Descarga la app
educalingo
nadelspitz

Significado de "nadelspitz" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NADELSPITZ EN ALEMÁN

na̲delspitz


CATEGORIA GRAMATICAL DE NADELSPITZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
nadelspitz es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NADELSPITZ EN ALEMÁN

definición de nadelspitz en el diccionario alemán

señaló como una aguja.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NADELSPITZ

Bauernspitz · Brustspitz · Dreispitz · Feinspitz · Kavalierspitz · Kruspelspitz · Mumpitz · Opitz · Tafelspitz · Wolfsspitz · Zweispitz · spitz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NADELSPITZ

nadelfein · nadelfertig · nadelförmig · Nadelgehölz · Nadelgeld · Nadelholz · nadelig · Nadelkissen · Nadelkraut · Nadelmalerei · nadeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NADELSPITZ

Antlitz · Auschwitz · Austerlitz · Besitz · Blitz · Chemnitz · Fitz · Flitz · Fritz · Horowitz · Kindersitz · Moritz · Rehkitz · Ritz · Rücksitz · Schmitz · Sitz · Vorsitz · Witz · Wohnsitz

Sinónimos y antónimos de nadelspitz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NADELSPITZ» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «nadelspitz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NADELSPITZ»

nadelspitz · spitz · klettern · topo · südwestkante · mixnitz · Duden · bedeutung · Grammatik · Nadelspitz · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Home · Über · News · Unsere · Hunde · Welpen · Nachzucht · Bildergalerie · Jagdbilder · Interessantes · Links · Kontakt · Impressum · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · grazer · bergland · bärenschützklamm · Tourenübersicht · Grazer · Bergland · Bärenschützklamm · styria · alpin · Seite · Südkante ·

Traductor en línea con la traducción de nadelspitz a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NADELSPITZ

Conoce la traducción de nadelspitz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nadelspitz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

针尖锐
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

De lo más penetrante
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

needle-sharp
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

सुई की तेज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إبرة حادة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

острый как игла
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

-agulha afiada
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সুই-ধারালো
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

aiguille tranchante
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

jarum tajam
190 millones de hablantes
de

alemán

nadelspitz
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

針のように鋭いです
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

날카로운 바늘
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

jarum-cetha
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kim-sắc nét
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஊசி கூர்மையான
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

सुई-तीक्ष्ण
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

iğne, keskin
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

ago-sharp
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Igła ostrych
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

гострий як голка
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

cu ace ascuțite
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βελόνα-απότομη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vlymskerp
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nål-sharp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nål-skarp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nadelspitz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NADELSPITZ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nadelspitz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «nadelspitz».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre nadelspitz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NADELSPITZ»

Descubre el uso de nadelspitz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nadelspitz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Kloster, weltlich und geistlich: meist aus der ältern ...
... eher holten. Er gibt einen grossen Verstand, so man Ihn fragt umb hochwürdige Dinge, so gibt Er treff» lich grossen Rath, rechnet und leget aus ein Ding bey. «iner. Nadelspitz. Dieser Geist soll beruffen werden an einem Samb» stag des 209.
Johann Scheible, 1846
2
Das Buch der Natur: die erste Naturgeschichte in deutscher ...
... (16 (1111 116(1е1 inn ist; dem volgt din nadelspitz inwendig, alsô daz si in dem vaz auch kraizlot umbgêt. sô daz geschiht etswie vil, 56 zuckt der stainfiierœr den stain snell under und pirgt in. wenn nu din nadelspitz irn fúerœr hat verlorn, ...
Conradus (de Megenberg), Konrad (von Megenberg), Franz Pfeiffer, 1861
3
Von der Erde zur Arché - Band 1: Der Turm der Unendlichkeit
So wird die Geburt des Universums, die an einem Nadelspitz großen Weissen Loch anfing, wieder an einem Nadelspitz kleinen Punkt, einem Schwarzen Loch, zu Ende gehen. Jedes Geborene, ist ab seiner Geburt, ein Kandidat, der jeden ...
Prof. Dr. Hans von Aiberg, 2012
4
Kunst- und Gewerbe- Blatt
... M'nbtingriff » ,h„, P«nktirn»»«l . mit Ebenholl«rlff s " ^ Camva«»«» »»«l T»schln .Eins»tz.d«lrl . «., «^' «insat,« clilkel 5 — L" lang, beide Spitzen herauszunehmen, «.t 4 Einsahen; al« Vleirohr, Reißfeder, Nadelspitz« und Vnlangerung«ftange .
5
Die pflanzen botanischer gärten, zunächst die des ...
Blätter robust, untere länger (4 bis 5 Zoll) als die endständig -gehäuften (3 Zoll), dunkelgrün glänzend, zart- und vielstriemig weiss - punktirt , nadelspitz; Zweige sehr höckerig. 34. (Nr. ) Die unbekannte Kiefer (P. iynota Hort.). Die Nadeln zart ...
Georg Wilhelm Franz Wenderoth, 1851
6
Theologia Mystica, Wahre Gottes-Gelehrtheit, Nemlich: Aus ...
Freuden / wollest du dich nicht gern Sehe» nur um GO«<« will«, de» mit einer Nadelspitz stechen lassen/ da- Himmel an/ sprach die Mutter 5oplü« mit du ein gantz Königreich bekomme- zu ihren dreyen Kindern li'6«',5/>ei, lest ? alles Leyden ...
Johann H. Hayn, 1732
7
Das Buch der Natur
... dem volgt diu 30 nadelspitz inwendig , also daz si in dem vaz auch kraizlot umbget. so daz geschult etswie vil, so zuckt der stain- füerarr den stain snell under und pirgt in. wenn nu diu nadelspitz ivn luorasr hat verlern, so kert si sich geleichs ...
Conradus (de Megenberg), Konrad von Megenberg, Franz Pfeiffer, de Megenberg Conradus, Franz Pfeiffer
8
Theologia Mystica, Beschauliche Gottes-Gelehrheit, Die ...
Freuden / wollest du dich nicht gern Sehe» nur um GOne« «Men de» mit einer Nadelspitz stechen lassen / da- Himmel ... stand, für ein Nadelspitz und Stich zu rech, Hafftiger Übertragung der Marter um nen/ um das Himmelreich zu erhalten.
Johann Heinrich Hayn, 1732
9
Wunderwürckender Auf dem Heil. Calvari-Berg entsprungener ...
Maria Regina Kolom vonNiederhofend« Pfarre Altdorf stieß sich einen Nadelspitz in die Hand / darin«, er ihr sieben Tage lang Schmerzen verursachte. Nachdem kein Mit' tel mehr ausfindig war, ihn hervor zu bringen ; so versprach sie/ beu ...
‎1735
10
Laß nicht die roten Hähne flattern
„Ganz einfach, sie schneide dat Land aus der Landkart aus, natürlich ganz genau, und balancieren dat ausgeschnittene Stück Kart auf`ner Nadelspitz aus. Der Punkt, wo die Nadelspitz is, wenn die Kart im Gleichgewicht is, dat is dann der ...
Heinz A. Hering, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NADELSPITZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nadelspitz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Duisburg: "Pasadena Roof Orchestra" wieder in der Stadt
Nadelspitz präzise und zugleich rund und warm klingt das "Pasadema Roof Orchestra", mit unermüdlicher Spielfreude. Das Programm reichte hier von Duke ... «RP ONLINE, Oct 16»
2
Warum ein Katzenbiss oder Hundebiss so gefährlich ist
Doch befördern die Tiere mit ihren nadelspitz zulaufenden Zähnen oft einen gefährlichen Bakteriencocktail ins Gewebe. "Wenn Bakterien eine gute Grundlage ... «RP ONLINE, Mar 16»
3
Lady Gaga sagt noch: «Umba umba!»
... und eine Sprache zu sprechen begann, die so «unmissverständlich war, dass bereits ihr Gebrauch einem die Zähne nadelspitz zurechtfeilte» (Marcus). «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
4
50 Shades of bugs: Bis zu 200 Mal Sex am Tag - Die irren ...
Und der Stachel, den das Männchen dem Weibchen in den Panzer stößt, um sein Sperma zu injizieren, ist nadelspitz. Das Weibchen der Bettwanzen hat ... «FOCUS Online, Feb 15»
5
Lebendes Fossil Der wilde Stör stirbt aus
An ihren Enden sind die Haken nadelspitz zugefeilt. "Das Seil hat eine Markierung, die auf dem Wasser schwimmt. Alles Übrige hängt herunter. Die Gewichte ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 15»
6
Sprengel-Museum Hannover
Bemühungen, den Raum in die Skulptur einzubeziehen etwa mit Henry Moore, Barbara Hepworth („Saitenfigur“, 1956) oder Norbert Kricke – rundum nadelspitz ... «Frankfurter Rundschau, Sep 14»
7
In Estlands Hauptstadt : Tallinn - Wo das Mittelalter Web 2.0 trifft
... Turm samt nadelspitz zulaufendem Turmhelm bis hinunter zum Hafen an der Ostsee. In den kleinen Gassen gibt es zahllose Cafés, Kneipen und Restaurants. «FOCUS Online, Jul 14»
8
Bergfilm : Das Wie entscheidet
Nicht hoch, aber nadelspitz. David Lama kämpft mit dem Cerro Torre.Foto: redbull. Es ist der Fluch des Cerro Torre, dass sich an ihm alles wiederholt. Betrug ... «Tagesspiegel, Mar 14»
9
„Abendzeitung“ Requiem auf einen Boulevardtraum
Außerdem besaß man als Juwel der nadelspitz minimalistischen TV-Kritik die legendäre Ponkie hinter ihrer dunklen Brille. Die Bilek ist 1991, der Sigi Sommer ... «DIE WELT, Mar 14»
10
Fotoreportage Balkan: Eine Weinreise entlang der Donau auf den ...
Nadelspitz oder auch rund geformt, der größte Koloss ist 200 Meter hoch, kandidiert das 200 Mill. Jahre alte Massiv für den Titel „ Neues 7. Naturwunder der ... «Huffington Post Deutschland, Ene 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. nadelspitz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nadelspitz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES