Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nebenaspekt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEBENASPEKT EN ALEMÁN

Nebenaspekt  [Ne̲benaspekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBENASPEKT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nebenaspekt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEBENASPEKT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nebenaspekt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Nebenaspekt en el diccionario alemán

al aspecto esencial aún agregado, aspecto menos importante. zum wesentlichen Aspekt noch hinzukommender, weniger wichtiger Aspekt.

Pulsa para ver la definición original de «Nebenaspekt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NEBENASPEKT


Aspekt
Aspẹkt 
Bildprospekt
Bịldprospekt
Emissionsprospekt
Emissio̲nsprospekt
Faltprospekt
Fạltprospekt [ˈfaltprospɛkt]
Gesamtaspekt
Gesạmtaspekt
Gratisprospekt
Gra̲tisprospekt [ˈɡraːtɪsprospɛkt]
Heidenrespekt
He̲i̲denrespẹkt
Konspekt
Konspẹkt
Orgelprospekt
Ọrgelprospekt [ˈɔrɡl̩prospɛkt]
Prospekt
Prospẹkt 
Reiseprospekt
Re̲i̲seprospekt [ˈra͜izəprospɛkt]
Reklameprospekt
Rekla̲meprospekt
Respekt
Respẹkt 
Teilaspekt
Te̲i̲laspekt [ˈta͜il|aspɛkt]
Verkaufsprospekt
Verka̲u̲fsprospekt
Verlagsprospekt
Verla̲gsprospekt [fɛɐ̯ˈlaːksprospɛkt]
Werbeprospekt
Wẹrbeprospekt [ˈvɛrbəprospɛkt]
suspekt
suspẹkt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NEBENASPEKT

Nebenabrede
Nebenabsicht
Nebenachse
Nebenakzent
Nebenaltar
Nebenamt
nebenamtlich
nebenan
Nebenanschluss
Nebenarbeit
Nebenarm
Nebenausgabe
Nebenausgang
Nebenbahn
Nebenbau
Nebenbedeutung
nebenbei
Nebenbemerkung
Nebenberuf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NEBENASPEKT

Architekt
Dialekt
Effekt
Gemeinschaftsprojekt
Großprojekt
Innenarchitekt
Landschaftsarchitekt
Modellprojekt
Nebeneffekt
Objekt
Plusquamperfekt
Projekt
Sekt
Subjekt
defekt
direkt
imperfekt
indirekt
korrekt
perfekt

Sinónimos y antónimos de Nebenaspekt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NEBENASPEKT»

Nebenaspekt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden nebenaspekt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict folgende Bedeutung bedeutet linguee kann nicht einfach davon ausgehen daß oder irgend etwas wenig esoterisch Sekten gehört sondern astrowiki Juli gilt jeder Aspekt kein Hauptaspekt also alle Aspekte außer Konjunktion Opposition Quadrat Trigon Sextil Übersetzungen pons Deutschen PONS weiterer

Traductor en línea con la traducción de Nebenaspekt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEBENASPEKT

Conoce la traducción de Nebenaspekt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nebenaspekt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

侧方面
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aspecto lateral
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

side aspect
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पक्ष पहलू
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجانب الجانب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

аспект стороны
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aspecto lado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাশ দৃষ্টিভঙ্গি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aspect latéral
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aspek sampingan
190 millones de hablantes

alemán

Nebenaspekt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サイド面
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사이드 양태
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aspek sisih
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Khía cạnh bên
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பக்க அம்சம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बाजूला पैलू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yan boy
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aspetto laterale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

strona aspekt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

аспект боку
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

aspect lateral
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πλευρά πτυχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kant aspek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sida aspekt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

side aspekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nebenaspekt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEBENASPEKT»

El término «Nebenaspekt» es poco usado normalmente y ocupa la posición 119.742 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nebenaspekt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nebenaspekt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nebenaspekt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEBENASPEKT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nebenaspekt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nebenaspekt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nebenaspekt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NEBENASPEKT»

Descubre el uso de Nebenaspekt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nebenaspekt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Behinderung Im Fernsehen: Gleichberechtigte Teilhabe Als ...
Behinderung als Nebenaspekt 5 4 1 10 0,85% Kurzmeldungen nach Sendern 11 8 1 20 20 (4,2%) (0,95%) (2%) [(1,7%) (1,7%) Tabelle 17: Behinderung als Nebenaspekt und Kurzmeldungen Zur Beantwortung der Frage, ob Menschen mit ...
Ingo Bosse, 2006
2
Astrologie-Ausbildung, Band 8: Partnervergleich - die Synastrie
Die Sonne von Hans steht: In Konjunktion 2.8 zu Sonne Hanna = 2 Punkte Im Halbsextil zu Mond Hanna (Nebenaspekt) = - Kein Aspekt zu Merkur von Hanna ( Kästchen ist leer) = - Im Halbsextil zu Venus Hanna (Nebenaspekt) = - Im Sextil ...
Angela Mackert, 2012
3
Vom Nachrichtenvermittler zum Nachrichtenthema: ...
Metaberichterstattung kann hauptsächliches Thema eines Beitrages sein, zumindest muss sie aber als Nebenaspekt im Beitrag behandelt werden. Eine bloße Erwähnung von Medien und/oder Journalismus reicht nicht aus. Generell ist der ...
Christine Drentwett, 2009
4
Auf der Suche nach neuer Sicherheit: Fakten, Theorien und Folgen
Vielmehr wird die Thematik — neben der journalistischen Berichterstattung — zumeist als Bestandteil und Nebenaspekt anderer Forschungsvorhaben behandelt. Wesentliche Gründe hierfür finden sich in verschiedenen Grundproblematiken ...
Hans-Jürgen Lange, H. Peter Ohly, Jo Reichertz, 2009
5
Jenseits der Geltung: Konkurrierende ...
Ich will mich hier mit Frankfurt und Raz auf den Nebenaspekt-Einwand konzentrieren, da es dabei um die Rangordnung geht, die dem bei beiden im Prinzip unbestrittenen Wert der Gleichheit zukommt. Frankfurt wendet sich nicht gegen ...
Stephan Dreischer, Christoph Lundgreen, Sylka Scholz, 2013
6
Bürgerrecht und Kultteilnahme: politische und kultische ...
... Nebenaspekt der Aktionen Nehemias, die die politische und ethnische Stabilität der Provinz Jehud zum Ziel haben.676 Diesen Nebenaspekt hätte der Ezechielredaktor herausgegriffen und zum Zentrum seines Gedankenganges gemacht.
Stefan Krauter, 2004
7
Der Einfluss der Fußball-WM 2006 auf die ...
Ein interessanter Nebenaspekt ist daher, wie diese Unternehmen ihre Kommunikationspolitik auf internationaler Ebene fortgesetzt haben, ob es länderspezifische Änderungen gab im Hinblick auf ein multinationales Marketing oder ob die ...
Mareike Krause, 2008
8
Ost und West im Gespräch: zur Bedeutung sozialer ...
lokale, aber nicht fokale Responsivität: Ein Sprecher bezieht sich in dem rückwärtsgerichteten Teil seiner Äußerung thematisch nur auf einen Nebenaspekt des vorherigen Gesprächsbeitrags und stellt lediglich einen nonfokalen Bezug her ...
Ursula Piontkowski, Sonja Öhlschlegel, 1999
9
Mensch in Schwachheit - Apostel in Kraft: Psyche, Krankheit ...
... wahrheitswidrige Position bedarf keines Kommentars. Deshalb ist die aus dem ganzen Inhalt dieser Untersuchung sich ergebende Kritik daran auch nicht die Hauptaufgabe, aber doch ein nicht ganz zu vernachlässigender Nebenaspekt.
Hans-Heinrich Stricker, 2008
10
Moderation und Training: Ein praxisorientiertes Handbuch
Der Trainer stellt einen Nebenaspekt in den Vordergrund, wodurch die eigentliche, auf ein Prozessziel hin orientierte Botschaft in den Hintergrund tritt. Unsere bewusste Aufmerksamkeit sieht keinerlei Anlass, die Aussage genauer zu ...
Martin Haberzettl, Thomas Birkhahn, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEBENASPEKT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nebenaspekt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tesla erläutert seine Strategie!
Schöner Nebenaspekt: Da die Vorbestellungen „Cash“ kosteten, erhielt Tesla nun bereits Einnahmen, doch das Produkt wird erst viel später geliefert. «Finanztreff, Nov 16»
2
Mainz 05: Historisch schlecht
Als Erklärung für die klare Niederlage in Anderlecht taugt dies aber höchstens als Nebenaspekt. Wie reagiert Trainer Martin Schmidt auf die Niederlage? «Bürstädter Zeitung, Nov 16»
3
Xanten: Stadtverwaltung fährt mit Elektroautos
So rückte gestern ein Nebenaspekt in den Blickpunkt: Die Stadtverwaltung fährt mit Elektroautos. Zwei der gestern übergebenen Fahrzeuge stehen ab sofort für ... «RP ONLINE, Nov 16»
4
Borussia Mönchengladbach: Torloses Jubiläum für Christoph Kramer
Dass er nicht eine Minute verpasste, als einziger Feldspieler in dieser Saison mithin, ist ein netter Nebenaspekt der Geschichte. Doch der Hauptplot des Abends ... «RP ONLINE, Oct 16»
5
Schlachtefrühstück: Wertschätzung für Arbeit der Feuerwehr
... gern einmal ausgelassen feiern. Erfreulicher Nebenaspekt: Für den Ankauf eines Jugendzeltes kamen erhebliche Spenden zusammen. von Burkhard Heuer ... «Wolfsburger Allgemeine, Oct 16»
6
Stefan Reuter Manager-Kandidat beim FC Bayern München? "Kein ...
Wichtiger Nebenaspekt: "Wir wollen die Nummer zwei in Bayern sein. Das erleichtert uns manches, zum Beispiel das Werben um Talente." Das bedeutet, den ... «Eurosport.de, Oct 16»
7
Neue Übernahmegerüchte befeuern Aktienkurs: SoftBank könnte für ...
... SoftBank an Twitter greifen könnte. Interessanter Nebenaspekt: In Japan liegt Twitter vor Facebook und ist das größte Social Network des Landes. «Meedia, Oct 16»
8
Yuya Osako: 1. FC Köln bindet Sturmpartner von Anthony Modeste ...
Neben dem sportlichen Wert hat die Verlängerung mit Osako auch einen wirtschaftlichen Nebenaspekt. Für die Internationalisierung der Marke FC ist der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
9
Studentin erforscht Jetset-Leben "Superreiche reden gern über ihre ...
Und dass Yachten schwimmen, ist für viele Besitzer nur ein Nebenaspekt, ein weiteres nettes Detail. Sie baden auch nie im Meer. Viel wichtiger ist ihnen, zur ... «manager-magazin.de, Oct 16»
10
Haftanstalten in Berlin: Justizpersonal wird dringend gesucht
Dass verurteilte Straftäter auf Einhaltung von Recht und Ordnung pochen, ist als Umkehrung des Üblichen ein interessanter Nebenaspekt. Würden die ... «Tagesspiegel, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nebenaspekt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nebenaspekt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z