Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nationalflagge" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NATIONALFLAGGE EN ALEMÁN

Nationalflagge  Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATIONALFLAGGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nationalflagge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NATIONALFLAGGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nationalflagge» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Nationalflagge

bandera nacional

Nationalflagge

Una bandera nacional es una bandera que sirve como signo de un estado. Las banderas nacionales simbolizan la independencia, la independencia y la unidad del Estado. También pueden derivarse de otras propiedades del país, como su idioma de país, incluso si se utiliza en otros países. A menudo, la bandera nacional también se ve como un signo de propiedad de un territorio, por lo que, por ejemplo, el conflicto entre Estados Unidos y Panamá se produjo en 1964. Eine Nationalflagge ist eine Flagge, die als Zeichen eines Staates dient. Nationalflaggen symbolisieren die staatliche Selbständigkeit, Unabhängigkeit und Einheit. Davon abgeleitet können sie auch für andere Eigenschaften des Landes stehen, wie etwa für dessen Landessprache, selbst wenn diese auch in anderen Ländern verwendet wird. Oft wird die Nationalflagge auch als Zeichen des Besitzanspruchs über ein Territorium angesehen, weswegen es zum Beispiel zum Flaggenstreit zwischen den USA und Panama 1964 kam.

definición de Nationalflagge en el diccionario alemán

Bandera como soberanía o decoración de un estado. Flagge als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates.
Pulsa para ver la definición original de «Nationalflagge» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NATIONALFLAGGE


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Reedereiflagge
Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Signalflagge
Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NATIONALFLAGGE

Nationaldenkmal
Nationaldichter
Nationaldress
Nationale
Nationaleinkommen
Nationalelf
Nationalepos
Nationalfahne
Nationalfarbe
Nationalfeiertag
Nationalfonds
Nationalgalerie
Nationalgarde
Nationalgardist
Nationalgefühl
Nationalgericht
Nationalgetränk
Nationalheilige
Nationalheiliger
Nationalheiligtum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NATIONALFLAGGE

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

Sinónimos y antónimos de Nationalflagge en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NATIONALFLAGGE»

Nationalflagge nationalflaggen europa nationalflagge england türkei deutschland österreich bedeutung großbritannien Eine eine Flagge Zeichen eines Staates dient Nationalflaggen symbolisieren staatliche Selbständigkeit Unabhängigkeit Einheit Davon abgeleitet können auch Fahnenversand fahnen flaggen fahne Unsere Bestseller Bundesflagge Flaggenmast Welches land einfachste spektrum Libyens besteht einem schlichten grünen Rechteck Kein Wappen kein Adler Stern libysche Flagge aller Woher stammt wissen Wartburgfest Jahr schwang Jenaer Burschenschaft ihre Schwarz Gold erinnerte Taten Lützow Korps französische informationen

Traductor en línea con la traducción de Nationalflagge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NATIONALFLAGGE

Conoce la traducción de Nationalflagge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nationalflagge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

国旗
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bandera nacional
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

national flag
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

राष्ट्रीय ध्वज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

العلم الوطني
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

национальный флаг
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bandeira nacional
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জাতীয় পতাকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

drapeau national
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bendera negara
190 millones de hablantes

alemán

Nationalflagge
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

国旗
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

국기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gendéra
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cờ quốc gia
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தேசியக் கொடியை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

राष्ट्रीय ध्वज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ulusal bayrak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bandiera nazionale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Flaga narodowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

національний прапор
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pavilion național
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εθνική σημαία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nasionale vlag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

medborgare sjunker
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nasjonale flagg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nationalflagge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATIONALFLAGGE»

El término «Nationalflagge» es bastante utilizado y ocupa la posición 27.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nationalflagge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nationalflagge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nationalflagge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NATIONALFLAGGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nationalflagge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nationalflagge» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nationalflagge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NATIONALFLAGGE»

Descubre el uso de Nationalflagge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nationalflagge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nationalflagge: Liste Der Nationalflaggen, Flagge Indiens, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 281. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bücher Group, 2011
2
Fahnen und Flaggen
Die deutsche Nationalflagge Die Farben Schwarz, Rot und Gold reichen zurück in die Nationalbewegung des 19. Jahrhunderts. Sie waren bereits die Uniformfarben des Lützowschen Freikorps gewesen, das in den Befreiungskriegen gegen ...
Harry D. Schurdel, 2006
3
Taekwon- Do Simsa:
Jürgen Träger, Jü ger. Nationalflagge Koreas Die Fahne diente schon dem koreanischen Kaiserreich als National symbol, und wurden aber auch als Orden, Flagge und Wappen eingesetzt. Die Flagge ist heute die Nationalfahne Südkoreas, ...
Jürgen Träger, Jü ger, 2010
4
Die Staatssymbolik des neuen Russland: Traditionen, ...
Großer Wert wurde in offiziellen Interpretationen der Trikolore als Symbol des postsowjetischen Russland auf die Tatsache gelegt, dass es sich um die Staatsflagge, nicht um die Nationalflagge handele. Damit sollte gewährleistet sein, dass ...
Isabelle de Keghel, 2008
5
Deutschland
Deutsche Nationalflagge Bundesrepublik Deutschland ist eine Bundesrepublik. Das bedeutet, dass sich mehrere Länder zu einem Bund zusammengeschlossen haben. Man spricht auch von einem föderalen Bundesstaat (lat. „foe- dus" ...
‎2008
6
Aachen - Lynchfall
Zeigen der Nationalflagge durch Kauffahrteischiffe [RGBl. S. 807]) haben Kauffahrteischiffe eigenen Kriegsschiffen gegenüber die Flagge zu zeigen, wenn auch diese die Reichskriegsflagge gesetzt haben. Aber auch jedem Kriegsschiff  ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
7
Marken Auf Reisen: Erfolgsstrategien Für Marken Im Tourismus
Abbildung II-28: Nationalflagge von Südafrika Das quer liegende Ypsilon in Grün spiegelt die neue Einheit des Landes wider. Es wird durch einen gelben Zwischenraum von der schwarzen dreieckigen Fläche links getrennt. Die rote Fläche ...
Nicholas Adjouri, Tobias Büttner, 2008
8
Wissens-Rätsel: Fahnen & Flaggen : [Geschichte, Merkmale, ...
Wenn ein Aufstand in die Gründung eines neuen Staates mündete, • wurde die Nationalflagge oft nach dem Vorbild der Revolutionsflagge gestaltet. Die erste bekannte Nationalflagge war die orange-weiß-blaue Revolutionsfahne der ...
Timo Beurich, 2007
9
Hongkong 1997 - Tourismus und Wirtschaft vor und nach der ...
Wörtlich übersetzt heißt dies „weiße Sonne am blauen Himmel auf rotem Grund“, welches deutlich die Nationalflagge von Taiwan beschreibt. Ich habe die chinesische ausführliche Beschreibung der Nationalflagge aus verständlichen ...
Ka-Kai Chang, 1998
10
Iran : islamischer Staat und jahrtausendealte Kultur
Nationalflagge Die seit Juli 1980 gültige National— flagge entspricht mit den Farben Grün, Weiß und Rot der Nationalflagge der Shah—Zeit. Grün steht für die Farbe des Islam, Weiß für den Frieden und Rot für Tapferkeit. Im Zentrum enthält  ...
Peter Kerber, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATIONALFLAGGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nationalflagge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Präsident hisst feierlich die Nationalflagge in Kiew
Der Präsident der Ukraine, Petro Poroschenko, nahm an der Zeremonie zum Hissen der Nationalflagge der Ukraine teil. Die Veranstaltung fand auf dem ... «Ukrinform Nachrichten, Ago 16»
2
Neue Flagge zu teuer: Fidschi will Union Jack doch behalten
Suva (dpa) - Der Inselstaat Fidschi will aus Kostengründen - anders als ursprünglich geplant - den britischen Union Jack auf seiner Nationalflagge behalten. «Merkur.de, Ago 16»
3
Nach Putschversuch: Türkische Nationalflaggen so gefragt wie nie
Der gescheiterte Putschversuch in der Türkei treibt kuriose Blüten: Die Hersteller von türkischen Nationalflaggen kommen kaum noch mit der Produktion ... «Handelsblatt, Jul 16»
4
12. April 1606 - Union Jack wird zur Nationalflagge Englands und ...
Mehr als 300 Jahre lang wehren sich die Schotten erbittert dagegen, von England unterjocht zu werden. Der Kampf scheint entschieden, als Königin Elizabeth I. «WDR Nachrichten, Abr 16»
5
Neuseeland bekommt keine neue Nationalflagge
Die Neuseeländer haben entschieden: Sie behalten ihre bisherige Nationalflagge. Im zweiten und entscheidenden Referendum votierten über 1,2 Millionen von ... «Design Tagebuch, Mar 16»
6
Neuseeland stimmt über Nationalflagge ab: Eine Frage der Farne
Die Neuseeländer müssen entscheiden: Wollen sie den Union Jack als Nationalflagge behalten, oder wollen sie mit der Kolonialgeschichte brechen? Als neues ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Kiwis stimmen über Nationalflagge ab
Die Einwohner Neuseelands können entscheiden, ob sie ihre bisherige Flagge behalten oder durch ein neues Design mit einem Farn ersetzen wollen. «DIE WELT, Mar 16»
8
Neuseeland stimmt über neue Nationalflagge ab
Wellington | In Neuseeland hat die Endabstimmung über die künftige Nationalflagge begonnen. Die Wahlberechtigten können bestimmen, ob die einstige ... «shz.de, Mar 16»
9
Indien: Universitäten sollen Nationalflaggen zeigen
Die indische Regierung hat alle größeren Universitäten des Landes angewiesen, die Nationalflagge sehr sichtbar zu platzieren. Die Hochschulen sollen sie ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Das könnte die neue Nationalflagge Neuseelands werden
In einem wohl einzigartigen und zugleich kostspieligen Entscheidungsprozess hin zu einer neuen Nationalflagge machte im gestrigen Referendum ein ... «Design Tagebuch, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nationalflagge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nationalflagge>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z