Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Opium" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OPIUM

lateinisch opium < griechisch ópion, Verkleinerungsform von: opós = Pflanzenmilch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OPIUM EN ALEMÁN

Opium  O̲pium [ˈoːpi̯ʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Opium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OPIUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Opium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Opium

opio

Opium

El opio es el jugo de leche deshidratada obtenido quemando cápsulas de semilla inmadura de la amapola perteneciente a las plantas de amapola. Durante el proceso de secado se forma una masa de color pardo a negro, el opio crudo, a partir del jugo de leche por autoxidación. Los principales ingredientes activos del opio son los alcaloides morfina, codeína y tebaína. El opio es un narcótico y anestésico. La diacetilmorfolina semisintética, comúnmente conocida como heroína, es el derivado de morfina ilegal más ampliamente utilizado - ver también allí para otras propiedades y peligros de la droga. Opium ist der durch Anritzen gewonnene getrocknete Milchsaft unreifer Samenkapseln des zu den Mohngewächsen gehörenden Schlafmohns. Im Verlauf des Trocknungsprozesses entsteht aus dem Milchsaft durch Autoxidation eine braune bis schwarze Masse, das Rohopium. Die wirksamen Hauptbestandteile des Opiums sind die Alkaloide Morphin, Codein und Thebain. Opium ist ein Rausch- und Betäubungsmittel. Das halbsynthetische Diacetylmorphin, allgemein als Heroin bekannt, ist das weitest verbreitete illegale Morphin-Derivat - siehe auch dort für weitere Eigenschaften und Gefahren der Droge.

definición de Opium en el diccionario alemán

Cápsulas de frutas secas de adormidera inmaduras utilizadas como analgésico y narcótico Ejemplos: fumar opio, tomar contrabando de opio. als schmerzstillendes Arzneimittel und als Rauschgift verwendeter, eingetrockneter milchiger Saft von unreifen Fruchtkapseln des SchlafmohnsBeispieleOpium rauchen, nehmenOpium schmuggeln.
Pulsa para ver la definición original de «Opium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OPIUM


Apokarpium
Apokạrpium
Ektropium
Ektro̲pium
Entropium
Entro̲pium
Ephippium
Ephịppium
Europium
Euro̲pium
Gossypium
Gossy̲pium
Mesokarpium
Mesokạrpium
Munizipium
Munizi̲pium
Partizipium
Partizi̲pium
Rohopium
Ro̲hopium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OPIUM

Opisthodomos
Opisthogenie
Opisthognathie
Opisthograf
opisthografisch
Opisthotonus
opisthozöl
Opitz
Opiumgesetz
opiumhaltig
Opiumhandel
Opiumhöhle
Opiumkrieg
Opiumpfeife
Opiumraucher
Opiumraucherin
Opiumrausch
Opiumschmuggel
Opiumsucht
Opiumvergiftung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OPIUM

Aluminium
Ammonium
Aquarium
Atrium
Auditorium
Emporium
Gymnasium
Laboratorium
Lithium
Magnesium
Medium
Millennium
Palladium
Pentium
Podium
Potassium
Sodium
Stadium
medium
premium

Sinónimos y antónimos de Opium en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OPIUM»

Opium wörterbuch Wörterbuch Grammatik durch Anritzen gewonnene getrocknete Milchsaft unreifer Samenkapseln Mohngewächsen gehörenden Schlafmohns Verlauf Trocknungsprozesses entsteht Autoxidation eine braune schwarze Masse Rohopium wirksamen Hauptbestandteile Opiums thema drogen wirkung herstellung Rohopium wenn weiße Milchsaft Latex Schlafmohns verschiedene Alkaloide enthält Luft gerät Dazu werden Ende effect creative agency munich global design branding with over thirteen years experience motion brand identity Creative Director Joerg Zuber OPIUM barcelona costaeste BARCELONA UBICA EMPLAZAMIENTO EXCEPCIONAL PRÓXIMO HOTEL ARTS FRENTE PLAYA BARCELONETA

Traductor en línea con la traducción de Opium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPIUM

Conoce la traducción de Opium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Opium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

鸦片
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

opio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

opium
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अफ़ीम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أفيون
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

опиум
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ópio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আফিম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

opium
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

candu
190 millones de hablantes

alemán

Opium
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

阿片
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

아편
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

opium
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thuốc phiện
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஓபியம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अफू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

afyon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

oppio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

opium
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

опіум
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

opiu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

όπιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

opium
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

opium
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

opium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Opium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPIUM»

El término «Opium» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.504 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Opium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Opium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Opium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Opium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Opium» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Opium

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «OPIUM»

Citas y frases célebres con la palabra Opium.
1
Erving Goffman
Das Geschlecht, nicht die Religion, ist das Opium des Volkes.
2
Gert von Paczensky
Die weißen Zivilisationen halten es für sehr wichtig, der farbigen Welt zwei ganz besondere Kulturgüter zu bringen: Schnaps und Opium.
3
Percy Clummings
Sport: Opium für das Volk.
4
Umberto Eco
Der Fußball ist einer der am weitesten verbreiteten religiösen Aberglauben unserer Zeit. Er ist heute das wirkliche Opium des Volkes.
5
Volker Pispers
Der Volksmund sagt: Religion ist Opium für das Volk. Das ist irreführend. Opium ist eine bewußtseinserweiternde Droge.
6
Elbert Hubbard
Sozialismus ist Opium für das Proletariat.
7
Jonathan Swift
Alle Loblieder enthalten eine Beimischung Opium.
8
Gerhard Kocher
Die Medizin ist Opium für das Volk.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Die Türken berauschen sich auf dem trockenen Wege, mit Opium.
10
Karl Marx
Religion ist Opium des Volkes. (Wird häufig (wie z.B. von Lenin) als ›Religion ist das Opium für das Volk‹ wiedergegeben.)

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OPIUM»

Descubre el uso de Opium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Opium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opium Bei Mutter Fourage:
Dirik von Oettingen. 1. La Sirena d ́Oro („Goldsirene”), Salvatore Murabito, Catania, Italien Nach dem Mythos der Antike hockten die Sirenen auf einer Insel nahe der Straße von Messina und sangen so betörend, daß Seefahrer von ihnen  ...
Dirik von Oettingen, 2010
2
"La Pipe d'opium" (1838) von Théophile Gautier - Textanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar in Literaturwissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Anna Vogel, 2010
3
Opium als Mode- und Alltagsdroge und die literarische ...
Mit dieser Magisterarbeit unternehme ich den Versuch, Ursprung und Ursachen eines der größten Probleme moderner Industriegesellschaften, das Drogenphänomen, als einen aus der Geschichte gewachsenen, historischen Zusammenhang darzustellen ...
Herbert Grammatikopoulos, 2008
4
Das Geschlecht als das Opium des Volkes - die interaktive ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Geschlecht und Ethnie, 7 Quellen im ...
Karoline Lazaj, 2007
5
Revitalisierung von klassischen Luxusparfums am Beispiel des ...
Im Sinne des Variantenmarketings lanciert YSL Beauté seit 2003 jährlich eine frische „Opium Spring Edition“, die von März bis September im Handel erhältlich ist, wie z.B. das aktuelle „Opium Orchidée de Chine“ (2007). 71 Aufgrund der ...
Kathrin Winkel, 2009
6
Das Opium: Dessen Physiographie, Geschichte, Bestandtheile, ...
Es istvon trockner Beschaffenheit und schwächer als Opium in Substanz. 3. Tinctura Opii benzoica s. Elixir' paregoricum. Es. werden' gepulv.' Opium.' und Kampfer, 'Anisöl und Benzoösäure (ana drach.' j.) mit Spi-ä rit. vini rectifie., digerirt, ...
Simon Fränkel, 1837
7
Schlangen im Schatten des Drachen - China, Opium & die Triaden
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 3,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (GSI), Veranstaltung: Transnationale Organisierte Kriminalitat, ...
Oliver Köller, 2013
8
Fleisch - Das Opium des 21. Jahrhunderts
Daraufhin verbot der chinesische Kaiser Jiaqing (1796–1820) die Einfuhr von Opium nach China. Als Resultat brach der Opiumkrieg (18391842) aus und trotz des großen Reiches musste China vor den Engländern kapitulieren. Anstatt ...
Salim M. Ali, 2014
9
Die Wirkung des Opium und seiner constituirenden ...
Pierre-Alexandre Charvet. nern von Polygonen u. f. w„ die man in unferm Opium antriffth-vermuthen laffenX daß* feine Bereitung nicht fo forgfc'iltig gewefen feyh wie nach 'den Berichten der Reifen- _ - den „diejenige des Opiums in Thranen.
Pierre-Alexandre Charvet, 1827
10
Bekanntmachung der Erfindung, ein sehr gutes und ...
nigen beschäftigen werten , so begnüge ich mich, dem ärztlichen praktizirenden Publikum in diesem Opium ein Heilmittel bekannt zu machen , welches gegen sehr viele menschliche, oft jammer- und schrecknißvolle Leiden bewähret ist, und ...
Karl Engerer, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Opium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grafik des Tages Mehr Opium in Afghanistan
Grafik des Tages Mehr Opium in Afghanistan. Seit dem vergangenen Jahr wird in Afghanistan wieder mehr Opium produziert. Das zeigt unsere Grafik des Tages ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
Opium-Anbau in Afghanistan floriert
Der Vormarsch der radikalislamischen Taliban sorgt in Afghanistan für Rekordernten von Opium - dem Rohstoff, aus dem Heroin gewonnen wird. «tagesschau.de, Oct 16»
3
Afghanistan's opium production soaring, says UN
The UNODC said estimated opium production in 2016 was 4,800 tons, underscoring a “worrying reversal” in efforts to combat problems associated with illegal ... «The Guardian, Oct 16»
4
Iran: Opium die Alten, Crystal die Jungen
In keinem Land der Welt werden im Verhältnis so viele Drogen genommen wie im Iran. Der Staat hat reagiert: Statt repressiv werden Süchtige jetzt wie Kranke ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Lebensmittel-Start-Up Conflictfood - Safran statt Opium
Lebensmittel-Start-Up Conflictfood Safran statt Opium. Nahaufnahme Nahaufnahme. Ein afghanischer Bauer bei der Ernte. Wenn es nach Conflictfood geht, ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
6
Drogen: Weniger Opium, mehr Heroin
Demnach fiel die Produktion von Opium 2015 um 38 Prozent von 7730 Tonnen auf 4770 Tonnen. Allerdings war das Vorjahr 2014 eines der Jahre mit der ... «Tagesspiegel, Jun 16»
7
Opium für das Volk? Wie teuer wird der Hadsch in diesem Jahr für ...
Die Zahl der iranischen Pilger in Mekka könnte den bisherigen Prognosen zufolge in diesem Jahr wesentlich geringer ausfallen, berichtet die ... «Sputnik Deutschland, Abr 16»
8
Chinese restaurants shut down after seasoning food with opium to ...
It is unclear how the opium came to enter the food, however, previous cases in China have seen chefs try to 'hook' customers on their food through use of the ... «The Independent, Ene 16»
9
Moskau: 3.000 bewaffnete „Opium-Hirten“ in Afghanistan
Aber wie sie töten bleibt gleich: Sie schießen, sprengen und nehmen sich gegenseitig das Opium weg, darin werden auch örtliche Behörden und die Polizei ... «Sputnik Deutschland, Ene 16»
10
Russische Anti-Drogen-Behörde: Afghanisches Opium wird in ...
Afghanisches Opium wird in geheimen Drogenlaboren in der Türkei zu hochwertigem Heroin verarbeitet, welches für den Verkauf in Europa und Russland ... «RT Deutsch, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/opium>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z