Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sohlbank" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOHLBANK EN ALEMÁN

Sohlbank  [So̲hlbank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOHLBANK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sohlbank es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOHLBANK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sohlbank» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sohlbank

antepecho

Fensterbank

El umbral de la ventana, también llamado comúnmente ventana, tablero o sim, es el panel horizontal del extremo superior del parapeto de una ventana. Una ventana externa que no es parte de la ventana en sí, pero se puede ver como parte de la pared de mampostería, también se llama Sohlbank. Die Fensterbank, umgangssprachlich auch Fensterbrett, -bord oder Sims, ist die waagerechte Verkleidung des oberen Abschlusses der Brüstung eines Fensters. Eine Außenfensterbank, die nicht Bestandteil des Fensters selbst ist, sondern als Teil des Mauerwerks der Wandlaibung gesehen werden kann, wird auch als Sohlbank bezeichnet.

definición de Sohlbank en el diccionario alemán

Cierre horizontal inferior de la abertura de la ventana en la paredUn perro pequeño descansa sobre un banco - © Caro - Fotolia.com Un perro pequeño descansa sobre un banco - © Caro - Fotolia.com. unterer waagerechter Abschluss der Fensteröffnung in der MauerEin kleiner Hund stützt sich auf einer Sohlbank ab - © Caro - Fotolia.comEin kleiner Hund stützt sich auf einer Sohlbank ab - © Caro - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Sohlbank» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SOHLBANK


Auswechselbank
A̲u̲swechselbank [ˈa͜usvɛksl̩baŋk]
Datenbank
Da̲tenbank 
Drechselbank
Drẹchselbank [ˈdrɛksl̩baŋk]
Filialbank
Filia̲lbank
Hanselbank
Hạnselbank
Heinzelbank
He̲i̲nzelbank
Hobelbank
Ho̲belbank [ˈhoːbl̩baŋk]
Kantonalbank
Kantona̲lbank
Konsortialbank
Konsortia̲lbank
Landeszentralbank
Lạndeszentralbank
Muschelbank
Mụschelbank [ˈmʊʃl̩baŋk]
Nationalbank
Nationa̲lbank [nat͜si̯oˈnaːlbaŋk]
Nebelbank
Ne̲belbank [ˈneːbl̩baŋk]
Schnitzelbank
Schnịtzelbank
Schulbank
Schu̲lbank [ˈʃuːlbaŋk]
Spezialbank
Spezia̲lbank
Spielbank
Spi̲e̲lbank [ˈʃpiːlbaŋk]
Universalbank
Universa̲lbank
Wechselbank
Wẹchselbank [ˈvɛksl̩baŋk]
Zentralbank
Zentra̲lbank [t͜sɛnˈtraːlbaŋk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SOHLBANK

Sogwirkung
Sohar
sohin
Sohle
sohlen
Sohlengänger
Sohlenleder
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung
söhlig
Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
Söhnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SOHLBANK

Bundesbank
Depotbank
Drehbank
Fensterbank
Gartenbank
Genbank
Großbank
Hausbank
Investitionsbank
Investmentbank
Kreditbank
Parkbank
Postbank
Privatbank
Raiffeisenbank
Reservebank
Sitzbank
Sonnenbank
US-Notenbank
Volksbank

Sinónimos y antónimos de Sohlbank en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SOHLBANK»

Sohlbank sohlbank granit klinker detail überstand aluminium abdichtung abschlussprofil einbau Fensterbank umgangssprachlich auch Fensterbrett bord oder Sims waagerechte Verkleidung oberen Abschlusses Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fachbegriffe äußere untere Abschluss einer Fensteröffnung Fensterbank Sohl deckt Sohlbänke gemauerter rollschicht bauen backstein Rollschicht sind wichtige Gestaltungselemente Fassaden Sichtmauerwerk Tradition dieser Bauweise wärmedämmverbundsystem bauherrenhilfe magazin Problemzone WDVS sich gängige Integration Sohlbänken Wärmedämmver Abtropfkante wassernase hausbau ratgeber Wassernase Tropfkante Tropfleiste genannt Teil

Traductor en línea con la traducción de Sohlbank a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOHLBANK

Conoce la traducción de Sohlbank a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sohlbank presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

窗台
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

solera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sill
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

देहली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عتبة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

подоконник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

peitoril
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গোবরাট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

seuil
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ambang
190 millones de hablantes

alemán

Sohlbank
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

敷居
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

문턱
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sill
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phần dưới của vật
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சன்னல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

eşik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

davanzale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

próg
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

підвіконня
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pervaz
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περβάζι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vensterbank
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sill
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sohlbank

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOHLBANK»

El término «Sohlbank» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sohlbank» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sohlbank
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sohlbank».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOHLBANK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sohlbank» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sohlbank» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sohlbank

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SOHLBANK»

Descubre el uso de Sohlbank en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sohlbank y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeine Bau-Constructions-Lehre: mit besonderer Beziehung ...
Bei » ist die erwähnte Wassernase angedeutet, und der Fensterrahmen ist mit b bezeichnet, während ^ die Sohlbank selbst darstellt. In Figur 3 derselben Tafel ist , statt der Wassernase, die Unterfläche steigend gezeichnet, zugleich aber der ...
Gustav Adolf Breymann, Heinrich Lang, 1860
2
Allgemeine Baukonstructionslehre: mit besonderer Beziehung ...
Aus der isometrisch gezeichneten Sohlbank, Fig. 133, sind die Dübellöcher angegeben; der Falz sur die Fensterrahme mit L, und die Standsugen oder die horizontalen, zur Ausnahme der Gewände dienenden Flächen mit .V bezeichnet.
Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang, 1868
3
Handbuch des bürgerlichen und ländlichen Hochbauwesens mit ...
Den unteren Abschluß ucnnt man beiThüren: die Schwelle, bei Fenstern: die Sohlbank, die seitlichen Abschlüsse, welche gerade Ecken der betreffenden Mauern nebst Anschlägen zur Aufnahme der Fenster- oder Thürverschlüsse bilden: ...
August Scheffers, 1865
4
Darstellung der beim Privatbau gebräuchlichsten Bauformen ...
die Verbindung der lothrechten Seitenstücke der Oeffnungseinfassung bewirkt wird. Am meisten nähert sich dieselbe in dieser Beziehung dem geraden Sturze. — Ueberhaupt aber verhält sich die Sohlbank und ebenso auch die Thürschwelle ...
August Scheffers, 1870
5
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬3, ...
347 habe ich auf der einen Hälfte aufen am Gele-Linde, oben am Stnrze nnd unten an der Sohlbank gegen Ranbgemäuer rauhe Poften y, y, x) gelaf-fen; auf der andern aber find fie gegen Backfteingemäuer hinweggelaffen worden.
Ludwig Friedrich Wolfram, 1839
6
Die Steinkonstruktionen
Sohlbank herumgeführt wird. Textfigur 317 und 318. Vergl‚ auch architektonisehe Formellehre, Band 14 der Schule des Bautechnikers, Tafel VIII und Seite 204 DieSohlbankausWerkstein ist stets als ein sich freitragender Steinbalken zu ...
Franz Stade, 2013
7
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
An dem untersten Werkstücke der Gewände bleiben dann die Ansätze für die Sohlbank stehen (s‚a in Fig. 1146), aus deren Höhe in. der Regel die Sockel der die Pfosten begleitenden oder bildenden Säulchen b genommen sind. Es ist diese ...
G.G. Ungewitter
8
Das Rathaus von Milet
Der Rücksprung dieses Gewändes gegen die Vorderkante der Sohlbank, der zugleich auch ungefähr den Vorsprung der Sohlbank von der Wandflucht bezeichnet, beträgt 0,041 m. Von der Vorderkante 0,539 m entfernt, also der inneren ...
Hubert Knackfuss, 1967
9
Das Holzbau-Buch: für den Schulgebrauch und die Baupraxis ; ...
Die Dichtung zwischen den Futterrahmen und Anschlägen kann in derselben Weise erfolgen wie bei den Blendrahmen der Türen. Ganz besondere Aufmerksamkeit ist der Auflagerung der Futterrahmen auf der Fenster' Sohlbank zu widmen, ...
Adolf Opderbecke, 1995
10
Grundsätze über die Anlage neuer Sternwarten unter Beziehung ...
Bei a hängt die Klappe mit zwei Hespen in Haken, welche hinter dem Einsatz auf der Sohlbank eingegossen sind. An der entgegengesetzten Seite, ist ein Angrif e, um die Klappe rückwärts auf die Sohlbank schlagen zu können, wenn die ...
Klaus Beuermann, 2005

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOHLBANK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sohlbank en el contexto de las siguientes noticias.
1
瑞士外交机构大观
... 逃过了盟国的突袭。(© Rainer Sohlbank, BBL/OFCL) ... Rainer Sohlbank, BBL/OFCL). 瑞士驻沙特利雅德大使 ... 正在进行翻修。(© Rainer Sohlbank, BBL/OFCL) ... «swissinfo.ch, Abr 14»
2
L'émission du 27 août 2012
... d'humour, même si, les comiques l'admettent, ils ont surtout envie de sensibiliser la population. L'interview de Jean-Luc Barbezat par Deborah Sohlbank ... «RTS.ch, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sohlbank [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sohlbank>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z