Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ordnungsantrag" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORDNUNGSANTRAG EN ALEMÁN

Ordnungsantrag  [Ọrdnungsantrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDNUNGSANTRAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ordnungsantrag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORDNUNGSANTRAG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ordnungsantrag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cuestión de orden

Geschäftsordnungsantrag

Una moción para una orden de negocios se refiere al curso de una reunión. Su forma concreta se regula en el reglamento de la respectiva asamblea. Se trata de una cuestión prioritaria para todas las cuestiones técnicas. Por encima de todo, las mociones para el procedimiento pueden tener una influencia decisiva en el proceso de toma de decisiones y, por lo tanto, también en la decisión del asunto, por ejemplo si, al mismo tiempo, la cuestión está influida por el cambio de procedimiento. Las peticiones para el orden del día normalmente se indican levantando ambos brazos al líder de la asamblea. El presidente debe dar entonces la palabra al solicitante sin demora para que éste pueda justificar su solicitud. Posteriormente, por lo general se pregunta si se desea un contra-discurso. Por lo general, sólo se permite un consejo. Si no se formula ninguna objeción, la moción se aprobará sin votación. De lo contrario, en la medida en que los Estatutos Sociales no dispongan lo contrario, la mayoría simple de la Asamblea decidirá. En caso de empate, la solicitud es rechazada. Ein Geschäftsordnungsantrag betrifft den Ablauf einer Versammlung. Seine konkrete Ausgestaltung ist in der Geschäftsordnung der jeweiligen Versammlung geregelt. Er ist vorrangig zu allen Sachfragen zu behandeln. Vor allem Anträge zum Verfahren können die Beschlussfassung und damit auch die Entscheidung der Sachfrage maßgeblich beeinflussen, beispielsweise wenn durch Änderung des Verfahrensweges gleichzeitig auch die Sachfrage beeinflusst wird. Anträge zur Geschäftsordnung werden üblicherweise durch das Heben beider Arme dem Versammlungsleiter angezeigt. Der Versammlungsleiter muss dann dem Antragsteller unverzüglich das Wort erteilen, damit dieser seinen Antrag begründen kann. Im Anschluss wird üblicherweise gefragt, ob eine Gegenrede gewünscht wird. Es ist üblicherweise nur eine Gegenrede erlaubt. Erfolgt keine Gegenrede, ist der Antrag ohne Abstimmung angenommen. Andernfalls entscheidet, soweit die Satzung nicht etwas anderes bestimmt, die einfache Mehrheit der Versammlung. Bei Stimmengleichheit ist der Antrag abgelehnt.

definición de Ordnungsantrag en el diccionario alemán

Solicitud de una agenda en el Parlamento. Antrag zur Tagesordnung im Parlament.
Pulsa para ver la definición original de «Ordnungsantrag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORDNUNGSANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORDNUNGSANTRAG

Ordnungsamt
Ordnungsbehörde
Ordnungsdienst
Ordnungsgeld
ordnungsgemäß
Ordnungshaft
ordnungshalber
Ordnungshüter
Ordnungshüterin
Ordnungskraft
Ordnungsliebe
ordnungsliebend
Ordnungsmacht
ordnungsmäßig
Ordnungsmaßnahme
Ordnungspolitik
ordnungspolitisch
Ordnungspolizei
Ordnungsprinzip
Ordnungsrahmen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORDNUNGSANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Hilfsantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Sinónimos y antónimos de Ordnungsantrag en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORDNUNGSANTRAG»

Ordnungsantrag ordnungsantrag verein gemeindeversammlung wörterbuch Wörterbuch Geschäftsordnungsantrag betrifft Ablauf einer Versammlung Seine konkrete Ausgestaltung Geschäftsordnung jeweiligen geregelt vorrangig allen Sachfragen behandeln allem Anträge parlamentswörterbuch Ordnungsanträge sich alle Themen beziehen Verfahren oder Ordnung Ratssaal betreffen Beispiel Abbruch Leitfaden erfolgreiche vereinsversammlung bezieht Weise Behandlung eines während Beratung gestellt diese grosser Drucken Mail generic viagra pages edinburgh find interference with cialis indiana cheap Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Traductor en línea con la traducción de Ordnungsantrag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORDNUNGSANTRAG

Conoce la traducción de Ordnungsantrag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ordnungsantrag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

规程
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cuestión de orden
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

point of order
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आदेश के बिंदु
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نقطة نظام
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

процедурный вопрос
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ponto de ordem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আদেশের বিন্দু
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

point de procédure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

point of order
190 millones de hablantes

alemán

Ordnungsantrag
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オーダーのポイント
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

순서의 포인트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

titik supaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

điểm về trật tự
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒழுங்கு புள்ளி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ऑर्डर बिंदू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

düzenin noktası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mozione d´ordine
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kwestia formalna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

процедурне питання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

la ordine
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επί της διαδικασίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

punt van orde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ordnings
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

punkt i rekkefølge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ordnungsantrag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORDNUNGSANTRAG»

El término «Ordnungsantrag» es poco usado normalmente y ocupa la posición 144.676 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ordnungsantrag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ordnungsantrag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ordnungsantrag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORDNUNGSANTRAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ordnungsantrag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ordnungsantrag» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ordnungsantrag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORDNUNGSANTRAG»

Descubre el uso de Ordnungsantrag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ordnungsantrag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Sieg des Sitzfleisches über das Gehirn: Total Quality ...
Für Ordnungsanträge gilt zwingen: Jeder Sitzungsteilnehmer kann jederzeit einen Ordnungsantrag stellen Ein Ordnungsantrag darf von der Sitzungsleitung nicht abgelehnt werden Ein Ordnungsantrag unterbricht den gerade besprochenen ...
Jürg Meier, 2013
2
Briefe Napoleon I.: Erster Band
Bürger Direktor, ich erhalte soeben den »Ordnungsantrag« Dumolards3, worin ich folgende Phrase finde: »Da seither mehrere Schriftsteller gegen die Ursachen und die Schwere dieser strafbaren Verletzung des Völkerrechts Zweifel erhoben ...
Friedrich M. Kircheisen, 2014
3
Gesetze für den Kanton Luzern
Die Kommissionsmitglieder werden für Zusammenkünfte/ zu welchen sie außer der Versammlungsdauer des Großen Rathes einberufen werden/ mit einem Taggelde von vier Franken entschädiget. Ordnungsantrag. Schluß der Diskussion.
4
Der Staatsratsproporz im Kanton Wallis, 1848-1988
Abgelehnt wird jedoch mit 55 Nein zu 38 Ja bei einer Enthaltung ein Ordnungsantrag der SP-Fraktion, die die Marschtabelle für die weitere Behandlung der Motion durch den Grossen Rat bestätigen lassen will.492 Nach den beiden ...
Beat Locher, 1996
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... ordnungsgemäße Abwicklung des öffentlichen Lebens zuständig ist, Ausweise erstellt und Genehmigungen erteilt«: Das Aufgabenfeld des Ordnungsamtes der Stadt ist weit gesteckt (Stadt Idar-Oberstein, 2003, Internet) Ordnungsantrag CH ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Amtliches stenographisches Bulletin der Bundesversammlung. ...
1'“”""“ werde, nicht geben kann, dann würde ich meinen Ordnungsantrag ohne weiteres zurückziehen. Es ist mir zwar von verschiedenen Seiten gesagt worden, dass die mündlichen Vorschläge des Bundesrates genügten, um als Basis der ...
Switzerland. Bundesversammlung. Nationalrat, 1922
7
Amtliches stenographisches Bulletin: Bulletin stenographique ...
Ich stelle Ihnen den Ordnungsantrag, hier diese Hauptfrage in der Diskussion einzustellen und an die Kommission zurückzuweisen, in der Meinung, dass die Kommission eine Verständigung sucht, um Ihnen morgen diesbezüglich Bericht und ...
Switzerland. Bundesversammlung. Nationalrat, Switzerland. Bundesversammlung. Ständerat, 1919
8
Die Geschäftsordnung im Parlament: kommentiert am Beispiel ...
oder die Handhabung der Geschäftsordnung betreffen. 2 Ein Ordnungsantrag kann jederzeit nach Abschluss eines Votums gestellt werden. Ist ein Ordnungsantrag gestellt, so wird die Beratung über den Hauptgegenstand bis zur Erledigung ...
Hans Hagmann, Felix Horber, Zug (Switzerland)., 1998
9
Amtliches stenographisches Bulletin. Bulletin officiel ...
1 muss als Ordnungsantrag behandelt werden und über Ziff. 2 ist gar nicht abzustimmen. Letzterer ist nur eine Mitteilung der Kommission. Wir hätten also in er'ster Linie uns zu entscheiden über Ziff. 1 mit Ausnahme des letzten Absatzes über ...
Switzerland. Bundesversammlung. Ständerat, 1922
10
Zoo Zürich: Chronik eines Tiergartens
Endlich wurde geheime Abstimmung über den Ordnungsantrag auf Verschiebung der Abstimmung über die Vertrauensfrage beschlossen. Der Ordnungsantrag wurde verworfen Da der Vorstand kategorisch erklärte, er widersetze sich der ...
Othmar Röthlin, Kurt Müller, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORDNUNGSANTRAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ordnungsantrag en el contexto de las siguientes noticias.
1
Janom bringt Steuerreduktion durch: Firmen bezahlen weniger
Grossrat Bruno W. Claus (FDP, Chur) stellt einen Ordnungsantrag, dass jetzt und nicht am Ende der Budget-Abstimmung über die Festlegung der Steuerfüsse ... «suedostschweiz.ch, Dic 16»
2
Der Weg fürs Uetiker Gymi-Provisorium ist frei
Ein Ordnungsantrag auf Abstimmung setzte der emotionalen Debatte schliesslich ein Ende; der Entscheid fiel überaus klar aus. Zuletzt wurde das Budget 2017 ... «Zürichsee-Zeitung, Dic 16»
3
Ohne Umbau der Kirche reicht ein kleinerer Planungskredit
Gegen 23 Uhr kam der Ordnungsantrag: Ende der Diskussion und Schlussabstimmung. Der Umbau der katholischen Kirche für geschätzte 2,6 Millionen ... «Zürcher Unterländer, Nov 16»
4
«Wir nähern uns einer Bananenrepublik»
Der Rat lehnte den Ordnungsantrag aber mit 98 zu 84 Stimmen bei 9 Enthaltungen ab. SP-Fraktionschef Roger Nordmann (VD) hatte sich dagegen aufgelehnt. «20 Minuten, Nov 16»
5
Wer wollte wo sparen: Der grosse Parteien-Check
Einen kleinen Erfolg konnte Töngi trotzdem verbuchen: Sein Ordnungsantrag, die Diskussionen über die vorgesehenen Gesetzesänderungen seien nicht im ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
6
Verkehrsinseln unerwünscht
Zunächst sollte ein Ordnungsantrag die Diskussion beenden, was trotz deutlicher Zustimmung allerdings nicht wirklich gelang. Denn SVP-Präsident Martin ... «Der Landbote, Jun 16»
7
Diskussion über Integration von Asylsuchenden führt zu ...
... einem «babylonischen Begriffswirrwarr» und so stimmte er SVP-Fraktionschef Christian Werner zu, der die Notbremse zog und einen Ordnungsantrag stellte. «az Solothurner Zeitung, May 16»
8
Vorstoss-Flut
«Wenn ein Anliegen wirklich wichtig ist, kann ein Ordnungsantrag gestellt oder der Vorstoss erneut eingereicht werden.» Letzteres geschieht laut einem Bericht ... «20 Minuten, Mar 16»
9
Budget als Druckmittel gegen die Behörde
Nach einem entsprechenden Ordnungsantrag wurde letztlich über (fast) alle beantragten Streichungen in einer einzigen Abstimmung befunden. Mit 109 Ja- zu ... «Zürcher Unterländer, Mar 16»
10
Erneuerbare Energien: Ziele für den Ausbau bleiben umstritten
Per Ordnungsantrag wurde eine Wiederholung der Abstimmung verlangt und durchgeführt. Am Entscheid änderte das aber nichts, das Resultat fiel gar etwas ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ordnungsantrag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ordnungsantrag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z