/es besetzte nach
wir besetzten nach
ihr besetztet nach
sie/Sie besetzten nach
Futur I
ich werde nachbesetzen
du wirst nachbesetzen
er/sie/es wird nachbesetzen
wir werden nachbesetzen
ihr werdet nachbesetzen
sie/Sie werden nachbesetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachbesetzt
du hast nachbesetzt
er/sie/es hat nachbesetzt
wir haben nachbesetzt
ihr habt nachbesetzt
sie/Sie haben nachbesetzt
Plusquamperfekt
ich hatte nachbesetzt
du hattest nachbesetzt
er/sie/es hatte nachbesetzt
wir hatten nachbesetzt
ihr hattet nachbesetzt
sie/Sie hatten nachbesetzt
conjugation
Futur II
ich werde nachbesetzt haben
du wirst nachbesetzt haben
er/sie/es wird nachbesetzt haben
wir werden nachbesetzt haben
ihr werdet nachbesetzt haben
sie/Sie werden nachbesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich besetze nach
du besetzest nach
er/sie/es besetze nach
wir besetzen nach
ihr besetzet nach
sie/Sie besetzen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachbesetzen
du werdest nachbesetzen
er/sie/es werde nachbesetzen
wir werden nachbesetzen
ihr werdet nachbesetzen
sie/Sie werden nachbesetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachbesetzt
du habest nachbesetzt
er/sie/es habe nachbesetzt
wir haben nachbesetzt
ihr habet nachbesetzt
sie/Sie haben nachbesetzt
conjugation
Futur II
ich werde nachbesetzt haben
du werdest nachbesetzt haben
er/sie/es werde nachbesetzt haben
wir werden nachbesetzt haben
ihr werdet nachbesetzt haben
sie/Sie werden nachbesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich besetzte nach
du besetztest nach
er/sie/es besetzte nach
wir besetzten nach
ihr besetztet nach
sie/Sie besetzten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachbesetzen
du würdest nachbesetzen
er/sie/es würde nachbesetzen
wir würden nachbesetzen
ihr würdet nachbesetzen
sie/Sie würden nachbesetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachbesetzt
du hättest nachbesetzt
er/sie/es hätte nachbesetzt
wir hätten nachbesetzt
ihr hättet nachbesetzt
sie/Sie hätten nachbesetzt
conjugation
Futur II
ich würde nachbesetzt haben
du würdest nachbesetzt haben
er/sie/es würde nachbesetzt haben
wir würden nachbesetzt haben
ihr würdet nachbesetzt haben
sie/Sie würden nachbesetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachbesetzen
Infinitiv Perfekt
nachbesetzt haben
Partizip Präsens
nachbesetzend
Partizip Perfekt
nachbesetzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NACHBESETZEN


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NACHBESETZEN

nachbearbeiten
Nachbeben
nachbehandeln
Nachbehandlung
nachbekommen
Nachbemerkung
nachberechnen
nachbereiten
Nachbereitung
nachbessern
Nachbesserung
Nachbessrung
nachbestellen
Nachbestellung
nachbeten
Nachbeter
Nachbeterin
Nachbetrachtung
Nachbetreuung
nachbezeichnet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NACHBESETZEN

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

Sinónimos y antónimos de nachbesetzen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NACHBESETZEN»

nachbesetzen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachbesetzen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch pons Übersetzungen Russisch PONS eine offene Stelle freie Niederösterreich spö muss nach rücktritt posten März Auch FPÖ wird Neubesetzungen kommen Rosenkranz dürfte gehen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Aufsichtsrat nicht regionen Tegernsee Möglicherweise kommt heute Freitag Versammlung Siedlungsgenossenschaft Hotel Landesregierung besser sparen Verkleinerung Landesragierung Rücktritt

Traductor en línea con la traducción de nachbesetzen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NACHBESETZEN

Conoce la traducción de nachbesetzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nachbesetzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

nachbesetzen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nachbesetzen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nachbesetzen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

nachbesetzen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

nachbesetzen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

nachbesetzen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

nachbesetzen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

nachbesetzen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nachbesetzen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nachbesetzen
190 millones de hablantes

alemán

nachbesetzen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

nachbesetzen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

nachbesetzen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nachbesetzen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nachbesetzen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

nachbesetzen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

nachbesetzen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

nachbesetzen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nachbesetzen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nachbesetzen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

nachbesetzen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nachbesetzen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

nachbesetzen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nachbesetzen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nachbesetzen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nachbesetzen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nachbesetzen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACHBESETZEN»

El término «nachbesetzen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.471 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nachbesetzen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nachbesetzen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nachbesetzen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NACHBESETZEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nachbesetzen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nachbesetzen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nachbesetzen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACHBESETZEN»

Descubre el uso de nachbesetzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nachbesetzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Niemand weiß immer alles": Über den Zusammenhang von ...
„Wir versuchen, unsere Mitarbeiter relativ breit zu entwickeln, dass wir auch durch diese Fluktuation Kemfunktionen mal schnell nachbesetzen können Also das ist immer eine Zielrichtung, auch immer eine breite Grundqualifikation zu haben, ...
Conny Herbert Antoni, 2013
2
Praxisabgabe und Praxisübernahme: unter Berücksichtigung des ...
Ausscheiden eines angestellten Arztes aus dem MVZ kann dieses die freiwerdende Arztstelle mit einem Nachfolger nachbesetzen. Entsprechendes gilt bei Erreichen der Altersgrenze von 68 Jahren, Tod oder einem Fehlverhalten eines ...
Ralph R. Steinbrück, 2009
3
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Verluste mit Datum aufschreiben! 4. Gesamtverlust bereähnen und schätzen! ( Bei K2 etwa doppelt so hoch, als die Zahl der abgesammelten toten Tiere!). 5. Nachbesetzen der Teiche mit K2 guter Beschaffenheit (bei der deutschen Form auch ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1946
4
SCHULD-LOS: Roman
Jetzt haben sie sogar gesagt, dass sie nicht einmal mehr Deine Stelle nachbesetzen wollen. Außerdem könntest Du ja noch mal wiederkommen.“ Auch das hatte sich also schon herumgesprochen. „Aber Du wirst ja sicher nicht mit mir über ...
Dorothée Linden, 2013
5
Der Killer im Lorbeer: Kriminalroman
Sie müsse die Stelle von Miss Perryso schnellwie möglich nachbesetzen, der Kindergarten seiüberbelegt. Die Ermittlersitzen aufdenselben Stühlenwie tags zuvor,hinterder Glasscheibe spielen die Kinder. Nur die Stimmung hat sich geändert, ...
Arthur Escroyne, 2013
6
Die unheilige Allianz: Bildungsverluste zwischen Forschung ...
... öffentlichen Meinung Rechnung, die immerhin noch so sensibel war, die Schließung von Hochschulfächern für einen Mangel an Kultur zu halten. Man konnte diese Fächer aber aushungern, Budgets kürzen und Stellen nicht nachbesetzen.
Rupert Riedl, 2004
7
Wien: Von den Anfängen bis zur ersten Wiener ...
... vom Landesfürsten berufen und bestellt wurden, konnten die Kollegiaten des Herzogskollegs vakante Artistenstellen durch Mehrheitsbeschluss selbstständig mit geeigneten Kandidaten nachbesetzen. Auf Grund der Albertinischen Reform  ...
Peter Csendes, Ferdinand Opll, 2001
8
Der Arzt als Fußabtreter der Nation
Viele niedergelassenen Doktoren werden sich 2003 keine Arzthelferinnen mehr leisten können, Krankenhäuser werden Stellen nicht nachbesetzen und Zahntechniker auf der Straße stehen. Die medizinische Versorgung wird dadurch  ...
Uwe Kerner, 2013
9
Vertragsärztliche Zulassungsverfahren: Zulassungsgremien als ...
Die Nachbesetzung nach § 103 Abs.4c SGB V ist nicht auf den Erwerb einer Zulassung für das medizinische Versorgungszentrum beschränkt; auch zugelassene medizinische Versorgungszentren können nachbesetzen. In diesen Fällen ...
Ralf Kremer, Christian Wittmann, 2012
10
Der afrikanische Freund: Roman
Ich müsse nach dem Essen ohnehin schleunigst aufbrechen, sie könnten meine Rolle als Ehrengast ruhig mit dem Afrikaner nachbesetzen oder auch nicht, es sei mir einerlei, so oder so. Max ließ sich schließlich breitschlagen, ihn zum Essen ...
Johannes Gelich, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACHBESETZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nachbesetzen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marktkaufchefin verabschiedet Mit 64 plötzlich Studienpläne
... der Edeka Nord SB Warenhaus GmbH, zeigte sich zufrieden, dass man die Leitungsposition aus eigenen Reihen habe nachbesetzen können. Ausschlafen ... «Nordkurier, Nov 16»
2
Ausbildung und Breitband im Fokus
Sorge bereite der Mangel an qualifizierten Nachwuchs, weit über 40 Prozent der handwerklichen Betriebe können offene Stellen nicht mehr nachbesetzen und ... «Mittelbayerische, Oct 16»
3
Länder wollen mehr Plätze für Medizinstudenten
... Problemen bei Posten von Landärzten: "Wir können jetzt schon diese Stellen in doch recht großen Ortschaften nach Pensionierungen nicht nachbesetzen". «derStandard.at, Oct 16»
4
Kreis Freudenstadt: Krankenhäuser weiter tief in roten Zahlen
Dabei sei es fraglich, so der KLF-Chef, ob man die psychiatrische Stelle im MVZ Horb nachbesetzen muss, denn an beiden Krankenhäusern sei eine ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
5
Berliner MVZ: Schieflage nach BSG-Urteil
Die Aussicht, nach einem Jahr zwei Viertel Stellen nachbesetzen zu können, tröstet Schulz nicht. "Das hilft uns nicht weiter", denn geplant war ja, nach sechs ... «Ärzte Zeitung, Oct 16»
6
Linke wählen Doppelspitze für Rot-Rot-Grün
Sollte jedoch nach der Senatsbildung für die frühere Sozialsenatorin Bluhm ein Platz im Senat herauskommen, werde man noch einmal nachbesetzen, hieß es. «Berliner Morgenpost, Oct 16»
7
Technisch-Naturwissenschaftliche Fakultät Mechatronik in Linz ...
Viele der Mechatronik-"Veteranen" werden in den nächsten zehn Jahren in den Ruhestand gehen. "Die müssen wir adäquat nachbesetzen und den für die ... «nachrichten.at, Oct 16»
8
„Keine Schmutzwäsche“: Rätsel um Fischer-Rücktritt
Nach einem Telefonat mit dem Bürgermeister, der beide Funktionen von Fischer erst in der Dezember-Sitzung nachbesetzen möchte und vorerst keine ... «NÖN.at, Oct 16»
9
DTU: Mit neuem Sportdirektor nach Tokio 2020
„Die Stelle des Elite-Bundestrainers werden wir vorerst nicht nachbesetzen. Die Konzentration liegt auf dem Aufbau unserer jüngeren Athleten, die mit den ... «tri2b, Oct 16»
10
OÖ-Landesreformen sollen Millionen bringen
Mit Stichtag 1. September ging die Vizepräsidentin des amtsführenden Landesschulrates in Pension. Die FPÖ, die das Amt nun nachbesetzen könnte, verzichtet ... «Wochenblick, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. nachbesetzen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nachbesetzen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z