Significado de "nudeldick" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE NUDELDICK EN ALEMÁN

nudeldick  [nu̲deldịck]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUDELDICK

nudeldick es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUDELDICK EN ALEMÁN

definición de nudeldick en el diccionario alemán

muy grueso.

sehr dick.

TRADUCCIÓN DE NUDELDICK

Conoce la traducción de nudeldick a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nudeldick presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 面条厚
• Traductor alemán - español: fideos de espesor
• Traductor alemán - inglés: noodle thick
• Traductor alemán - hindi: नूडल मोटी
• Traductor alemán - árabe: المعكرونة سميكة
• Traductor alemán - ruso: лапша толщины
• Traductor alemán - portugués: noodle espessura
• Traductor alemán - bengalí: বুদ্ধু পুরু
• Traductor alemán - francés: nouille épaisse
• Traductor alemán - malayo: mi tebal
• alemán: nudeldick
• Traductor alemán - japonés: 太麺
• Traductor alemán - coreano: 두꺼운 국수
• Traductor alemán - javanés: mie nglukis
• Traductor alemán - vietnamita: mì dày
• Traductor alemán - tamil: தடித்த நூடுல்
• Traductor alemán - maratí: मूर्ख जाड
• Traductor alemán - turco: kalın erişte
• Traductor alemán - italiano: noodle di spessore
• Traductor alemán - polaco: makaron o grubości
• Traductor alemán - ucraniano: локшина товщини
• Traductor alemán - rumano: tăiței gros
• Traductor alemán - griego: noodle παχύ
• Traductor alemán - afrikáans: noodle dik
• Traductor alemán - sueco: nudel tjock
• Traductor alemán - noruego: noodle tykk

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NUDELDICK»

Descubre el uso de nudeldick en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nudeldick y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Magda Lurch Aus MacHteburch

Reiner Bonack. Mach keinen Zirkus, sagt Frau Nudeldick Mach keinen Zirkus, sagt Frau Nudeldick zu ihrem spannenlangen Sohn. Warum, fragt er, das macht doch Spaß, jonglieren mit drei Tellern kann ich schon, und auf dem Fahrrad stehn ...

Reiner Bonack, 2013

Ausgerechnet Souffle'!

Nudeldick „Venus“. Wer immer sich diesen genialen Namen für das Sportstudio ausgedacht hat, kann eindeutig nicht im Vollbesitz seiner geis‐ tigen Kräfte gewesen sein. Ich meine, warum quält unsereins sich in einen Fitnessclub? Kaum ...

Claudia Winter, 2010

Nådelühr bis Pamp

Nudelback f. Kartoffelpuffer Uec/Pa, Ran/Ku. Vgl. Nudelkoken, -plins. – Nudelbuddel(s)köst f. wie Nudelköst vereinz. MPom, 1BRO 63. – Nudelbuddel(s) tiet f. Zeit der Kartoffelernte verstr. MPom. nudeldick Adj. 1. sehr dick, wohlbeleibt vereinz.

Renate Herrmann-Winter, Matthias Vollmer, 2011

Jagdgeschichten

Der Otter und die Otterin aber freundeten sich schnell an, fraßen sich an Forellen, Saiblingen und Krebsen nudeldick, spielten die halbe Nacht im Wasser und auf dem Eise und schlieften schließlich, satt und müde, in einen alten verlassenen, ...

Hermann Löns, 2013

Volksetymologie

... Bikini (paroleil-Volksetymologie) 162/163, 165, 1701'. engl. butterfly 115 dudel- , pudeldick (für: nudeldick) trinken/betrunken sein 169 Eigenbrötler 162/163, 170 eingeliefähn' (>eingeliefert<) 165, 167, 169 Fieberklee 165 Flederwisch 121f., ...

Heike Olschansky, 1996

München

... Bronze geschmückt: Dürr und lang der Karl Valentin, nudeldick die Liesl Karlstadt, stämmig der Roi- der-Jackl, mit Schrubber und Eimer gerüstet die » Ratschkathl« Ida Schumacher, gebeugt die Elise Aulinger und kugelrund der Weiß Ferdl.

Friedrich Köthe, 2008

Rund ums Wort: einfache Übungen zur Sprachbetrachtung

Wann ist ein Kind nudeldick? Wie kannst du etwas genauer beschreiben? o s Name: Datum: Bd. 342. Joachim Borchers: Rund ums Wort. © Persen Verlag, Horneburg/Niederelbe 2002 Bergedorfer18' 31 Zusammengesetzte Wiewörter ...

Joachim Borchers, 2002

Herr Brett ist tot: Kurzgeschichten

Eine große, saftige Birn hat er sich da aufgelesen. „Was nudeldick? Wo is' denn da die dicke Nudel, ha?“, feixt übermütig lachend die pralle Dirn. „Drin!“, sagt lakonisch der Hansl, und auf einmal ist es eine ganze Weile mucksmäuschenstill.

Feldkirch Schreibwerkstatt, 2013

Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...

962) heißt es. in _der frühern Zeit der alten guten Zucht hätten die Knaben. welche aus demfelben Stadttheile waren. nackt und gefchart. auch wenn es nudeldick fchneiete. in die Schule des Kitharifien gehen müffen (Zäst-Naä'ißiu Z.-  ...

Eisseele

»Du bist gemein. Saskia ist nicht nudeldick.« »Du musst das sagen. Du bist ihre Freundin.« »Quatsch. Sie entspricht einfach nur nicht dem völlig verstörten Schönheitsideal, nach dem jede Frau mit Normalgewicht als fettleibig eingestuft wird.

Birgit Schlieper, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUDELDICK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nudeldick en el contexto de las siguientes noticias.

Willi Zumdiek regiert im Golddorf

Der königliche Kegelclub „Nudeldick“ bildet das Fundament des neuen Hoetmarer Hofstaats. Neben dem Kegeln zählt Majestät Willi Zumdiek auch den ... «Die Glocke online, Ago 14»

Umstrittene Diät nach DNA-Analyse

Es soll Menschen geben, die brauchen 50 Gramm Pasta nur anzugucken, um nudeldick zu werden. Menschen, die seit dem Neujahrsmorgen gehungert haben ... «Derwesten.de, Jun 13»