Significado de "Opernregisseur" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE OPERNREGISSEUR EN ALEMÁN

Opernregisseur  O̲pernregisseur [ˈoːpɐnreʒɪsøːɐ̯]

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPERNREGISSEUR

Opernregisseur es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OPERNREGISSEUR EN ALEMÁN

director

Regisseur

Un director, también conocido como un director de juego, es el director, y es tradicionalmente la persona clave en la realización de obras de las artes escénicas. Como una alternativa a la autoridad central del director, varios enfoques han sido desarrollados por Regieteams de rango igual. El director de teatro para obras de teatro, música, ópera, opereta y otras obras escénicas, director de cine de arte cinematográfico, director de radio play para obras de radio y función artística, director de televisión para transmisiones de televisión y director de diálogo para la sincronización de películas y series de televisión, Synchronsprecher coordinado. El común de estas diferentes regatas es la responsabilidad del diseño artístico de un proyecto, que suele basarse en una plantilla escrita. Un director de cine da instrucciones finales antes de la próxima grabación ...

Ein Regisseur, auch Spielleiter genannt, führt Regie und ist damit traditionell neben dem Schauspieler die entscheidende Person bei der Aufführung von Werken der darstellenden Kunst. Als Alternative zur Zentralgewalt des Regisseurs wurden verschiedene Ansätze von gleichberechtigten Regieteams entwickelt. Es gibt den Bühnenregisseur für Theater, Musical, Oper, Operette und andere Bühnen-Werke, den Filmregisseur für die Filmkunst, den Hörspielregisseur für Hörspiele und künstlerisches Feature, den Fernsehregisseur für Fernsehsendungen und den Dialogregisseur bei der Synchronisation von Filmen und Fernsehserien, der die einzelnen Synchronsprecher koordiniert. Das gemeinsame dieser verschiedenen Regietätigkeiten ist die Verantwortung für die künstlerische Gestaltung eines Projekts, das in der Regel auf einer schriftlichen Vorlage basiert. Ein Filmregisseur gibt letzte Anweisungen vor der nächsten Aufnahme...

definición de Opernregisseur en el diccionario alemán

Director de una ópera.

Regisseur einer Oper.

TRADUCCIÓN DE OPERNREGISSEUR

Conoce la traducción de Opernregisseur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Opernregisseur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 歌剧导演
• Traductor alemán - español: director de ópera
• Traductor alemán - inglés: opera director
• Traductor alemán - hindi: ओपेरा निदेशक
• Traductor alemán - árabe: مدير الأوبرا
• Traductor alemán - ruso: оперный режиссер
• Traductor alemán - portugués: diretor de ópera
• Traductor alemán - bengalí: অপেরা পরিচালক
• Traductor alemán - francés: directeur de l´opéra
• Traductor alemán - malayo: pengarah opera
• alemán: Opernregisseur
• Traductor alemán - japonés: オペラディレクター
• Traductor alemán - coreano: 오페라 감독
• Traductor alemán - javanés: direktur opera
• Traductor alemán - vietnamita: giám đốc opera
• Traductor alemán - tamil: ஓபரா இயக்குனர்
• Traductor alemán - maratí: संगीत नाटक दिग्दर्शक
• Traductor alemán - turco: opera yönetmeni
• Traductor alemán - italiano: regista d´opera
• Traductor alemán - polaco: reżyser operowy
• Traductor alemán - ucraniano: оперний режисер
• Traductor alemán - rumano: regizor de operă
• Traductor alemán - griego: σκηνοθέτης όπερας
• Traductor alemán - afrikáans: opera direkteur
• Traductor alemán - sueco: operachef
• Traductor alemán - noruego: operasjef

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OPERNREGISSEUR»

Descubre el uso de Opernregisseur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Opernregisseur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Opernregisseur: Gustav Mahler, Werner Herzog, Anthony ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 152. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die Mode, Zeitung für die elegante Welt

Kind begab sich gleich zu M. Ein Diener ersuchte ihn im Nebenzimmer zu warten , der Herr habe jetzt Conferen; und der Opernregisseur so wie sein Seeretär befänden sich jetzt bei ihn». Kind wartete und vernahm folgendes Gespräch: ...

Musik und Migration in Ostmitteleuropa

Tenor), Königsberg 1831/32, Riga 1832-1833, dazwischen Mannheim 1854- 1855 (O- pernregisseur), Meiningen 1855-1858 (Opernregisseur), danach Hamburg 1864-1865 (Opernregisseur), Breslau 1867-1868 (Opernregisseur); in StP ...

Heike Müns, 2005

Der Gedanke lenkt den Körper: Körpersprache - ...

Stefan Spies vermittelt bewährte Schauspieltechniken und zeigt, wie bislang ungenutztes körpersprachliches Potenzial entdeckt und genutzt werden kann.

Stefan Spies, 2010

Internationales Germanistenlexikon 1800-1950

... Horst Drescher, Adolf Dresen (Regisseur), Elmar Faber (Verleger), Götz Friedrich (Opernregisseur), Dieter Görne (Theaterintendant), Egon Günther ( Filmregisseur), Uwe Johnson, Harry Kupfer (Opernregisseur), Vera Loebner ( Regisseurin), ...

Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003

Suploch: Hiddenseeeroman

Auf dem nächtlichen Weg von der Kneipe kommt er im Schneesturm an jenem Tümpel vorbei, in dem vor Jahren ein Mann im Eis eingebrochen und erfroren war, lebenserfahren, aber auf Hiddensee orientierungslos. Uwe muss dieses Suploch umgehen.

Kay Zeisberg, 2013

Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...

April 1956: Das Kurz nach der Eröffnung des Zuschauerhauses erklärt der Intendant der Staatsoper, Günther Rennert(1), ein international renommierter Opernregisseur, nach neun Amtsjahren überraschend seinen Rücktritt und gibt dafür ...

Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012

Max Ettinger: ein kommentiertes Werkverzeichnis

Ganz neue Aufgaben aber treffen den Opernregisseur. In diesem Punkt ist bis jetzt so gut wie nichts geschehen. Das Dekorative, das Kostümliche, die Beleuchtungskünste sind viel nebensächlicher, als man ahnt. All dies braucht vielleicht die ...

Ivana Rentsch, 2010

Dicke Lilli – gutes Kind: Autobiografischer Roman

Jetzt stampftenderneue Direktor und derneue Opernregisseur inSA-Uniform mitder Hakenkreuzarmbinde in ihren schweren schwarzen Lederstiefeln durchgeheiligte Institutionen. Die Befehle, die sie hinter imposanten Schreibtischen ...

Lilli Palmer, 2013

Oper für Dummies

Wenn also ein Opernregisseur die Handlung einer beliebten Oper in eine ganz andere Zeit und an einen anderen Ort versetzt, erreicht er damit zwei Dinge: a) er betont dadurch die Allgemeingültigkeit der Oper, b) er zieht die Aufmerksamkeit ...

David Pogue, Scott Speck, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPERNREGISSEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Opernregisseur en el contexto de las siguientes noticias.

Giorgio Strehler zum besten Opernregisseur gewählt

Eine Jury aus 50 europäischen Regisseuren, Kritikern, Opernsänger und Intendanten kürte Giorgio Strehler vor Patrice Chereau zum besten Opernregisseur. «DiePresse.com, Oct 16»

Opernregisseur Harry Kupfer: "Wer einen Kopf hat, der sucht!"

Berlin/Dresden – Harry Kupfer gehört zu den führenden Opernregisseuren unserer Zeit. Etwa 90 Werke hat er überall auf der Welt inszeniert. Am (heutigen) ... «musik heute, Oct 16»

Regisseur Michael Thalheimer: „Ich habe nur selten Angst vor Pathos“

Der Theater- und Opernregisseur Michael Thalheimer inszeniert ab 2017 wieder in Berlin. Düsseldorf. Als Theaterregisseur gilt er als einer der ersten seiner ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»

Deutschlands bester Opernregisseur

Deutschlands bester Opernregisseur. Barrie Kosky wurde zum „Regisseur des Jahres“ gewählt. Ein Treffen mit dem Intendanten der Komischen Oper Berlin. «Berliner Morgenpost, Sep 16»

Opernregisseur Harry Kupfer schwört auf Utopien

Berlin/Dresden - Opernregisseur Harry Kupfer glaubt an die Kraft von Utopien. «Utopien sind im wahrsten Sinne des Wortes notwendig, sie können die Kraft ... «DIE WELT, Sep 16»

Regisseur kritisiert Wagner-Festspiele - "Keine künstlerischen ...

Der Opernregisseur Hans Neuenfels kennt Bayreuth bestens. Seine Inszenierung des "Lohengrin", bei der er 2010 den Chor in Rattenkostüme steckte mit ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»

Christoph Waltz wird Verdis "Falstaff" inszenieren

Der österreichische Oscarpreisträger Christoph Waltz will sich weiterhin als Opernregisseur unter Beweis stellen. Nachdem er vor drei Jahren die Regie von ... «DiePresse.com, Jul 16»

Regisseur vermacht Humboldt-Forum eine halbe Million Euro

Als er 2015 in Berlin starb, galt er als einer der weltweit bedeutendsten Opernregisseure seiner Zeit. Er war letzter Assistent von Wieland Wagner in Bayreuth. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jun 16»

Opernregisseur Harry Kupfer - "Ohne Musik fällt mir nix ein"

Mit seinen Inszenierungen wurde er weit über die Grenzen der DDR hinaus bekannt. Harry Kupfer führte in Bayreuth Regie bei Wagners "Ring" und machte ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»

Am Mikrofon - Der Theater- und Opernregisseur Tilman Knabe

Tilman Knabe zählt heute zu den erfolgreichen Theater- und Opernregisseuren seiner Generation in Deutschland. Ein zuweilen provokanter Regisseur, der ... «Deutschlandfunk, May 16»