Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nachstürzen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NACHSTÜRZEN EN ALEMÁN

nachstürzen  [na̲chstürzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHSTÜRZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
nachstürzen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo nachstürzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA NACHSTÜRZEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «nachstürzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nachstürzen en el diccionario alemán

caer más tarde, descomponerse a toda prisa, correr después. luego caen de nuevo, se rompen. Las masas de tierra de imágenes se desploman. nachträglich noch herunterstürzen, herunterbrechen in großer Eile, Hast nachlaufen. nachträglich noch herunterstürzen, herunterbrechenBeispielErdmassen stürzten nach.

Pulsa para ver la definición original de «nachstürzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO NACHSTÜRZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze nach
du stürzt nach
er/sie/es stürzt nach
wir stürzen nach
ihr stürzt nach
sie/Sie stürzen nach
Präteritum
ich stürzte nach
du stürztest nach
er/sie/es stürzte nach
wir stürzten nach
ihr stürztet nach
sie/Sie stürzten nach
Futur I
ich werde nachstürzen
du wirst nachstürzen
er/sie/es wird nachstürzen
wir werden nachstürzen
ihr werdet nachstürzen
sie/Sie werden nachstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgestürzt
du hast nachgestürzt
er/sie/es hat nachgestürzt
wir haben nachgestürzt
ihr habt nachgestürzt
sie/Sie haben nachgestürzt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgestürzt
du hattest nachgestürzt
er/sie/es hatte nachgestürzt
wir hatten nachgestürzt
ihr hattet nachgestürzt
sie/Sie hatten nachgestürzt
conjugation
Futur II
ich werde nachgestürzt haben
du wirst nachgestürzt haben
er/sie/es wird nachgestürzt haben
wir werden nachgestürzt haben
ihr werdet nachgestürzt haben
sie/Sie werden nachgestürzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stürze nach
du stürzest nach
er/sie/es stürze nach
wir stürzen nach
ihr stürzet nach
sie/Sie stürzen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachstürzen
du werdest nachstürzen
er/sie/es werde nachstürzen
wir werden nachstürzen
ihr werdet nachstürzen
sie/Sie werden nachstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgestürzt
du habest nachgestürzt
er/sie/es habe nachgestürzt
wir haben nachgestürzt
ihr habet nachgestürzt
sie/Sie haben nachgestürzt
conjugation
Futur II
ich werde nachgestürzt haben
du werdest nachgestürzt haben
er/sie/es werde nachgestürzt haben
wir werden nachgestürzt haben
ihr werdet nachgestürzt haben
sie/Sie werden nachgestürzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürzte nach
du stürztest nach
er/sie/es stürzte nach
wir stürzten nach
ihr stürztet nach
sie/Sie stürzten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachstürzen
du würdest nachstürzen
er/sie/es würde nachstürzen
wir würden nachstürzen
ihr würdet nachstürzen
sie/Sie würden nachstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgestürzt
du hättest nachgestürzt
er/sie/es hätte nachgestürzt
wir hätten nachgestürzt
ihr hättet nachgestürzt
sie/Sie hätten nachgestürzt
conjugation
Futur II
ich würde nachgestürzt haben
du würdest nachgestürzt haben
er/sie/es würde nachgestürzt haben
wir würden nachgestürzt haben
ihr würdet nachgestürzt haben
sie/Sie würden nachgestürzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachstürzen
Infinitiv Perfekt
nachgestürzt haben
Partizip Präsens
nachstürzend
Partizip Perfekt
nachgestürzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NACHSTÜRZEN


abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
einkürzen
e̲i̲nkürzen
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
herabstürzen
herạbstürzen
herunterstürzen
herụnterstürzen
hinabstürzen
hinạbstürzen
hinstürzen
hịnstürzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
losstürzen
lo̲sstürzen
nachwürzen
na̲chwürzen
niederstürzen
ni̲e̲derstürzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
umstürzen
ụmstürzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
würzen
wụ̈rzen 
zusammenstürzen
zusạmmenstürzen
zustürzen
zu̲stürzen
überstürzen
überstụ̈rzen [yːbɐˈʃtʏrt͜sn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NACHSTÜRZEN

nachsteigen
nachstellen
Nachstellung
Nächstenliebe
nächstens
nachsterben
nächstes Mal
Nachsteuer
nächstfolgend
nächstgelegen
nächsthöher
Nächstin
nächstjährig
nächstliegend
Nächstliegende
nächstmöglich
nachstoßen
nachstreben
nachstürmen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NACHSTÜRZEN

anstürzen
aufschürzen
bestürzen
davonstürzen
entgegenstürzen
fortstürzen
herausstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
herstürzen
hervorstürzen
hinaufstürzen
hinausstürzen
hineinstürzen
hintenüberstürzen
hinunterstürzen
verstürzen
vornüberstürzen
wegstürzen
überwürzen

Sinónimos y antónimos de nachstürzen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NACHSTÜRZEN»

nachstürzen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachstürzen stürzte nach nachgestürzt deutsches verb Konjugation STÜRZT NACH STÜRZTE NACHGESTÜRZT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Logos conjugator Futur werde wirst wird werden werdet canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugieren verbformen konjugation Indikativ konjugator reverso Reverso Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige Dict

Traductor en línea con la traducción de nachstürzen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NACHSTÜRZEN

Conoce la traducción de nachstürzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nachstürzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

nachstürzen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nachstürzen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nachstürzen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

nachstürzen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

nachstürzen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

nachstürzen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

nachstürzen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

nachstürzen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

nachstürzen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nachstürzen
190 millones de hablantes

alemán

nachstürzen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

nachstürzen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

nachstürzen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nachstürzen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nachstürzen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

nachstürzen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

nachstürzen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

nachstürzen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nachstürzen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nachstürzen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

nachstürzen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nachstürzen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

nachstürzen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nachstürzen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nachstürzen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nachstürzen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nachstürzen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACHSTÜRZEN»

El término «nachstürzen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 134.583 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nachstürzen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nachstürzen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nachstürzen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NACHSTÜRZEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nachstürzen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nachstürzen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nachstürzen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «NACHSTÜRZEN»

Citas y frases célebres con la palabra nachstürzen.
1
Thomas Carlyle
Die Menge der Stimmen ist keine Autorität, tausend Stimmen mögen, wenn sie genau untersucht werden, nicht ein Votum ausmachen. Die Menschen teilen sich in dieser Welt in Herden und folgen ihren verschiedenen Leithammeln. Nun ist es bekannt, daß, wenn der Leithammel durch ein Loch in der Hecke läuft, die übrigen ihm nachstürzen, und wäre es auch in bodenlosen Morast.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACHSTÜRZEN»

Descubre el uso de nachstürzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nachstürzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...
Z„ mit fein, (einem) stürzend folgen; 2) hinbez, Z,, (e»vaS> nachstürzen machen keinem etwa« nachstürzen), Rachsuchen, unbez. u, bez, Z,, mit ha Ken. nach etwas suchen, »S aufsuchen, nachsehen; beson> derS ohne Hw , bloß nachsuchen ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
2
Befestigungskunst für alle Waffen
Da man aber bemerkte, dass sie zwar einen längeren Widerstand leisteten , dagegen ersteigbare Breschen in den Schildern dazwischen, durch das Nachstürzen der Erde bewirkt wurden , so hat man sie auch überwölbt , um das Nachstürzen ...
Johann Ludwig Urbain Blesson, 1830
3
Lehrbuch der physikalischen Geographie und Geologie
... Abhang hinein, mit oft fast horizontalem und nur hinten ansteigendem Grunde und mehrere hundert Fuss hohen , steilen Abhängen , die sich durch fortgesetztes Nachstürzen des Gesteins stets frisch erhalten. Die Kander hat sich, seit 1714, ...
Bernhard Studer, 1844
4
Die Bohr-Methode der Chinesen, oder, Das Seilbohren: ...
... wieder verschüttet. Ein solches Nachstürzen der Wände hat sich in unterschiedlichen Tiefen drei bis viermal , bald mehr bald weniger bedeutend ereignet , auch sind mehrere Sandadern durchschnitten worden , aus denen viel Sand in ...
C. W. Frommann, 1835
5
Der Tunnel-Bau: Vorlesungen über Tunnel-Bau gehalten am k. ...
Das Anstecken der Bohlen oder Bretter hinter die Barren kann also in den betrachteten Fällen nach dem Einbringen der letzteren geschehen; ebenso können allmälig alle Barren und Bohlen bei der Wölbung ohne Nachstürzen des Gebirges ...
Johann Georg Schön, 1866
6
Handbuch der Wasserbaukunst
Das Nachstürzen des Ufers geht in diesem Falle ohne Unterbrechung vor sich, und deshalb sind grade bei dieser Bodenart die Verwüstungen, welche ein heftiger Strom hervorbringt, auch am auffallendsten. Derjenige Theil des Ufers, der ...
Gotthilf Heinrich Ludwig Hagen, 1854
7
Beschreibung des Oberamts Nürtingen
August 1832 begonnenen und im April 1839 wegen wiederholten Nachstürzen und Brüchen des Gestänges aufgegebenen Bohrlochs betrug nach genauer Messung 1192' 5". Die Differenz zwischen dieser und der obigen Angabe beruhte ...
August Pauly (von.), Christoph Friedrich Stälin (von.), 1848
8
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
... der Unglücksfälle bei einer jährlichen Förderung von 1000,000000 Scheffel Kohlen und ohne Berücksichtigung der Eisensteingewinnung jährlich 4,8 pro mille, nämlich l,n8 pro mille in Schächten, 1,60 - - durch Nachstürzen des Hangenden ...
9
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
Man hört den Gesang der Fliehenden in weiter Ferne (ein allerdings mehr scenisch wirksamer, als dramatisch richtiger Effect); der Chor will ihnen nachstürzen, Humprecht hält ihn aber zurück, denn Gewalt könne ihm sein Kind nicht wieder ...
10
Mittelmeerbilder: Gesammelte Abhandlungen Zur Kunde Der ...
Demnächst folgt Nachstürzen der unterwaschenen Felsen und, wenn der Trümmerwall im Laufe der Zeit aufbereitet und abgetragen ist, Bildung neuer Hohlkehlen u. s. f. Ein Vergleich des heutigen Zustandes mit dem von 1886 ließ erkennen, ...
Theobald Fischer, 1908

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACHSTÜRZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nachstürzen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mit weiteren Abbrüchen zu rechnen
Allerdings sei der Einsatz schwerer Technik problematisch, da noch immer Erdmassen nachstürzen könnten. Reinholz will am Dienstag dem Kabinett berichten. «ORF.at, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. nachstürzen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nachsturzen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z