Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nebelbank" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEBELBANK EN ALEMÁN

Nebelbank  Ne̲belbank [ˈneːbl̩baŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBELBANK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nebelbank es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEBELBANK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nebelbank» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Nebelbank

niebla

Nebel

En meteorología, se entiende que la niebla es una parte de la atmósfera en la que las gotitas de agua están finamente divididas y que está en contacto con el suelo, formándose las gotitas de agua por la condensación del agua de aire húmedo y saturado. Desde el punto de vista técnico, la niebla es un aerosol, pero en el sistema meteorológico se cuenta como un hidrometeorito. Por lo tanto, la niebla es visible porque la luz se dispersa debido a la dispersión de Mie, por lo que el efecto Tyndall se produce y las gotas realmente incoloras se hacen visibles. Es sólo cuando la visibilidad es menos de un kilómetro que la niebla se habla. La visibilidad de uno a unos cuatro kilómetros se considera neblina. Una niebla en áreas espacialmente muy limitadas se llama un banco de la niebla y un día, cuando por lo menos una vez ha ocurrido una niebla, como un día brumoso. La niebla como niebla difiere de las nubes sólo por su contacto con el suelo, pero son casi idénticas a ellas. Por lo tanto, en terreno creciente, una capa de nube puede convertirse en una niebla en altitudes más altas. En la aeronáutica, estos casos se denominan nubes superpuestas. Unter Nebel versteht man in der Meteorologie einen Teil der Atmosphäre, in dem Wassertröpfchen fein verteilt sind, und der in Kontakt mit dem Boden steht, wobei die Wassertröpfchen durch Kondensation des Wassers der feuchten und übersättigten Luft entstanden sind. Fachlich gesehen ist Nebel ein Aerosol, in der meteorologischen Systematik wird er jedoch zu den Hydrometeoren gezählt. Nebel ist deshalb sichtbar, weil Licht aufgrund der Mie-Streuung gestreut wird, wodurch der Tyndall-Effekt auftritt und die eigentlich farblosen Tröpfchen sichtbar werden. Erst bei einer Sichtweite von weniger als einem Kilometer wird von Nebel gesprochen. Sichtweiten von einem bis etwa vier Kilometern gelten als Dunst. Einen Nebel in räumlich sehr begrenzten Gebieten bezeichnet man als Nebelbank und einen Tag, an dem mindestens einmal ein Nebel aufgetreten ist, als Nebeltag. Nebel wie Dunst unterscheiden sich von Wolken nur durch ihren Bodenkontakt, sind jedoch ansonsten nahezu identisch mit ihnen. In ansteigendem Gelände kann daher eine Wolkenschicht in höheren Lagen zu Nebel werden. In der Luftfahrt spricht man in solchen Fällen von aufliegender Bewölkung.

definición de Nebelbank en el diccionario alemán

mayor masa coherente de niebla que cubre un campo © Michael Gatz - Fotolia.com Michael Gatz - Fotolia.com. größere zusammenhängende Masse von Nebel, die über einem Bereich lagert© Michael Gatz - Fotolia.com© Michael Gatz - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Nebelbank» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NEBELBANK


Auswechselbank
A̲u̲swechselbank [ˈa͜usvɛksl̩baŋk]
Datenbank
Da̲tenbank 
Drechselbank
Drẹchselbank [ˈdrɛksl̩baŋk]
Filialbank
Filia̲lbank
Hanselbank
Hạnselbank
Heinzelbank
He̲i̲nzelbank
Hobelbank
Ho̲belbank [ˈhoːbl̩baŋk]
Kantonalbank
Kantona̲lbank
Konsortialbank
Konsortia̲lbank
Landeszentralbank
Lạndeszentralbank
Muschelbank
Mụschelbank [ˈmʊʃl̩baŋk]
Nationalbank
Nationa̲lbank [nat͜si̯oˈnaːlbaŋk]
Schnitzelbank
Schnịtzelbank
Schulbank
Schu̲lbank [ˈʃuːlbaŋk]
Sohlbank
So̲hlbank
Spezialbank
Spezia̲lbank
Spielbank
Spi̲e̲lbank [ˈʃpiːlbaŋk]
Universalbank
Universa̲lbank
Wechselbank
Wẹchselbank [ˈvɛksl̩baŋk]
Zentralbank
Zentra̲lbank [t͜sɛnˈtraːlbaŋk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NEBELBANK

Nebel
Nebelbild
Nebelbildung
Nebelbogen
Nebelboje
Nebelbombe
Nebeldecke
Nebeldüse
Nebelfeld
Nebelfetzen
nebelfeucht
nebelfrei
Nebelglocke
Nebelgranate
nebelgrau
nebelhaft
Nebelhaufen
Nebelhorn
nebelig
Nebelkammer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NEBELBANK

Bundesbank
Depotbank
Drehbank
Fensterbank
Gartenbank
Genbank
Großbank
Hausbank
Investitionsbank
Investmentbank
Kreditbank
Parkbank
Postbank
Privatbank
Raiffeisenbank
Reservebank
Sitzbank
Sonnenbank
US-Notenbank
Volksbank

Sinónimos y antónimos de Nebelbank en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NEBELBANK»

Nebelbank Grammatik nebelbank wörterbuch Unter Nebel versteht Meteorologie einen Teil Atmosphäre Wassertröpfchen fein verteilt sind Kontakt Boden steht wobei durch Kondensation Wassers feuchten Eine Sammlung Zungenbrechern Fehlprognosen anderen humorigen Texten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german bank Nebelbänke Ansammlung dichtem Nebel großen Ausdehnung über Gebiet schreckliche Unfall passierte Dict für dict kamelopedia Wasserdampfkreditinstitut nicht wegen heißer Luft Kritik stehen wirtschaftet vorzugsweise Vorsicht suppe kommt riesige kriecht Juni Andrew Ballard Michigansee unterwegs eine sein Boot verschluckt filmt schaurige Szene seinem Riesige rollt michigansee video coolsterwitzbold urzas saga magiccards Info erhält keinen Kampfschaden teilt auch

Traductor en línea con la traducción de Nebelbank a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEBELBANK

Conoce la traducción de Nebelbank a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nebelbank presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

雾银行
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

banco de niebla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fog bank
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कोहरे बैंक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البنك الضباب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гряда тумана
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

banco de névoa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কুয়াশা ব্যাংক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

banc de brouillard
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bank kabus
190 millones de hablantes

alemán

Nebelbank
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

霧銀行
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

안개 은행
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bank pedhut
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngân hàng sương mù
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மூடுபனி வங்கி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Nebelbank
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sis bankası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

banco di nebbia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Bank mgła
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гряда туману
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ceață densă pe mare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τράπεζα ομίχλη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mis bank
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dimma bank
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tåke bank
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nebelbank

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEBELBANK»

El término «Nebelbank» se utiliza regularmente y ocupa la posición 103.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nebelbank» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nebelbank
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nebelbank».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEBELBANK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nebelbank» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nebelbank» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nebelbank

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «NEBELBANK»

Citas y frases célebres con la palabra Nebelbank.
1
Manfred Hinrich
Nur-Gefühl ist eine Nebelbank, auf der sich nicht sitzen läßt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NEBELBANK»

Descubre el uso de Nebelbank en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nebelbank y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
DEAD SEA - Meer der Angst: Thriller
»da ist eine nebelbank?« Herrgott noch mal, Iverson, haben Sie mich hier raufgeholt, damit ich mir eine Nebelbank ansehe? nein, wegen so was konnte er den Kapitän nicht rufen. außerdem war Gosling der diensthabende Offizier, und den ...
Tim Curran, 2013
2
Die Drachenwächterin: Das magische Drachenauge
Auseinerdichten Nebelbank, die sich von Küste zuKüste zu erstreckenschien, unddie Wasserfläche vor sich glättete, sodass nicht das geringste Kräuseln von Wellen zu erkennen war, schob sich der mächtige Bug eines gewaltigen Schiffes,  ...
Wolfgang Schwerdt, 2010
3
Oekonomische encyklopädie
Reif. ,„ . ,..,,<< ,, - ^ Nebelbank, in der Seefahrt, ein in der Ferne auf der ^ Oberfläche der See oder auch an den Küsten sich zeigender Nebels welcher die Gestalt einer Insel, oder einer Küste hat, und die Seefahrer oft hintergeht. Nebelbeere ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
4
Der König lebt: Gedichte
Nebelbank. Du fliegst mit mir in luftige Höhen, um mir mein kleines Leben mal von oben, und dadurch aus einem anderen Winkel zu zeigen. Da unten sieht man manchmal die Hand vor den Augen nicht - danke.
Jürgen Schimmel, 2009
5
Geschichte der neuern Philosophie seit der Epoche der ...
Auges ihr Produkt (die Vorstellung des tandrs) unter, und der Verstand des Schiffers geräch nun in ein un, richtiges Verhältniß zu der Nebelbank, indem er dem Scheine der Phantasie folgt, und sie für tand hält. Hätte der Schiffer sich nicht in ...
Johann Gottlieb Buhle, 1801
6
Rückkehr nach Atragon: Fantasy-Roman
Und tief in seiner Magengrube auch die Angst, vor dem Neuen, dem Unbekannten, das ihn über der Nebelbank erwartete. Ein Gefühl, das er vor dem nicht kannte und das nun immer schwerer in ihm wog, je heller der Himmel wurde.
Rainer Stecher, 2006
7
Odintelu I: Das geöffnete Tor
fragte er. ich,als urplötzlich diese Nebelbank „Einen Wecker?“, wiederholte wieder auftauchte,Sascha verschlang und verschwand. Ich war wieder alleine hier. „SaSascha?“ aus dem Sascha fuhr erschrocken von dem Weckergeräusch Schlaf ...
Sarah Neumann, 2011
8
Sturm der Gefühle: Roman
Er rechnete damit, Delfine und vielleicht sogar einen auftauchenden Wal zu sehen, aber stattdessen war dort eine dichte graue Nebelbank, die zwar nicht ans Ufer zog, aber dennoch bedrohlich wirkte. Er hätte schwören können, dass sich ...
Christine Feehan, 2013
9
Die Flashman-Manuskripte: Flashmans Lady : Flashman in ...
Hinter uns kam leichter Dunst auf, der unsere Flotte verbarg, und von See her näherte sich langsam und geisterhaft eine breite Nebelbank auf dem öligen Wasser. Es herrschte Totenstille, und die nasskalte Luft verursachte uns eine ...
George MacDonald Fraser, 2012
10
Cemetery Car®: Band 2 – 7*7*7
Band 2 – 7*7*7 Angelika Nickel. »Keine Ahnung.« Auch Gräulich war erschöpft und vollkommen außer Puste. »Was, wenn nicht?« Angst. Madame hatte Angst. Angst, dass sie nicht in ihre Zeit zurückgekehrt waren. »Eine Nebelbank ... Wenn  ...
Angelika Nickel, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEBELBANK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nebelbank en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach Horrorcrash: Wie kann es zu einer so dramatischen ...
Nach Horrorcrash: Wie kann es zu einer so dramatischen Nebelbank kommen? ... Es krachte nur noch: Wegen einer Nebelbank kam es auf der A3 zu einer ... «Badener Tagblatt, Oct 16»
2
Gauting - Kino wird eröffnet
"Du stehst wie vor einer diffusen Nebelbank in den Bergen." Aber womöglich hat Tracy ja recht. zur Startseite · Tweet. Diskussion zu diesem Artikel auf: Rivva. «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Der 1000. Laster rauscht in die A1-Schranke
Gestern Morgen gab es kuriose Probleme mit der Schranke: Weil gegen 9 Uhr eine Nebelbank vor der Brücke auftauchte, glaubten die Schranken-Detektoren, ... «Derwesten.de, Oct 16»
4
Das Brockengespenst
Steht man mit dem Rücken zur tief stehenden Sonne und fällt der eigene Schatten auf eine Nebelbank, so kann man mitunter eine besondere optische ... «tagesschau.de, Sep 16»
5
Die Zürcher Terrassen-Typologie
Der Typ Nebelbank Ist Ihnen eigentlich schon einmal aufgefallen, wie viele dieser Milchglas-Balkone es in Zürich gibt? Nein? Das ist genau der Clou an diesem ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
6
Nebelbank als Ursache Paderborn: Massencrash auf A33, ein Toter ...
Die Nebelbank habe wohl einige Fahrer zu plötzlichem Bremsen bewegt, dann seien andere Autos aufgefahren. Ein 79-Jähriger Mann wurde bei dem Unfall ... «B.Z. Berlin, Ene 16»
7
Tempo runter, Fernlicht aus | So fahren Sie sicher durch Nebel
Eine Nebelbank verursachte auf der A33 erst jetzt wieder einen Massen-Crash mit einem Toten und 63 Verletzten. Laut einem Polizeisprecher war die Sicht auf ... «BILD, Ene 16»
8
Die "Völkerfreundschaft" - Urlauberschiff der DDR
Juli 1956 war es als "Stockholm" noch unter schwedischer Flagge in einer Nebelbank vor der US-Ostküste mit dem doppelt so großen Liner "Andrea Doria" ... «NDR.de, Ago 15»
9
Nördlich von München winkt ein Außerirdischer in acht Metern Tiefe ...
Sein blanker Schädel erscheint plötzlich in einer Nebelbank. Gruselig! Taucher haben sich offenbar einen Spaß mit ihm gemacht, ihm eine Harke in die Hand ... «BILD, Jul 15»
10
Fischen in der Nebelbank Wie sich der Berliner Politikbetrieb zu ...
Je mehr die Deutschen von dem europäisch-amerikanischen Freihandelsabkommen TTIP erfahren, um so skeptischer werden sie. Während die Bürger ... «Deutschlandfunk, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nebelbank [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nebelbank>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z