Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Omalgie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OMALGIE

zu griechisch álgos = Schmerz.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OMALGIE EN ALEMÁN

Omalgie  [Omalgi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMALGIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Omalgie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OMALGIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Omalgie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Omalgie en el diccionario alemán

El dolor de hombro. Schulterschmerz.

Pulsa para ver la definición original de «Omalgie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OMALGIE


Arthralgie
Arthralgi̲e̲
Enteralgie
Enteralgi̲e̲
Fibromyalgie
Fibromyalgi̲e̲
Gastralgie
Gastralgi̲e̲
Glossalgie
Glossalgi̲e̲
Hemialgie
Hemialgi̲e̲
Ischialgie
Ischialgi̲e̲ [ɪsçi̯al…]  , auch: [ɪʃi̯al…] 
Kephalalgie
Kephalalgi̲e̲
Lumbalgie
Lumbalgi̲e̲
Myalgie
Myalgi̲e̲
Neuralgie
Neuralgi̲e̲
Nostalgie
Nostalgi̲e̲
Odontalgie
Odontalgi̲e̲
Ostalgie
Ostalgi̲e̲
Ostealgie
Ostealgi̲e̲
Otalgie
Otalgi̲e̲
Spinalgie
Spinalgi̲e̲
Sternalgie
Sternalgi̲e̲
Tenalgie
Tenalgi̲e̲
Trigeminusneuralgie
Trige̲minusneuralgie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OMALGIE

Oma
Omagra
Omaijade
Omama
Oman
Omaner
Omanerin
omanisch
Omar
Omarthritis
Omasus
Ombrage
Ombré
ombriert
Ombrograf
Ombrometer
ombrophil
ombrophob
Ombudsfrau
Ombudsleute

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OMALGIE

Aortalgie
Brachialgie
Dentalgie
Erythromelalgie
Hysteralgie
Interkostalneuralgie
Kardialgie
Kausalgie
Mastalgie
Notalgie
Phrenalgie
Podalgie
Proktalgie
Rektalgie
Rhinalgie
Talalgie
Topalgie
Trichalgie
Ziliarneuralgie
Zystalgie

Sinónimos y antónimos de Omalgie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OMALGIE»

Omalgie omalgie links schulter Schmerzen schulterschmerzen gesundheitslexikon Schulterschmerzen sind Mehrheit Fälle Weichteilschmerzen Beteiligt Muskeln Sehnen Gelenkkapsel Schleimbeutel überblick ratgeber Fachsprache auch bezeichnet gehen meist oder Gelenkflüssigkeit informationen omalgia Wort Omalgia steht für Bereich Schulterregion Schultergelenk Für existieren zahlreiche Ursachen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache medinfo Schultergelenkschmerzen

Traductor en línea con la traducción de Omalgie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OMALGIE

Conoce la traducción de Omalgie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Omalgie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Omalgie
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Omalgie
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Omalgie
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Omalgie
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Omalgie
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Omalgie
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Omalgie
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Omalgie
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Omalgie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Omalgie
190 millones de hablantes

alemán

Omalgie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Omalgie
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Omalgie
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Omalgie
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Omalgie
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Omalgie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Omalgie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Omalgie
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Omalgie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Omalgie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Omalgie
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Omalgie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Omalgie
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Omalgie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Omalgie
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Omalgie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Omalgie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OMALGIE»

El término «Omalgie» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 189.251 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Omalgie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Omalgie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Omalgie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OMALGIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Omalgie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Omalgie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Omalgie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OMALGIE»

Descubre el uso de Omalgie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Omalgie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Um2etlll«c«<:u die Omalgie in ihren höheren «yan mit dem Namen 0!i!»anuin auch einige Graden «der vielmehr in ihren Ausgängen dar- sehr angenehm riechende Harze, die von mch reren Arten äm>ri» oder loioa, besonders aber von !<!> ...
Gabriel Andral, 1841
2
Handbuch Der Krankheiten Des Bewegungs-Apparates
Omalgie. 1111. Operationen an Diabetikeru 554. Opium bei Diabetes lnsip. 566. -— bei Diabetes mell. 5.11. 553. — bei Ge' ‚ lenksntsilndung, ehren. rheumatischer‚ 95. —' bei Geleukrheuntatiemos 31. —bei Gicht 173. — bei Rheumatismus ...
Hermann Senator
3
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Zu Eayenne in Amerika belegt -Ninzrtlirucac« die Omalgie in ihren höheren man mit dem Namen Oliliinuin auch einige Graden oder vielmehr in ihren Ausgängen bar- sehr angenehm riechende Harze, die von «eh- ^stelle. rcren Arten ^M7ri5 ...
4
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch
Omagra, n. gr., Ak. Schultergicht; Omalgie, t. Schultersgelenkjschmerz ; «mslgis vurulent», Schultcrkrcbs. Omar, arab. m. N., Ackermann. Omarthrocäce, k. gr., Ak. Entzündung deö Schultcrgelenks. OmSsum, n. lat., der Blättcrmagcn, Psalter, ...
L. Kiesewetter, 1855
5
Archiv Fur Physiologische Heilkunde
Bei Omalgie , sobald sie zu einem gewissen mässigen Grade entwickelt ist, findet keine spontane Bewegung in dem kranken Schultergelenk mehr statt; die passive Bewegung ist in demselben noch möglich , sobald aber der Kranke selbst ...
K. Vierordt, 1851
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
gie, die Omalgie durch Olecranalgie bezeichnen kônnte. Die Luxatio spontanta zeigt sich par erft in einem Zeitpuncte der KrankLieit, wo fie i'chon die Grenzen einer móglichen raclicalen Heilung íiber- schritte'i hat. Die vom Vf. gewáhlte ...
7
Archiv für physiologische Heilkunde
Bei Omalgie , sobald sie zu einem gewissen mässigen Grade entwickelt ist, findet keine spontane Bewegung in dem kranken Schultergelenk mehr statt; die passive Bewegung ist in demselben noch möglich, sobald aber der Kranke selbst ...
8
Chirurgische Versuche: Mit einem Kupfer
Dieser Fall ist merkwürdig, einmahl, als Beweis der antagonisirenden organischen Thätigkeit bei Omalgie; zweitens, in wieferne er darthut, dafs Omalgie als Entiündungsprozefs aufgehoben werden könne, оЪ- sclipn keine Reconstruction der ...
Bernhard Nathanael Gottlob Schreger, 1818
9
Grundriß der chirurgischen Operationen
Larrey öffnet die Gelenkabscesse bei Coxalgie, Omalgie, Gonalgie u. s. w., indem er mitten durch die Geschwulst eine spitzige, schneidende, weissglühende Nadel stösst, und den Eiterausfluss durch einen beide Oeffnun- gen umfassenden ...
Bernhard Nathanael Gottlob Schreger, 1832
10
Bibliothek der practischen Heilkunde...
Coxalgie, Omalgie u. s. w, , als auch die Be« zeiebnuhg ; Luxatio Jemoris, humeri etc, spontanea, durchaus unzureichend sind, da sie nicht das Wesen, sondern nur eines der frühern oder spätem Symptome des Utbels nahmliaft machen.
Hufeland, 1812

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OMALGIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Omalgie en el contexto de las siguientes noticias.
1
教養としての
Omalgie(オマルギー:肩の痛み)やGonalgie(ゴナルギー:膝の痛み)ともに,独和大辞典に出ていなかったので,アルギー系はドイツ本国でも医療関係者しか使わない専門 ... «週刊医学界新聞, Mar 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Omalgie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/omalgie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z