Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Emporium" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMPORIUM

griechisch-lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPORIUM EN ALEMÁN

Emporium  [Empo̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPORIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emporium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMPORIUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Emporium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Emporion (Mercado)

Emporion (Markt)

Como emporio en Herodotus, un mercado independiente y un lugar de comercio han sido designados como centros comerciales fuera de la patria, o han sido utilizados como estación de transbordo para mercancías extranjeras en el propio país de origen. Puesto que en el mundo antiguo el comercio de larga distancia era en gran parte realizado por el transporte costero, es generalmente un puerto. Como una aparición temprana de antiguas relaciones comerciales, un emporio era a menudo el punto de partida para los asentamientos posteriores y las fundaciones de colonias. En la investigación, el término se utiliza para delinear las fundaciones de colonias, que se crearon como una polis de pleno derecho y fueron independientes de su ciudad madre después de una fase de arranque. Moderno como un lugar de comercio se puede abordar como un mercado libre con un intercambio de productos básicos, que tiene sus propias costumbres especiales, los derechos monetarios y comerciales. El ejemplo típico y más conocido es Naukratis, que era el único establecimiento griego que se fundó en Egipto bajo la participación sustancial de la ciudad de Mileto. Empúries en el norte de España todavía señala en su nombre actual a la Emporion, que los griegos en el siglo VI. Als Emporion wird in der griechischen Antike seit Herodot ein eigenständiger Markt- und Handelsplatz einer Stadt bezeichnet, der als Handelsniederlassung außerhalb des Mutterlandes angelegt wurde oder im Heimatland selbst als Umschlagplatz für fremde Waren unterhalten wurde. Da in der Antike der Fernhandel weitgehend über die Küstenschifffahrt abgewickelt wurde, handelt es sich meist um einen Hafen. Als frühe Erscheinung antiker Handelsbeziehungen war ein Emporion vielfach Ausgangspunkt für spätere Siedlungs- und Koloniegründungen. In der Forschung dient der Begriff zur Abgrenzung von Koloniegründungen, die als vollwertige Polis angelegt wurden und nach einer Gründungsphase von ihrer Mutterstadt unabhängig waren. Modern kann ein solcher Handelsplatz als Freihafen mit Warenbörse angesprochen werden, der über besondere eigene Zoll-, Geld- und Handelsrechte verfügte. Typisches und bekanntestes Beispiel ist Naukratis, das als einzige griechische Niederlassung – unter maßgeblicher Beteiligung der Stadt Milet – in Ägypten gegründet werden durfte. Empúries in Nordspanien weist noch in seinem heutigen Namen auf das Emporion hin, welches die Griechen im 6.

definición de Emporium en el diccionario alemán

Lugar de comercio central, mercado. zentraler Handelsplatz, Markt.
Pulsa para ver la definición original de «Emporium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EMPORIUM


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Konservatorium
Konservato̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EMPORIUM

Empore
empören
empörend
Empörer
Empörerin
empörerisch
emporfahren
emporflackern
emporflammen
emporfliegen
emporgehen
emporhalten
emporheben
emporklettern
emporklimmen
emporkommen
Emporkömmling

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EMPORIUM

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Haustorium
Kommissorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

Sinónimos y antónimos de Emporium en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EMPORIUM»

Emporium emporium festival dollshouse food Wörterbuch inneneinrichtungen gentleman travel parfum Emporion wird griechischen Antike seit Herodot eigenständiger Markt Handelsplatz einer Stadt bezeichnet hamburg übersicht Gruppe eines führenden Münzhandelshäuser weltweit mehr Jahren unterstützen Münzsammler Händler Banken merkator entdecken jetzt welt münzen Merkator Hamburg gegründet Münzhandelshaus Europas Prägestätten tausende Kunden vertrauen handels vertriebs gmbh HANDELS VERTRIEBS GmbH Dienstleister Kosmetik Drogerieartikel Distribution silberwerte edelmetallhandel bürgt Silberwerte unterstützt Anleger sowie Investoren kompetenter hilfreicher Partner Erstellung saalauktion Saalauktion

Traductor en línea con la traducción de Emporium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPORIUM

Conoce la traducción de Emporium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Emporium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

商场
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

emporio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

emporium
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बिक्री भंडार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مركز تجاري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

торговый центр
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

empório
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বড়বাজার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

centre commercial
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

emporium
190 millones de hablantes

alemán

Emporium
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

市肆
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

백화점
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

emporium
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trung tâm thương mại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எம்போரியம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दुकान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mağaza
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

emporio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

emporium
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

торговий центр
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

magazin universal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εμπορικό κέντρο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

emporium
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

emporium
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

emporium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Emporium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPORIUM»

El término «Emporium» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.267 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Emporium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Emporium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Emporium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMPORIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Emporium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Emporium» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Emporium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EMPORIUM»

Descubre el uso de Emporium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Emporium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MAHLZEIT!: Glover's Pizza Emporium
Marlon Baker hat die erfolgreichste E-Book-Trilogie aller Zeiten geschrieben: KANNIBALEN UNTER UNS Und wer jetzt glaubt, das diese Geschichte bereits zu Ende erz hlt wurde, wird mit MAHLZEIT! eines Besseren belehrt.
Marlon Baker, 2011
2
Geographie der Griechen und Ro̊mer von den frůhesten zeiten ...
Thukydldes läßt Ligyes in Iberien wohnen, wo sie, nach seiner Angabe ^'), die Sikanen vertrieben, die nach Sic'lien flüchteten »°). In der kleinen Schrift des Sky- lac 21),. der als östliche Grenze der Iberes Emporium nennt, wie auch Spätere, ...
Friedrich August Ukert, 1832
3
Verleichendes wörterbuch der alten, mittleren und neuen ...
Emporium, Liv.; Empalia; kl. toscan. St. Empoli, nolle dem Arno, Prov. Florenz. Emporium; cf. Emporiae. Emporium, Liv. XXI, 57,; Ort in Gallia Ciapadana, V Mill, vom Padus, unfern Placent ¡a ; angebl. jetzt Ponte frura. Emporium Arabiae; St. in  ...
Friedrich Heinrich Theodor Bischoff, Johann Heinrich Möller, 1829
4
Vergleichendes Wörterbuch der alten, mitteren und neuen ...
369. ; Mela II , 6. ; 'Eu- noqlai, Ptol., Emporium, 'Eunóqiov, Steph. ; Scyl. ; ' Efinoqstov , Strab. III, p. 110.; Polyb. III.; wohl i. q. Indica (hdigetum) Urbs, 'lv8iu.r¡ nolis TIßn- qías, Steph.; St der Indigetes , in Híspanla Tarracon. , nahe dem Clodianus, ...
Friedrich H. Bischoff, Johann H. Möller, 1829
5
Geographie der Griechen und Römer von den frühesten Zeiten ...
Er rechnet ,. Massalia bis zu den Säulen über y,«o« Stadien, von den Pyrenäen bis zu den Säulen, etwas unter 8,0«« — von den Pyr. bis Massalia etwas über I,« o« Stadien, ferner: '>en Säulen bis Massalia über . y,«z« Stadien. von Emporium  ...
Friedrich August Ukert, 1832
6
Catalonien in malerischer, architectonischer und ...
Diese Mehrzahl wird dadurch erklärt, dafs Emporium aus zwei Städten bestand. Noch jetzt wird der Pluralis Ampurias gebraucht. 2. ) Haupt der Pallas, davor unbekannte Schrift. ) ( Der Pegasus, darunter unbekannte Schrift. Diese Schrifuüge ...
Heinrich Schäfer, 1820
7
Geographie der Griechen und Römer von den frühesten Zeiten ...
200 Stadien, von Emporium bis Massalla . . i,8c»o Stadien, vom Rhodanus bis Massalla . 20a — von Emporium bis zum Rhodanus . 1,6«) Stadien. Vergleicht man diese Zahlen und die Resultate, so zeigt sich, daß die Angabe der Distanz von ...
Friedrich August Ukert, 1832
8
Archäologische Zeitung
Allein wie das emporium eigentlich beschaffen war, darüber sind wir bis jetzt im Unklaren. Landungsstellen zum Ausladen hat es unterhalb der Tiberinsel offenbar viele gegeben, nicht blos am linken Ufer. Da wo noch jetzt unter dem Hospital ...
9
-2. Bd. Die Staatshaushaltung der Athener
Das Emporium war der gesetzliche Stapelplatz, wo mit Ausschlufs der übrigen Häfen die Einfuhr nach Attika und der Seehandel, Kauf und Verkauf der Waaren zur weiteren Verschiffung stallfand; wenn nicht etwa einige andere Orte, wie ...
August Böckh, Max Fränkel, 1851
10
Die Staatshaushaltung der Athener
Das Emporium war der platz, wo mit Ausschluß der übrigen Häfen Anika und der Seehandel, Kauf und Verkauf der NVaaren zur weiteren Verschiffung stattfand; wenn nicht etwa einige andere Orte, wie Eleusis oder Thorikos, noch uc-uiiucrc ...
August Boeckh, 1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPORIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Emporium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Garwood Food Emporium Celebrates Grand Opening
GARWOOD, NJ — New Jersey's first Food Emporium celebrated its grand opening with a ribbon cutting ceremony Friday in Garwood. The supermarket has ... «TAPinto.net, Jul 16»
2
REFILE-Myanmar annual jade and gem emporium sale nets $592 mln
Myanmar's gem emporium has been held annually since 1964 and provides a rare glimpse into its largely opaque jade trade. ($1 = 0.9020 euros) (Reporting by ... «Reuters, Jul 16»
3
Gems sales slump at annual emporium in Myanmar
The 53rd emporium, which ran until Sunday, failed to attract substantial numbers of Chinese merchants, traders said. Selling on the order system began last ... «Bangkok Post, Jul 16»
4
Viale Emporium, scontro fra auto e moto: muore ventunenne
Giunta in viale Emporium un'autoambulanza del 118, il ragazzo è stato portato, già in gravissime condizioni, all'ospedale di contrada Consolida. I medici hanno ... «Agrigento Notizie, Jul 16»
5
Emporium Guys Opening Beach-Themed Bar In Logan Square Next ...
The Emporium Arcade Bar guys are bringing the beach to Logan Square. Brothers Danny and Doug Marks are unveiling their latest bar, Surf, on that hot ... «Eater Chicago, Jul 16»
6
Midtown police-involved shooting: Knife-wielding man killed outside ...
Garry Conrad, 46, went into the Food Emporium to buy beer and became belligerent with workers at the store, police said. Cops showed up, confronted Conrad ... «amNY, May 16»
7
Emporium Pies Is Expanding To Deep Ellum
This fall, Dallas' sweets scene is going to get a whole lot sweeter as Emporium Pies plans to further expand its flaky crust empire across Dallas-Fort Worth. «Eater Dallas, Mar 16»
8
Rapper 'Stew Deez' Fired Gun Into Air Outside The Emporium: Police
Howse had performed at The Emporium Friday night before Bone Thugs-N-Harmony and is traveling with the group on a national tour, police said. Howse's two ... «Patch.com, Feb 16»
9
Enter the Wonder Emporium: London's strange temple to lost property
Paul Cowan is the Manager of Transport for London's Lost Property Office. At any one time his warehouse holds 300,000 lost objects ranging from prosthetic ... «PRI, Feb 16»
10
Manhattan Architectural Gem Left Vacant by Exit of Food Emporium
Those days will come to end on Saturday at 5 p.m., when the Food Emporium supermarket that has operated under that century-old tiled ceiling since 1999 will ... «Bloomberg, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emporium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/emporium>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z