Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Orantenhaltung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORANTENHALTUNG EN ALEMÁN

Orantenhaltung  [Orạntenhaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORANTENHALTUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Orantenhaltung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORANTENHALTUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Orantenhaltung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Orantenhaltung

Orantenhaltung

Orantenhaltung

La conservación de las naranjas es una carrocería en la oración. La oración está con los hombros extendidos, la cabeza baja o elevada al cielo. En la antigua iglesia, estaba ampliamente distribuida, como lo demuestran las representaciones en las catacumbas romanas. Orans o Orante es el término usado para referirse a la representación de santos o creyentes como una oración en las artes visuales. La posición recta distingue al hombre de la bestia y apunta a la resurrección de entre los muertos; Con los brazos extendidos, la cruz y el Cristo crucificado están indicados. La iglesia oriental y los sacerdotes católicos romanos y los pastores luteranos de la Iglesia Luterana Evangélica independiente tienen siempre esta actitud cuando hablan una oración como la más importante de la liturgia. En los países orientales y románicos, las "naranjas" han sido ampliamente utilizadas por los fieles. Die Orantenhaltung ist eine Körperhaltung beim Gebet. Der Beter steht mit in Schulterhöhe ausgebreiteten Armen, den Kopf entweder gesenkt oder zum Himmel erhoben. In der alten Kirche war sie allgemein verbreitet, wie etwa aus Darstellungen in den römischen Katakomben hervorgeht. Als Orans oder Orante bezeichnet man in der bildenden Kunst die Darstellung von Heiligen oder Gläubigen als Betende. Das aufrechte Stehen unterscheidet den Menschen vom Tier und verweist auf die Auferstehung von den Toten; mit den ausgebreiteten Armen werden das Kreuz und der gekreuzigte Christus angedeutet. Ostkirchliche wie römisch-katholische Priester und lutherische Pfarrer der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche nehmen diese Haltung immer ein, wenn sie als Vorsteher der Liturgie ein Gebet sprechen. In orientalischen und romanischen Ländern ist die "Orantenhaltung" weithin auch bei den Gläubigen üblich geblieben.

definición de Orantenhaltung en el diccionario alemán

Postura en la que se representa el orante. Haltung, in der der Orant dargestellt ist.
Pulsa para ver la definición original de «Orantenhaltung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORANTENHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORANTENHALTUNG

Orangenhaut
Orangenjuice
Orangenmarmelade
Orangenöl
Orangenrenette
Orangensaft
Orangenschale
Orangenscheibe
Orangerie
orangerot
Oranien
Oranienburg
Oranier
Oranierin
Oranje
Oranjefreistaat
Orans
Orant
Orante
Orantenstellung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORANTENHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinónimos y antónimos de Orantenhaltung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORANTENHALTUNG»

Orantenhaltung Grammatik Wörterbuch wörterbuch eine Körperhaltung beim Gebet Beter steht Schulterhöhe ausgebreiteten Armen Kopf entweder gesenkt oder Himmel erhoben alten Kirche Liturgie verstehen orantenhaltung pfarre stadlau überlieferten Gebärdeformen Gebetes schon Testament außerchristlichen Bereich vorkommen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Frühchristliche Darstellung Noahs Körperhaltung Gebet Beter Kreuzgang thema anzeigen klassischen röm Registriert Beiträge Beitrag Sanctusleuchter doch Karthäusern übliche Suchergebnis amazon für Amazon Ergebnisse Produkt Information Richtig Messe feiern Leitfaden Dict dict italienisch Italienisch ungarisch Ungarisch latein Latein spanisch Spanisch kroatisch Kroatisch norwegisch Norwegisch openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fakten uber Heiligen Gläubigen Betende Stehen Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Traductor en línea con la traducción de Orantenhaltung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORANTENHALTUNG

Conoce la traducción de Orantenhaltung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Orantenhaltung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Orantenhaltung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Orantenhaltung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Orantenhaltung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Orantenhaltung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Orantenhaltung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Orantenhaltung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Orantenhaltung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Orantenhaltung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Orantenhaltung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Orantenhaltung
190 millones de hablantes

alemán

Orantenhaltung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Orantenhaltung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Orantenhaltung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Orantenhaltung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Orantenhaltung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Orantenhaltung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Orantenhaltung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Orantenhaltung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Orantenhaltung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Orantenhaltung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Orantenhaltung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Orantenhaltung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Orantenhaltung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Orantenhaltung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Orantenhaltung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Orantenhaltung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Orantenhaltung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORANTENHALTUNG»

El término «Orantenhaltung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 177.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Orantenhaltung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Orantenhaltung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Orantenhaltung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORANTENHALTUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Orantenhaltung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Orantenhaltung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Orantenhaltung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORANTENHALTUNG»

Descubre el uso de Orantenhaltung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Orantenhaltung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Hier liegt der Knecht Gottes-- ": Gräber in byzantinischen ...
Jhs., ebenfalls in der Katakombe San Gennaro/Neapel, zeigt diesen und seine Familie reich gekleidet zwischen vier fackelähnlichen Kerzen in Orantenhaltung. 491 In der Mitte steht frontal die Tochter Nonnosa in Ganzfigur, zu ihren Seiten in  ...
Ursula Weissbrod, 2003
2
Sternbilder des Mittelalters: Der gemalte Himmel zwischen ...
Beischriften zu den Bären: »cynosura«, »calisto«; fol.2r: Bootes (Bärenhüter), links oben der stehende, mit einer Tunika bekleidete Bärenhüter in Orantenhaltung, Bogeninschrift: »Ut iacula parcas matri fis stelliger archas«; rechts gemeinsam ...
Wolfgang Metzger, 2012
3
Die Lipsanothek von Brescia.
Links steht Susanna in Orantenhaltung zwischen zwei Bäumen in ihrem Garten. Sie trägt die weitärmelige Tunika des vierten Jahrhunderts und auf dem Kopf den Schleier. Von der Seite nahen die beiden Ältesten, unbärtig, bekleidet mit ...
Johannes Kollwitz, 1933
4
Konfessionsverschiedene Ehe: Ein Handbuch : Kommentar und ...
Feierlicher Trauungssegen (kann auch gesungen werden) A. Längere Form KP ( die Hände in Orantenhaltung): Wir preisen dich, Gott, unser Schöpfer, denn im Anfang hast du alles ins Dasein gerufen. Den Menschen hast du erschaffen als ...
Walter Schöpsdau, 1995
5
Kanon in Konstruktion und Dekonstruktion: ...
Links neben ihm seine Frau in der Orantenhaltung als Verwirklichung der pietas. 69 Ein weiteres Beispiel aus vorkonstantinischer Zeit ist eine für ein Kindergrab entworfene Verschlussplatte in den Kapitolinischen Museen in Rom (Abb. 5).70 ...
Eve-Marie Becker, Stefan Scholz, 2011
6
Liturgie und soziales Handeln: afrikanische Praxis als ...
Die Haltung an dieser Stelle wird aber neu diskutiert, da die Gemeinde auch hier mit dem Vorsteher eine Einheit bilden und ihre Haltung nicht Empfangen, sondern Lobpreis ausdrücken soll. Die Orantenhaltung der Gemeinde ist auch im  ...
Barbara Feichtinger, 2008
7
Felsbilder Nordafrikas und der Sahara: ein Verfahren zu ...
37 - Mensch in Orantenhaltung (ausgestreckte Arme), hinter Tier. Jagdszene ( Hund); erinnert jedoch an ähnliche Bilder rituellen Inhalts. 38 - Mensch in Orantenhaltung, bei Tier, im Größenverhältnis richtig oder leicht reduziert. 39 - Mensch ...
Karl Heinz Striedter, 1983
8
Mittelalterliche Wandmalerei in der Pfalz und in Rheinhessen
An der Westwand (Abb. 31) über dem Chorbogen ist Maria in Orantenhaltung in einer Mandorla zu sehen. Von beiden Seiten nähern sich mehrere Gestalten mit Nimben. Sie strecken Maria bittend ihre Hände entgegen. Die Darstellung ...
Joachim Glatz, 1981
9
Körper beten: religiöse Praxis und Körpererleben
Ohm 1948, 323), die Orantenhaltung (vgl. a.a.O., 252ff.), die Proskynese (vgl. a.a.O., 343ff.) oder die Prostration (vgl. a.a.O., 359), kann gar eine universale Verbreitung angenommen werden. Dagegen ist keine der Gebärden ausschließlich ...
Julia Koll, 2007
10
Denkschriften
da ebenfalls ein nacktes Weib, allerdings nicht in Orantenhaltung, sondern mit dem Nilschlüssel in der gesenkten Rechten und einer Fackel in der Linken.' Doch steht die Figur in Vorderansicht da und hat das Schamtuch um die Lenden.

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORANTENHALTUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Orantenhaltung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hand und Hände
Die so genannte Orantenhaltung (Arme offen und Handflächen nach oben gerichtet) war früher in der christilichen Religion die bevorzugte Gebetshaltung und ... «Wochenanzeiger München, Oct 16»
2
AD ORIENTEM – Plädoyer für eine unbekannte Zelebrationsrichtung
Die ausgebreiteten Arme des Priesters (Orantenhaltung) fanden unvermittelt im Altarbild des Gekreuzigten ein direktes Gegenüber und die Gemeinde wurde ... «Kath.Net, Oct 16»
3
IAA 2015: Standbilder einer bewegenden Messe
Und in antik anmutender Orantenhaltung werden Phablets und Tablets den matt oder fein marmoriert lackierten Göttern entgegengehalten. Hier ein zartes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
4
Die stumme Predigt von der Wand herab
Es zeigt Maria, die Mutter des Herrn, in der Orantenhaltung und die beiden Apostel-Brüder Jakobus der Ältere mit dem Fischernetz und Johannes den ... «Augsburger Allgemeine, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orantenhaltung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/orantenhaltung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z