Descarga la app
educalingo
Nämlichkeit

Significado de "Nämlichkeit" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NÄMLICHKEIT EN ALEMÁN

Nä̲mlichkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE NÄMLICHKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nämlichkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NÄMLICHKEIT EN ALEMÁN

identidad

El concepto legal de nombrar describe objetos o circunstancias idénticas. Por ejemplo, Por ejemplo, dos personas en un día como conductor de un mismo vehículo, las personas estaban en el mismo vehículo; Si fueran simplemente modelos idénticos de un tipo de vehículo, no habría sido el mismo vehículo. En materia aduanera, la identificación de las mercancías, es decir, la protección contra el intercambio o la modificación de mercancías bajo supervisión aduanera, es especialmente importante, ya que se trata de un elemento clave en la prevención de los impuestos y cargas aduaneras. Se mencionan productos y medidas para la identificación de la identidad. Estos son: ▪ Sellado con sello de aduanas ▪ Cierre de la habitación ▪ Cierre de embalaje ▪ Descripción única de las mercancías en los documentos adjuntos ▪ Vigilancia aduanera / vigilancia ...

definición de Nämlichkeit en el diccionario alemán

Idioma oficial raro para la identidad.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NÄMLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NÄMLICHKEIT

Namenszug · namentlich · Namenwort · namhaft · Namhaftmachung · Namibia · Namibier · Namibierin · namibisch · nämlich · Nämlichkeitsbescheinigung · Namur · Nancy · Nandrolon · Nandu · Nanga Parbat · Nänie · Nanismus · Nanking · Nanni

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NÄMLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinónimos y antónimos de Nämlichkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NÄMLICHKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Nämlichkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NÄMLICHKEIT»

Nämlichkeit · Echtheit · Identität · wörterbuch · nämlichkeit · Grammatik · juristische · Begriff · beschreibt · identische · Gegenstände · oder · Umstände · Werden · zwei · Personen · einem · Fahrer · desselben · Fahrzeuges · gesehen · waren · nämlichen · Fahrzeug · unterwegs · wären · bloß · baugleiche · Modelle · eines · Fahrzeugtyps · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · gabler · wirtschaftslexikon · Identität · Zollverfahren · vorübergehend · ausgeführt · Zollgebiet · Gemeinschaft · Zoll · nämlichkeitsmittel · Sicherung · gemeinschaftlichen · gemeinsamen · Versandverfahren · Hinblick · zollamtliche · Überwachung · Nach · Zollkodex · Zollverwaltungsgesetz · ZollVG · wird · Ware · ohne · Entschädigung · durch · Mittel · festgehalten · eine · logistik · glossar · cargomar · Zollbehörden · müssen · sicherstellen · dass · noch · abschliessend · zollrechtlich · abgewickelt · wurden · späteren · Zeitpunkt · linguee · Zweifel · Voraussetzung · für · Erstattungsgewährung · bildenden · betreffenden · auszuschließen · muss · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · definieren · außenhandel · zoll · library · diesem · Abreitsschritt · Importabwicklung · relevanten · Nämlichkeitsarten · Dict · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte ·

Traductor en línea con la traducción de Nämlichkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NÄMLICHKEIT

Conoce la traducción de Nämlichkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Nämlichkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

身分
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

identidad
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

identity
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

पहचान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هوية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

идентичность
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

identidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পরিচয়
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

identité
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

identiti
190 millones de hablantes
de

alemán

Nämlichkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

アイデンティティ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

정체
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

identitas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bản sắc
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

அடையாளம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

ओळख
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kimlik
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

identità
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

tożsamość
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

ідентичність
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

identitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταυτότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

identiteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

identitet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

identitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nämlichkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÄMLICHKEIT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nämlichkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nämlichkeit».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nämlichkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NÄMLICHKEIT»

Descubre el uso de Nämlichkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nämlichkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Kostenverteilung im Zivilurteil
Ob eine Nämlichkeit vorliegt, entscheidet sich danach, ob das Gericht der Klage und der Widerklage gleichzeitig stattgeben könnte. Kann es das nicht, schließen sich die Ansprüche also aus, dann betreffen Klage und Widerklage denselben ...
Carl-Theodor Olivet, 2006
2
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Die Zollstelle sichert die Nämlichkeit der Waren, damit der Bestimmungszollstelle (Ort des Verfahrensendes) dieselbe Ware unverändert gestellt wird. Nach Stellung einer Sicherheit (z. B. Bürgschaft) wird dem Hauptverpflichteten die Ware zur ...
Dorit Oelfke, 2008
3
Nachträge und Ergänzungen
Es wird damit ganz deutlich, daß es für Revidenten und Nichtrevidenten nicht auf gleiche Tatbestandserfüllung ankommt, daß vielmehr die „Nämlichkeit" der Tat aus dem Sinnzusammenhang des Gesamtgeschehens zu entnehmen sei.
__empty__, 1967
4
Steuersystem und Formwechsel
Man spricht in diesem Fall von wirtschaftlicher Nämlichkeit der Tauschobjekte. Aufgrund der wirtschaftlichen Nämlichkeit wird steuerrechtlich aufgrund wirtschaftlicher Betrachtungsweise kein Anschaffungsgeschäft 330 Vgl. BFH v. 10.12.1991 ...
Jörg Schröck
5
Anerkennung oder Abwertung: Über die Verarbeitung sozialer ...
Hierbei legt Straub somit ansatzweise dar, was Erikson potenziell unter dem Begriff Identität verstanden hat („Einheit und Nämlichkeit einer Person");4 im Zentrum der Definition steht aber — wie erwähnt - der kognitive Prozess, aufgrund ...
Barbara Kaletta, 2008
6
50-127a:
... die Identität des Streitgegenstandes zwar als notwendige, nicht aber als hinreichende Bedingung zu erachten.29 Bei unterschiedlichen Beteiligten ist die Nämlichkeit des Streitgegenstandes fiktiv. Überdies ist die Annahme notwendiger ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1994
7
§§ 296-373a
Man wird daher, wenn die Angeklagten nicht in derselben Richtung an der Tat mitgewirkt haben, die Nämlichkeit nur bei spezifischer Verknüpfung der verschiedenen Tatanteile bejahen dürfen, nicht aber dann, wenn sich das Verhalten des ...
‎2004
8
§§ 312-373a
Man wird daher, wenn die Angeklagten nicht in derselben Richtung an der Tat mitge— wirkt haben, die Nämlichkeit nur bei spezifischer Verknüpfung der verschiedenen Tat— anteile bejahen dürfen, nicht aber dann, wenn sich das Verhalten ...
‎2012
9
Deutsch-polnische Verträge
gungen festlegen. Sie werden ferner die Behörden bezeichnen, die zur Ausstellung der Zeugnisse befugt sind, den Inhalt der Zeugnisse, die bei der Ausstellung zu befolgenden Grundsätze, die Förmlichkeiten, durch welche die Nämlichkeit ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1971
10
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Die Voraussetzung der Nämlichkeit ist erfüllt, wenn das Versorgungsunternehmen, das den Arbeitnehmer beliefert, diese Energie zuvor von dem Versorgungsunternehmen, bei dem der Arbeitnehmer beschäftigt ist, erhalten hat. Erhält jedoch ...
Jürgen Plenker, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÄMLICHKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nämlichkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ist der Brexit der Tod für den Britpop?
Das zuständige Binnenzollamt stellt, wie es im Deutschen heißt, die Nämlichkeit jedes gewerblich mitzuführenden Besitzes fest. Auf jeden Stempel wird eine ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Abzugsbeschränkung für Verluste aus Termingeschäften – und der ...
Dies setzt zwar nicht die Nämlichkeit des Vertragspartners voraus; erforderlich ist aber, dass das Gegengeschäft zeitlich vor Fälligkeit des Eröffnungsgeschäfts ... «Rechtslupe, Oct 16»
3
Kennzeichnung von Lebensmitteln hat ihre Grenzen
... verbundenen Schwierigkeiten: Mit zunehmender Spezialisierung und Verarbeitung stießen Kennzeichnungselemente an die Grenze der Nämlichkeit. «top agrar online, Oct 16»
4
Berliner Tierwohl-Vorschlag verwundert die Experten
Röring vermutet, dass Schmidts neues Label auf diese sogenannte Nämlichkeit abzielen könnte. Eine Zusammenarbeit beider Initiativen sei sinnvoll. «Derwesten.de, Sep 16»
5
Wie beim Geflügel: Rewe-Manager erwartet vertikale Integration bei ...
So eine Nämlichkeit gibt es bislang nicht. Das Warenangebot ist z.B. im Schweinesektor auf wenige Vertriebswege beschränkt und identisch. Dadurch tut es ... «top agrar online, Jun 16»
6
Zinssatz-Swap-Verträge – und die Konnexität von Grundgeschäft ...
... gesonderten Beratung resultieren, schon mangels Nämlichkeit des Schadensereignisses im Wege der Vorteilsausgleichung keine Berücksichtigung finden. «Rechtslupe, May 16»
7
Initiative Tierwohl und Deutsches Tierwohllabel zusammenführen?
"Unser Ziel muss es sein, in den nächsten 10 Jahren ein Konzept umzusetzen, das die 100 %ige Massebilanzierung und die Nämlichkeit erlaubt" beschreibt ... «top agrar online, Ene 16»
8
Beratungspflichten bei Swap-Geschäften mit anfänglich negativem ...
... auch bei Gleichartigkeit der Pflichtverletzung mangels Nämlichkeit des Schadensereignisses im Zuge der Vorteilsausgleichung keine Berücksichtigung finden ... «Rechtslupe, Ago 15»
9
BFH: Einlagekonto; kein Direktzugriff, Bindung der ...
A. G. Frotscher in Frotscher/ Maas, KStG/GewStG/UmwStG, § 27 KStG Rz 19: keine strenge Nämlichkeit; vgl. zum Anrechnungsverfahren auch Senatsurteil vom ... «SIS tagesaktuell, Jul 15»
10
Nämlich oder nicht nämlich? – Zum Erfordernis der wirtschaftlichen ...
Nämlichkeit“) zwischen angeschafftem und veräußertem Grundstück. Mit anderen Worten haben die Erben also etwas anderes verkauft als gekauft. Der von ... «Handelsblatt, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nämlichkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/namlichkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES