Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nebenausgang" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEBENAUSGANG EN ALEMÁN

Nebenausgang  Ne̲benausgang [ˈneːbn̩|a͜usɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBENAUSGANG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nebenausgang es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEBENAUSGANG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nebenausgang» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Nebenausgang en el diccionario alemán

al lado de la salida principal existe otra salida. neben dem wichtigsten Ausgang bestehender weiterer Ausgang.

Pulsa para ver la definición original de «Nebenausgang» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NEBENAUSGANG


Arbeitsgang
Ạrbeitsgang
Ausbildungsgang
A̲u̲sbildungsgang [ˈa͜usbɪldʊŋsɡaŋ]
Ausgang
A̲u̲sgang 
Bildungsgang
Bịldungsgang [ˈbɪldʊŋsɡaŋ]
Darmausgang
Dạrmausgang [ˈdarm|a͜usɡaŋ]
Eisgang
E̲i̲sgang
Entwicklungsgang
Entwịcklungsgang [ɛntˈvɪklʊŋsɡaŋ]
Geschäftsgang
Geschạ̈ftsgang
Hinterausgang
Hịnterausgang
Krebsgang
Krebsgang
Notausgang
No̲tausgang 
Ortsausgang
Ọrtsausgang [ˈɔrt͜s|a͜usɡaŋ]
Postausgang
Pọstausgang
Rechtsgang
Rẹchtsgang [ˈrɛçt͜sɡaŋ]
Rückwärtsgang
Rụ̈ckwärtsgang
Spielausgang
Spi̲e̲lausgang
Verbindungsgang
Verbịndungsgang [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsɡaŋ]
Vorwärtsgang
Vo̲rwärtsgang
Wahlausgang
Wa̲hlausgang [ˈvaːl|a͜usɡaŋ]
Warenausgang
Wa̲renausgang

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NEBENAUSGANG

Nebenabrede
Nebenabsicht
Nebenachse
Nebenakzent
Nebenaltar
Nebenamt
nebenamtlich
nebenan
Nebenanschluss
Nebenarbeit
Nebenarm
Nebenaspekt
Nebenausgabe
Nebenbahn
Nebenbau
Nebenbedeutung
nebenbei
Nebenbemerkung
Nebenberuf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NEBENAUSGANG

Beweisgang
Dorfausgang
Eingang
Erkundungsgang
Hausgang
Inspektionsgang
Lebensgang
Magenausgang
Metzgersgang
Passgang
Produktionsgang
Prozessausgang
Seemannsgang
Seitenausgang
Talausgang
Umgang
Vorderausgang
Vorgang
Wolfgang
gang

Sinónimos y antónimos de Nebenausgang en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NEBENAUSGANG»

Nebenausgang Wörterbuch wörterbuch Grammatik pons Übersetzungen für PONS Dict nebenausgang dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gang 〈m u〉 kleiner zusätzlicher wenig benutzter Ausgang neben zentralen wichtigsten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische reverso Siehe

Traductor en línea con la traducción de Nebenausgang a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEBENAUSGANG

Conoce la traducción de Nebenausgang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nebenausgang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

除了启动
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Además de partida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

In addition to starting
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शुरुआती के अलावा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بالإضافة إلى الانطلاق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

В дополнение к запуску
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Além de partida
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রারম্ভিক ছাড়াও
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

En plus de départ
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Selain permulaan
190 millones de hablantes

alemán

Nebenausgang
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

開始に加えて
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시작에 추가
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Saliyane wiwitan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ngoài khởi đầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆரம்ப கூடுதலாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुरू व्यतिरिक्त
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

başlangıç ​​ek olarak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Oltre ad avviare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Ponadto do uruchamiania
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

На додаток до запуску
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

În plus față de pornire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Εκτός από την εναρκτήρια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

In bykomend tot beginspan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Förutom utgångs
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

I tillegg til start
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nebenausgang

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEBENAUSGANG»

El término «Nebenausgang» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nebenausgang» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nebenausgang
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nebenausgang».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEBENAUSGANG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nebenausgang» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nebenausgang» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nebenausgang

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NEBENAUSGANG»

Descubre el uso de Nebenausgang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nebenausgang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
¬Der kleine Abbé
Nun sagen Sie, Latour, giebt es nicht irgend eine Thür, einen Nebenausgang, durch welchen man auf die Straße gelangen kann, ohne den Hof passiren zu müssen. Ja, gnädiger Herr, es giebt zwei solcher Nebenausgänge, und — Gin neuer ...
Luise Mühlbach, 1864
2
Rosarote Träume in Blau 2: Chat-Inferno
Frankfuhr vom Parkplatz, drehteeine Runde und parkte dann auf dem Platz am Nebenausgang wieder ein, sondierte kurz die Lage, stieg aus und marschierte zum Haupteingang. Am Kiosk holteer sich eine Sonntagszeitung und eine Packung ...
Rainer Frank, 2013
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Naturdünger — Nebenausgang Nebenbedeutung - Negativ Negative, die — Neinsager[in] Neinstimme — Nettogewinn. 375 Naturdünger/Kunstdünger Natureisbahn/Kunsteisbahn Naturfaser/Kunstfaser, Chemiefaser, synthetische Faser ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Himmel und Hölle: Geschichten aus dem Jenseits; [Erzählung]
Radesh führte mich zu einem Nebenausgang aus den „ALLGEMEINEN HINDUISTISCHEN HIMMELREICH“. Ein Nebenausgang, welch eine glückliche Idee! Niemand kehrt aus diesem Himmelreich zurück. Mir fielen Schuppen von den ...
Gotthilf Höllerich, 2012
5
Das Leben...ein ewiger Kampf
zum Nebenausgang raus". Also machten wir kehrt und begaben uns Richtung Nebenausgang, worauf der Pfarrer rief: "Hallo, wo wollt ihr denn hin, bitte zum Hauptausgang". Ich habe selten so gelacht wie hier. Irgendwann einigten wir uns  ...
Silke Kämmer, 2011
6
Schnee fällt auf die Hüte: Kriminalroman
Petrovic war am nächsten. Sie bestellten Balkan-Platte, dazu einen Zilavka. Hier war der heitere, phantasievolle Knoblauch noch nicht vom vulgären Ketch-up verdrängt. "Der Nebenausgang im "Hirsch" war während der Vorstellung von 18.15 ...
Kay Borowsky, 1983
7
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
Losmachung < Befreiung; Entledigung; Erleichterung; Einlösung; Wiederein- ldsung, f.; Nebenausgang m. eines Zimmers; — cl'une voilure, Losmachen ». eines Wagens ;— cle» Kumeur», Auflösung, Lösung /. der stockenden Safte ; i> f »il ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
8
Der Bourne Betrug: Roman
Sie hörte noch das phut! phut! von Geschossen einer Pistole mit Schalldämpfer, die Splitter aus der Wand neben ihrem Ellbogen rissen; dann stürmten sie um eine Ecke und den Korridor entlang zum Nebenausgang weiter. Lerner, der halb  ...
Robert Ludlum, 2012
9
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
Oeiriclier, V. «. von dem Zustande der , »on^eßsgemevt, seinen besonderen Aus « gang , Nebenausgang, v« «sesüer d« <,«- ^sßenien, , eine Nebentrepve , Nebenstiege. Brache , des Brachliegens ledig machen (einen Acker , ein Land) ...
J. A. Solomé, 1828
10
Theater der Hindu's
Ich sammle heut Die Aerndte meiner Jugend; denn es giebt Zu diesem Feste mir Freundschaftszeichen Der Gott mit seinem fischgeschmückten Panner Als herrlichstes Geschenk die schöne Jungfrau. Durch diesen Nebenausgang lafst uns ...
‎1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEBENAUSGANG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nebenausgang en el contexto de las siguientes noticias.
1
POL-LER: Pressemitteilung vom 09.11.2016 ++ ...
Zum Abtransport des Laptops benutze er einen schwarzen Stoffbeutel und verließ die Kulturinsel über einen Nebenausgang. Zeugen oder Hinweisgeber ... «Presseportal.de, Nov 16»
2
Provisorisches Klo | Was macht der Pipi-Container vorm Bahnhof?
Damit Reisende nicht in Not geraten, wurde ein provisorisches Klo als Ausweichmöglichkeit aufgebaut. Der Toiletten-Wagen steht am Nebenausgang zum ZOB. «BILD, Oct 16»
3
Waren im Wert von 167.000 Euro: So viel wird täglich in München ...
Die Kassenchefin erkannte den Dieb, am Nebenausgang warteten schon Stock und seine Kollegen. Der Serientäter (46) hatte mit Champagner-Diebstählen ... «tz.de, Oct 16»
4
Schock, Verbrennung und Knochenbruch
Aber die Lehrerin habe auf die Anweisungen des Sicherheitspersonals reagiert und sei mit den Schülern über einen Nebenausgang nach draußen gelangt. «Märkische Onlinezeitung, Sep 16»
5
Rosenheimer Herbstfest: Sicherheitskonzept: Sprengstoffhunde und ...
Auch wird das Personal den Angaben zufolge spezifisch geschult. Außerdem wird ein Wachdienst eingesetzt. Betroffen ist ein Nebenausgang der Klosterkirche, ... «Bayerischer Rundfunk, Ago 16»
6
SEK-Einsatz in Berlin | Überfall auf Deutsche Bank
Laut Polizei hatten die drei maskierten Täter den Eingang und einen Nebenausgang mit Vorhängeschlössern verriegelt, um in Ruhe in die im Keller gelegenen ... «BILD, Jun 16»
7
Bewaffneter Raubüberfall auf Sparkasse in Weitefeld
Dem allein anwesenden Angestellten gelang es durch einen Nebenausgang aus dem Gebäude zu flüchten, woraufhin der Täter die Sparkasse durch den ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, May 16»
8
Mordprozess um türkischen Landenbesitzer: Zeugin hört mehrere ...
Sie habe ihn nach den Schüssen bis zu einem Nebenausgang des Supermarktes verfolgt und ihn am Arm gefasst. Der Mann habe zu einem Mitarbeiter hinter ... «Mindener Tageblatt, Abr 16»
9
Messerattacke in Hannover: Gegen 15-Jährige! IS-Terror-Verdacht ...
Ende Februar wollte eine Streife der Bundespolizei an einem Nebenausgang des Hauptbahnhofs in Hannover eine Schülerin (15) kontrollieren. Doch plötzlich ... «news.de, Abr 16»
10
Geschnappt! Dieser Giesinger klaute Champagner für 7000 Euro
Als der 46-Jährige durch einen Nebenausgang verschwinden wollte, stellten ihn Stock und seine Kollegen. „Der war richtig abwesend. Wahrscheinlich hatte er ... «tz.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nebenausgang [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nebenausgang>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z