Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "öd" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÖD

mittelhochdeutsch œde, althochdeutsch ōdi, ursprünglich = von etwas weg, fort.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ÖD EN ALEMÁN

öd  [ö̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÖD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
öd es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÖD EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «öd» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de öd en el diccionario alemán

abandonado, sin ningún rastro de ser humano, desierto estéril o atractivo; sin contenido, aburrido. verlassen, ohne jede Spur eines Menschen, menschenleer unfruchtbar wenig gehaltvoll oder ansprechend; inhaltslos, langweilig.

Pulsa para ver la definición original de «öd» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ÖD

öde
Odeen
Odeion
Odem
Ödem
ödematisch
ödematös
öden

Sinónimos y antónimos de öd en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÖD» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «öd» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de öd

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ÖD»

öd abgelegen abgeschieden abseitig alltäglich ausgestorben banal bieder brach einfallslos einförmig einsam einschichtig eintönig ennuyant entvölkert fade fantasielos geistlos gottverlassen inhaltslos kahl bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache abgestimmt tarifabschluss großer mehrheit Abgestimmt Tarifabschluss Mehrheit angenommen Berlin April Prozent Mitglieder öffentlichen Dienst Bund tarifrunde leipzig Alle Infos Tarifrunde Aufruf Mitgliederbefragung Verhandlungsergebnis TVöD Einigung erreicht Mehr Geld mehr Urlaub Dict wörterbuch für dict Uebersetzung

Traductor en línea con la traducción de öd a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÖD

Conoce la traducción de öd a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de öd presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

OD
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

öd
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

öd
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आयुध डिपो
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

OD
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

О.Д.
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Öd
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

OD
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Öd
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

OD
190 millones de hablantes

alemán

öd
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

OD
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

OD
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Saka
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

OD
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

OD
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ओव्हरड्राफ्ट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

öd
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

öd
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

OD
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

О.Д.
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Od
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Od
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Öd
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

öd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Öd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra öd

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÖD»

El término «öd» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.851 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «öd» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de öd
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «öd».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÖD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «öd» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «öd» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre öd

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «ÖD»

Citas y frases célebres con la palabra öd.
1
Friedrich Wilhelm Weber
Und deucht die Welt dir öd und leer, und sind die Tage rauh und schwer, sei still und habe des Wandels Acht: Es wächst viel Brot in der Winternacht.
2
Helga Schäferling
Kommt dir dein Leben wüst und öd vor – denk daran: Auch die Wüste lebt und bringt nach einem Regen ein Wunderwerk der prachtvollsten Blüten hervor!
3
Oscar Wilde
Der Rhein ist natürlich langweilig, die Weinberge sind steif und öd und, soweit ich es beurteilen kann, die Deutschen sämtlich Amerikaner.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÖD»

Descubre el uso de öd en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con öd y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Heiraten der Hohenzollern: Verwandtschaft, Politik und ...
3.6.1714, Herzog Ernst Ludwig I. von Sachsen—Meiningen ÖD Elisabeth Sophie von Brandenburg (3. Ehe), Ehrenburg/Coburg 8.12.1716, Erbprinz Friedrich Ludwig von Württemberg ÖD Henriette Marie von Brandenburg-Schwedt, Berlin ...
Daniel Schönpflug, 2013
2
Leistungsvergütung im Öffentlichen Dienst
Wenzel Matiaske, Doris Holtmann. Erwerbstätige 2003 Erwerbsstatus Bruttover- dienst letzten Monat Wochen- stunden tatsächlich Einkommen je Arbeitsstunde im Monat ohne ÖD Voll erwerbstätig 2.892,86 44,09 15,15 ...
Wenzel Matiaske, Doris Holtmann, 2007
3
Rationales Herdenverhalten und Seine Auswirkungen Auf ...
... W W E5ÖV W EW 5ÖV EW E5ÖV 6 W W E5ÖV E5ÖV 6 EW E5ÖV W E W E5 ÖV 6 =XU *OHLFKXQJ 6$ (Z$ 5YDUZ$ SD ÖD U [ ÖE U [ < a¬ o1⁄4 SD ÖD U [ ÖE a¬«« o1⁄4»» U [ < D ÖD U [ ÖE U [ < o1⁄4»» 5 SD ÖD U [ ÖE U [ < a¬o1⁄4 D ÖD ...
Bingyu Zhu, 2009
4
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Sjstöme d'tyatious poar m sr 8. $. 24. Maintenant, pour résoudre ces systèmes d' équations, nous prendrons 180 0. Plan; wur lt$ txpres. de n dt JFuIli» ti tut TiitiJgr. EuterimneJ^xP-^dx^l-afy. (*>(*) - (öd) (öd) = d)(ö i(f)(ö»(ö(ö (öd) « (?) d ) !(#)(?> ...
5
Werbung und Werte: Mittel ihrer Versprachlichung im ...
GD GD R WD WD R ÖD ÖD R Differenz % % % 1. Ehrlichkeit 79.9 1 79, 8 1 80, 1 1 ÖD +0,3% 2. Sicherheit/Geborgenheit 72,9 2 72, 2 2 75, 6 2 ÖD +3,4% 3. Soziale Gerechtigkeit 67,3 3 66, 3 5 71, 0 3 ÖD +4,7% 4. Recht und Ordnung 66, 8 4 ...
Joanna Golonka, 2009
6
Die Ex-officio-Prüfung durch die Gemeinschaftsgerichte
Rs. T-78/96 und T-170/96, W/Kommission, Slg. ÖD 1998, IA-239, S. 11-745, Rn. 65; EuG, Rs. T- 1 18/95, Anacoreta Correia/Kommission, Slg. ÖD 1996, IA-283, S. 11-835. Rn. 42f.; EuG, Rs. T-1 60/98, Kögler/EuGH, Slg. ÖD 1998, IA-15, ...
Bärbel Sachs, 2008
7
Heliand: lfg. Glossarium saxonicum e poemate Heliand ...
Octaviani 10". -od affixum, directionem ad, versus denotant; v. huar.od, thar.od, her.od. öd m. bonum, possessio, proprietas, hereditas, opes. gen. s. ödas, ödes 33*, 64", 961* (C.odes) ; ûp. öd, upp.öd. gen. üp.ödas, upp ödes hem coelum 28* 0, ...
Johann Andreas Schmeller, 1840
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
20.06.1975 öD Büchereiangestellter, Büchereigehilfe 23.04.1968 öD 21.04.1961 öD 02.08.1957 öD Planungstechnikerin 1.4 bauer/Feuerungs- und Schornsteinbauerin 1.4 1936 Städtische Hauswirtschaft, Ländliche. Markt- und ...
‎2009
9
Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter: ...
Ca, superficiens C dimidium] indimidium Öd ad] et T 12 et1] ad T et2 om. ÖdF est terminatum om. F 12 — 13 totum2 usque ad terminatum om. Hom. Öd 13 diminutum] dimidium Ca sicut add. cum F multiplex] multipliciter OdCa 14 autem om.
Albert Zimmermann, Gudrun Vuillemin-Diem, 1986
10
Losung des Schwerbeschadigten-problems durch Arbeit
X CM iQ -* CO CO CO CO -f CO CO CO fM CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO OJ CM CO CO CO CO CÖ CO CO CO CO - . Öd Öd Öd Öd Öd Öd Öd Öd Öd Öd Öd Öd Körperbehinderte mit einer Minderung der Erwerbsfähigkeit von 50 ...

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÖD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término öd en el contexto de las siguientes noticias.
1
ÖD: Video-Einvernahme für Opfer sexueller Belästigung
Im Öffentlichen Dienst (ÖD) wird für Opfer von sexueller Belästigung die Möglichkeit einer Video-Einvernahme im Disziplinarverfahren gegen den Beschuldigten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»
2
Polizist am Weg zur Arbeit tödlich verunglückt
... Aschbach kommend in Richtung Oed auf dem Weg in die Arbeit, als dieser mit der Zugmaschine kollidierte. Der Landwirt wollte auf die Landstraße abbiegen. «NÖN Online, Jul 16»
3
ver.di: Tarifrunde Bund und Kommunen 2016
Die ver.di-Bundestarifkommission für den öffentlichen Dienst (BTK öD) hat am 19. November 2015 beschlossen, die Entgelttabellen zum TVöD, zum TV-V und ... «Öffentlicher Dienst News, Dic 15»
4
Essen für spezielle Bedürfnisse: Schwanger, wie öd
Es gibt Menschen, die gehen die Dinge recht hemdsärmelig an. Ingeborg Hanreich zum Beispiel. Sie ist Ernährungswissenschafterin mit Sendungsbewusstsein ... «derStandard.at, Ago 15»
5
Aufregung um Werbegag in Oed: „Wir sind doch nicht blöd“
zugezogene Oederin fühlt sich hier sehr wohl… Foto: Wolfgang Atzenhofer Moderner Wohnbau in Oed statt Tristesse in Werbefilmen: Zuzüglerin Tamara I. füht ... «Kurier, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. öd [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/od-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z