Significado de "Visumantrag" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VISUMANTRAG EN ALEMÁN

Visumantrag  Vi̲sumantrag [ˈviːzʊm|antraːk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISUMANTRAG

Visumantrag es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VISUMANTRAG EN ALEMÁN

visa

Visum

Una visa es un pasaporte de un país extranjero que se introduce en un pasaporte, permitiendo la entrada, tránsito o residencia. En la mayoría de los casos, la visa se expide como una visa de entrada, algunos países también requieren una visa de salida o una visa para viajar dentro del país. El visado también puede incluir el permiso real para cruzar la frontera o permanecer en el estado emisor, dependiendo de la jurisdicción del país emisor. El sistema jurídico del Estado de emisión también determina qué autoridades expedirán el visado. La autoridad competente para expedir visados ​​suele ser un consulado y la sección consular de la embajada de un país. La expedición en un punto fronterizo o en el aeropuerto está permitida excepcionalmente en algunos países, mientras que en otros países es la regla. Regularmente, un visado se expide en forma de una visa en el pasaporte del viajero o pasaporte, en ciertos grupos de casos y por algunos estados, pero también en una hoja separada. La palabra visa viene del latín.

Ein Visum ist eine in einen Pass eingefügte Bestätigung eines fremden Landes, dass Einreise, Durchreise oder Aufenthalt erlaubt werden. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten verlangen auch ein Ausreisevisum oder ein Visum für Reisen innerhalb des Landes. Das Visum kann abhängig von der Rechtsordnung des Ausstellerstaates auch die eigentliche Erlaubnis zum Grenzübertritt oder zum Aufenthalt im ausstellenden Staat bereits mitenthalten. Ebenso bestimmt die Rechtsordnung des Ausstellerstaates, welche Behörde das Visum erteilt. Zuständige Stelle für die Erteilung von Einreisevisa ist zumeist ein Konsulat und die Konsularabteilung einer Botschaft des jeweiligen Landes. Die Erteilung an einer Grenzübergangsstelle oder am Flughafen ist in einigen Staaten nur ausnahmsweise zulässig, während sie in anderen Staaten den Regelfall darstellt. Regelmäßig wird ein Visum in Form eines Sichtvermerks in dem Reisepass oder Passersatz des Reisenden angebracht, in bestimmten Fallgruppen und durch einige Staaten aber auch auf einem besonderen Blatt erteilt. Das Wort Visum stammt aus dem Lateinischen.

definición de Visumantrag en el diccionario alemán

Solicitud de visa

Antrag auf ein Visum.

TRADUCCIÓN DE VISUMANTRAG

Conoce la traducción de Visumantrag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Visumantrag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 签证申请
• Traductor alemán - español: solicitud de visa
• Traductor alemán - inglés: visa application
• Traductor alemán - hindi: वीजा आवेदन
• Traductor alemán - árabe: طلب التأشيرة
• Traductor alemán - ruso: визы
• Traductor alemán - portugués: pedido de visto
• Traductor alemán - bengalí: ভিসার আবেদন
• Traductor alemán - francés: demande de visa
• Traductor alemán - malayo: permohonan visa
• alemán: Visumantrag
• Traductor alemán - japonés: ビザ申請
• Traductor alemán - coreano: 비자 신청
• Traductor alemán - javanés: aplikasi visa
• Traductor alemán - vietnamita: xin visa
• Traductor alemán - tamil: விசா விண்ணப்ப
• Traductor alemán - maratí: व्हिसा अर्ज
• Traductor alemán - turco: vize başvuru
• Traductor alemán - italiano: domanda di visto
• Traductor alemán - polaco: wniosek wizowy
• Traductor alemán - ucraniano: візи
• Traductor alemán - rumano: cerere de viză
• Traductor alemán - griego: αίτησης θεώρησης
• Traductor alemán - afrikáans: visum aansoek
• Traductor alemán - sueco: visumansökan
• Traductor alemán - noruego: visumsøknad

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VISUMANTRAG»

Descubre el uso de Visumantrag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Visumantrag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Vietnam

Einreisebestimmungen. Visumantrag. Vor der Einreise muss bei der diplomatischen Vertretung Vietnams ein Visum beantragt werden ( Bearbeitungszeit mindestens eine Arbeitswoche). Voraussetzung für die Visum- erteilung ist ein ...

Martin H. Petrich, 2014

Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...

73.1.2 Bei welchen Staatsangehörigen oder Personengruppen die Auslandsvertretungen personenbezogene Daten aus dem Visumantrag übermitteln müssen, wird unter Berücksichtigung der aktuellen Sicherheitslage gemäß Absatz 4 durch ...

Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012

Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...

Art. 32 III VSK sieht zudem ausdrücklich vor, dass Antragstellern, deren Visumantrag abgelehnt wurde, ein Rechtsmittel zusteht, das gegen den Mitgliedstaat gerichtet ist, der endgültig über den Visumantrag zu entscheiden hat.104 Das ...

Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013

DAAD-Studienführer China

Dazu müssen Sie zunächst einen Visumantrag bei dem Immigration Office in Hongkong stellen. Erst wenn von dort eine Bescheinigung zu Ihrem Visumantrag bei der chinesischen Botschaft oder der chinesischen konsularischen Vertretung  ...

Helena Obendiek, Ulrike Schulte Overberg, 2008

Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...

... die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis oder einer Niederlassungserlaubnis voraus, dass der Ausländer 1. mit dem erforderlichen Visum eingereist ist und 2. die für die Erteilung maßgeblichen Angaben bereits im Visumantrag gemacht hat .

Hans-Peter Welte, 2007

Sotschi: Russische Schwarzmeerküste und Kaukasus

Die Konsulate in den anderen Bundesländern werden folgen oder haben die Antragsprozeduren bereits ebenso ausgelagert. Der Visumantrag ist elektronisch auszufüllen und auszudrucken. Der Link zum Formular ist abrufbar über die ...

Andreas Sternfeldt, 2013

Nordkorea: Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten

Ähnlich vorsichtig sollten auch urlaubende Berufssoldaten und Beamte im regierungsdienst sein. Besser ist es, wenn man etwas Unverfängliches, wie zum Beispiel ›Lehrer, ›Sekretärin, ›Kraftfahrer‹ oder ›Vertreter‹ im Visumantrag angibt, sich ...

Arno Maierbrugger, 2014

Asphalt und Schotter

Ich kann dir lediglich meine Anschrift geben, die du als Referenz auf dem Visumantrag vermerken kannst. Die Entscheidung liegt aber einzig und allein bei der Deutschen Botschaft.“ Ich wurde des öfteren gebeten, das begehrte Visum für  ...

Bernd A. Schubert, 2013

Rad Fahren und Nirwan

und schlussendlich wird der Visumantrag per Telex aus Lusaka entweder bestätigt oder abgelehnt. Doch zuallererst brauche ich eine Reiseempfehlung der Schweizerischen Botschaft, die der Botschafter persönlich unterschreiben muss, ...

Ernst Christen, 2008

Impat-Management - befristete Entsendungen nach Deutschland ...

Einreiseplanung Holt Aufenthaltstitel mit Beschäftigung bei zuständiger Aus- länderbehörde ab Erhält Visum und plant Einreise Erteilt Arbeitsvisum Bundesverwaltungs- amt prüft Visumantrag und informiert Botschaft über Einreisebewilligung ...

Sascha Armutat, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VISUMANTRAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Visumantrag en el contexto de las siguientes noticias.

Louvre-Attentäter reiste vermutlich vor einer Woche aus Dubai ein

Der Macheten-Angreifer von Paris ist womöglich vor einer Woche aus Dubai nach Frankreich eingereist. In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als ... «Stol.it, Feb 17»

Angreifer vor Pariser Louvre niedergeschossen

In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als 29-jähriger Ägypter ausgegeben, verlautete am Freitag aus Polizeikreisen. Er kam demnach am 26. «Kleine Zeitung, Feb 17»

Angriff am Louvre: Hollande geht von Terror aus

In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als 29-jähriger Ägypter ausgegeben, verlautete am Freitag aus Polizeikreisen. Er kam demnach am 26. «Kurier, Feb 17»

Gefahrvolle Reise

Sobald Pouya seinen Visumantrag vervollständigt hat, heißt es abwarten. Denn ob er ein Visum bekommt, entscheidet die Ausländerbehörde in Deutschland. «Süddeutsche.de, Ene 17»

Auf und davon

Der Visumantrag der Familie Volk wurde ohne Begründung abgelehnt. «Wir hätten niemals gedacht, dass uns das passiert», gibt Simone zu. Für die Familie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dic 16»

Änderung der China Visa Vorschriften für Passbilder

Daneben müssen für einen Visumantrag für China noch weitere Dokumente beigefügt werden. Selbstverständlich darf der Reisepass nicht fehlen. Er muss ... «Live-PR.com, Nov 16»

Auswärtiges Amt lässt Familienangehörige weiterhin lange warten

Sollte ein Visumantrag in Amman nachweislich nicht zumutbar sein, kann der Antrag auch bei der Deutschen Botschaft in Ankara gestellt werden. «Flüchtlinsrat Niedersachsen, Sep 16»

Als Friseurin ausgegeben Skandal im Iran: Praller Pornostar reist ...

Ein Sprecher des Außenministeriums sagte der Nachrichtenagentur Tasnim, die Frau sei unter einem anderen Namen eingereist und habe im Visumantrag ... «Berliner Kurier, Ago 16»

Willkür «made in China»

Die Schweizer haben es doch, allen Unkenrufen zum Trotz, wesentlich leichter, als die Chinesen bei einem Visumantrag für den jeweils anderen Staat. «Neue Zürcher Zeitung, May 16»

De Maizière sieht geplante Visafreiheit für Türken skeptisch

... zu sagen: Ihr müsst jetzt nicht der Visumstelle bei jedem Visumantrag euer Einkommen vorlegen, euren Mietvertrag, das Rückflugticket und dann bekommt ihr ... «t-online.de, Feb 16»