Significado de "Umgang" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE UMGANG EN ALEMÁN

Umgang  [Ụmgang ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMGANG

Umgang es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMGANG EN ALEMÁN

definición de Umgang en el diccionario alemán

tráfico social; Relación, conexión personal pasando por alto la procesión de una procesión de la iglesia; Procesión alrededor de un altar, un campo o algo similar alrededor de la gira. tráfico social; Relación, conexión personalGrammatikohne plural.

gesellschaftlicher Verkehr ; Beziehung, persönliche Verbindung das Umgehen Rundgang kirchlicher Umzug; Prozession um einen Altar, ein Feld o. Ä. herum Rundgang. gesellschaftlicher Verkehr ; Beziehung, persönliche VerbindungGrammatikohne Plural.

SINÓNIMOS DE «UMGANG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Umgang» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Umgang

Abfertigung · Behandlung · Bekanntschaft · Berührungspunkt · Beziehung · Connection · Gesellschaft · Handhabung · Kontakt · Verbindung · Verfahren · Verhältnis · Verkehr

TRADUCCIÓN DE UMGANG

Conoce la traducción de Umgang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Umgang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 处理
• Traductor alemán - español: manipulación
• Traductor alemán - inglés: handling
• Traductor alemán - hindi: हैंडलिंग
• Traductor alemán - árabe: معالجة
• Traductor alemán - ruso: обращение
• Traductor alemán - portugués: manipulação
• Traductor alemán - bengalí: হ্যান্ডলিং
• Traductor alemán - francés: manipulation
• Traductor alemán - malayo: pengendalian
• alemán: Umgang
• Traductor alemán - japonés: 取り扱い
• Traductor alemán - coreano: 처리
• Traductor alemán - javanés: jawab
• Traductor alemán - vietnamita: xử lý
• Traductor alemán - tamil: கையாளும்
• Traductor alemán - maratí: हाताळणी
• Traductor alemán - turco: kullanma
• Traductor alemán - italiano: maneggio
• Traductor alemán - polaco: manipulacja
• Traductor alemán - ucraniano: звернення
• Traductor alemán - rumano: manipulare
• Traductor alemán - griego: χειρισμό
• Traductor alemán - afrikáans: hantering
• Traductor alemán - sueco: hantering
• Traductor alemán - noruego: håndtering

10 CITAS EN ALEMÁN CON «UMGANG»

Citas y frases célebres con la palabra Umgang.

1

Carmen Thomas

Ich wurde als ordentliches Mädchen sozialisiert: Von Zahlen durften nur Jungens und häßliche Brillenschlangen etwas verstehen. Ansonsten war es charmant und förderlich für den Umgang mit Männern, bei Zahlen möglichst ratlos zu gucken und eine Art soziale Debilität zu kultivieren. Aber heute lese ich die neuen statistischen Jahrbücher in manchen Absätzen wie Krimis. Vor allem, wenn sie verständlich und übersichtlich gemacht sind.

2

Christian Respondek

Durch verschwenderischen Umgang mit unseren Gaben vermehren sie sich.

3

Dante Alighieri

Philosophie ist ein liebevoller Umgang mit der Weisheit.

4

E. A. Wallis Budge

Beim Umgang mit den Zollbeamten habe ich gelernt, daß es im Leben immer auf die richtige Bezeichnung ankommt.

5

Ernst Ferstl

Menschlicher Umgang miteinander verlangt mehr Nachsicht als Vorsicht, mehr Zuhören als Zureden.

6

Karl Domanig

Des Menschen Schicksal ist sein Umgang.

7

Karl W. F. Solger

Es gibt keinen festen Grund und Boden in der Wirklichkeit als den innigen Umgang mit Freunden.

8

Marie Blanc

Körperliche Schönheit ist ein vortrefflicher Empfehlungsbrief im Umgang mit Menschen, aber nicht mehr.

9

Michael Bauer

Nicht Gesellschaft, nicht Umgang mit Menschen erlöst von Einsamkeit. Das tut nur die Liebe.

10

Theodor Heuss

Je früher unsere Jugend von sich aus jede Rohheit gegen Tiere als verwerflich anzusehen lernt, je mehr sie darauf achtet, dass aus Spiel und Umgang mit Tieren nicht Quälerei wird, desto klarer wird auch später ihr Unterscheidungsvermögen werden, was in der Welt der Großen Recht und Unrecht ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMGANG»

Descubre el uso de Umgang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Umgang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ueber den Umgang mit Menschen: In drey Theilen

Was nun den Umgang mit solchen Frauem zimmern angeht, die auf Literatur Anspruch mac chen; so versteht sich's, daß, wenn diese Am sprüche gerecht sind , ihr Umgang äusserst lehn reich und unterhaltend ist, und was die von der andern ...

Adolph von Knigge, 1790

Der Umgang mit überzähligen Embryonen in Deutschland und ...

Der Umgang mit ueberzaehligen Embryonen, die nach einer In-vitro-Fertilisation entstanden sind, aber nicht mehr fuer eine Schwangerschaft benoetigt werden, beherrscht seit einigen Jahren die gesellschaftliche Debatte.

Min Su Choi, 2010

Umgang mit Demenzkranken: Entwicklung eines Lernfeldes auf ...

Die Curriculumentwicklung; Das Lernfeldkonzept; Bedeutung des dementiellen Syndroms für die Altenpflege (-ausbildung); Der qualitativ-heuristische Forschungsansatz; Berufliche Handlungssituationen (Auszüge aus Interviews mit ...

Mirja Schnabel, 2005

Umgang mit schwierigen Mitarbeitern: Arbeitsrechtliche ...

Die Autoren dieses Ratgebers stellen Ihnen ihr Expertenwissen zur Verfügung, damit Sie zielgerichtet und effizient im Umgang mit schwierigen Mitarbeitern vorgehen.INHALTE- Die unterschiedlichen Ursachen für schlechte Leistungen und ...

Ivonne Faerber, Daniela Turck, Oliver Vollstädt, 2011

Umgang mit Gefahrstoffen

8. Fachbegriffe. für. den. Umgang. mit. Gefahrstoffen. In diesem Abschnitt werden , in alphabetischer Reihenfolge geordnet, wichtige Abkürzungen und Fachbegriffe erläutert, die in den Merkblättern und im sonstigen Arbeitsschutz- Schrifttum ...

Karl Birett, 2011

Der fachgerechte Umgang mit der Handbügelsäge (Unterweisung ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: 86 Punkte, Sprache: Deutsch, Abstract: Der fachgerechte Umgang mit der Handbugelsage ...

Zoran Zivkovic, 2008

Patientensicherheit: Leitfaden für den Umgang mit Risiken im ...

Das Thema "Patientensicherheit" ist in den letzten Jahren in den Vordergrund der Diskussion gerückt.

Elke Holzer, 2005

Umgang mit Konflikten im Pflegeteam

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1, Stiftung SPI Sozialpadagogisches Institut Berlin - Walter May (-), Veranstaltung: Kommunikation, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Astrid Zwanzig, 2007

Kommunikative Deeskalation: Praxisleitfaden zum Umgang mit ...

Kommunikative Deeskalation ist bereits in den Bereichen Psychiatrie, Forensik, Krankenhaus, Jugendamt, Schule, Sicherheitsdienst, Arrestanstalt, Straft tertraining und Polizei erprobt und eingesetzt worden.

Tim Bärsch, Marian Rohde, 2011

Psychologische Bewältigungsstrategien im Umgang mit Tod und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: keine, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Copingstrategien, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Grundlage dieser ...

Isa Straub, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMGANG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Umgang en el contexto de las siguientes noticias.

Umgang ist entscheidend

„Daher ist es um so wichtiger, Kindern den richtigen Umgang mit Medien zu vermitteln und vorzuleben“, sagt Horneff. Da sieht der Mediziner vor allem die Eltern ... «General-Anzeiger, Ene 17»

Mehr Sicherheit im Umgang mit sterbenden Menschen

Was ist vermeintlich richtig oder falsch? Um mehr Sicherheit im Umgang mit Betroffenen zu haben, bietet das Ambulante Hospiz Oberhausen e.V. ab dem 28. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»

Tipps zum Umgang mit Feuerwerkskörpern

Wir haben Tipps, was beim Umgang mit Feuerwerkskörpern zu beachten ist und wie man sich als Raketenschießer und Zuschauer vor Unfällen schützt. «salzburg24.at, Dic 16»

Lehrer auf Umgang mit Anschlägen vorbereitet

Nach dem mutmaßlichen Anschlag in Berlin am Montagabend ist in den Klassenzimmern Fingerspitzengefühl beim Umgang mit dem Thema gefragt. «Wetter.de, Dic 16»

Frankreich: Frankreich ermahnt Trump zur mehr Vorsicht bei ...

Paris (AFP) Frankreich hat den künftigen US-Präsidenten Donald Trump zu mehr Vorsicht im Umgang mit China ermahnt. "Achtung bei China", sagte der ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»

Kiel erstellt Leitfaden für Umgang mit Reichsbürgern

Wegen der wachsenden Probleme mit sogenannten "Reichsbürgern" hat die Landesregierung in Kiel eine Handreichung für den Umgang mit diesen Menschen ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»

Tillich: Umgang mit Handelsabkommen wie TTIP stärkt AfD

Berlin (dpa) - Sachsen Ministerpräsident Stanislaw Tillich hat den Umgang mit den Freihandelsabkommen mit Kanada und den USA für den Aufschwung der ... «t-online.de, Nov 16»

Umgang mit Kind: Gericht stärkt Rechte leiblicher Väter

Der Bundesgerichtshof hat das Recht biologischer Väter auf Umgang mit ihren Kindern weiter gestärkt. Kinder dürfen nicht ohne weiteres über ihre wahre ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»

Umgang mit der AfD: Seid furchtlos und führt die Debatte!

Der Ekelfaktor prägt den Umgang mit der AfD. ... Jahrzehnten im Ausland erst kürzlich nach Deutschland zurückgekehrt ist) im Umgang mit der AfD wahrnimmt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Thomas de Maizère will nüchternen Umgang mit Türkei

Allerdings seien viele Maßnahmen Ankaras nach dem Putsch unverhältnismäßig gewesen, der Umgang mit Menschenrechten sei oft nicht in Ordnung. «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»