Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pantheon" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PANTHEON

griechisch Pántheon, zu: pãn und theĩos = göttlich.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PANTHEON EN ALEMÁN

Pantheon  [Pạntheon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTHEON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pantheon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PANTHEON EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pantheon» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Pantheon

panteón

Pantheon

Panteón es el antiguo nombre de un santuario consagrado a todos los dioses. Esta idea proviene de la mitología sumeria, griega y maniquea, y pronto estuvo ligada a un lugar o templo específico. En el último sentido, la idea fue transferida al mundo romano. Puesto que el Panteón de Roma es el único Panteón bien conservado que se construirá, se ha convertido en un sinónimo de otros edificios con una función similar. El Panthéon en París es el monumento a todas las grandes figuras de la nación francesa. Pantheon ist der antike Name für ein allen Göttern geweihtes Heiligtum. Diese Vorstellung stammt aus dem Umfeld der sumerischen, griechischen und manichäischen Mythologie und wurde bald mit einem konkreten Ort bzw. Tempel verbunden. In letzterem Sinne wurde die Vorstellung in die römische Welt übertragen. Da das Pantheon in Rom das einzige gut erhaltene Pantheon als Bauwerk ist, ist es zum Inbegriff für weitere Bauwerke mit einer ähnlichen Funktion geworden. So bezeichnet das Panthéon in Paris die Gedenkstätte für alle bedeutenden Persönlichkeiten der französischen Nation.

definición de Pantheon en el diccionario alemán

antiguo templo para todos los dioses un monumento y lugar de entierro de personalidades nacionales similar a un templo totalidad de los dioses de una religión. antiker Tempel für alle Götter einem Tempel ähnliche Gedächtnis- und Begräbnisstätte nationaler Persönlichkeiten Gesamtheit der Götter einer Religion.
Pulsa para ver la definición original de «Pantheon» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PANTHEON


Akkordeon
Akkọrdeon [aˈkɔrdeɔn]
Anakreon
Ana̲kreon
Bandoneon
Bando̲neon
Chamäleon
Chamä̲leon [ka…] 
Freon
Fre̲on
Gideon
Gi̲deon
Leon
Le̲on
Napoleon
Napo̲leon
Neon
Ne̲on
Nukleon
Nu̲kleon
Odeon
Ode̲on
Osteon
Ọsteon
Pantaleon
Panta̲leon
Peon
Peo̲n
Pianoakkordeon
Pia̲noakkordeon
Simeon
Si̲meon

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PANTHEON

Pantaleon
Pantalon
Pantalone
Pantalons
Pantelismus
Pantheismus
Pantheist
Pantheistin
pantheistisch
Panthelismus
Panthenol
Panther
Pantherfell
Pantherpilz
Pantine
Pantoffel
Pantoffelblume
Pantöffelchen
Pantoffelheld
Pantoffelkino

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PANTHEON

Action
Don
Icon
Information
Location
Million
Nation
Navigation
Non
PR-Aktion
Person
Promotion
Region
Union
Version
Vision
on
son
von
à la maison

Sinónimos y antónimos de Pantheon en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PANTHEON»

Pantheon Wörterbuch pantheon jungle itembuild solomid guide verlag counter prix antike Name für allen Göttern geweihtes Heiligtum Diese Vorstellung stammt Umfeld sumerischen theater willkommen Kabarett Musiktheater Bundeskanzlerplatz Bonn Programm Vorverkauf Wissenswertes hier anspruchsvolle sachbücher politik veröffentlicht Bücher Themen Politik Geschichte Gesellschaft Zeitgeschichte Biographien Naturwissenschaften maria martyres rotonda roma antiqua besterhaltene Bauwerk größten unverstärkten Betonkuppel Welt heute Kirche Santa Maria Rotonda sehenswürdigkeiten Reiseführer gebaut

Traductor en línea con la traducción de Pantheon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PANTHEON

Conoce la traducción de Pantheon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pantheon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

万神殿
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

panteón
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Pantheon
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सब देवताओं का मंदिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البانتيون
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пантеон
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

panteão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্যানথীয়ন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

panthéon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Pantheon
190 millones de hablantes

alemán

Pantheon
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

パンテオン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

판테온
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Pantheon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đền
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாந்தியன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

देवता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

panteon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pantheon
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

panteon
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пантеон
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

panteon
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πάνθεο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Pantheon
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Pantheon
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Pantheon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pantheon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PANTHEON»

El término «Pantheon» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.173 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pantheon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pantheon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pantheon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PANTHEON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pantheon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pantheon» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pantheon

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «PANTHEON»

Citas y frases célebres con la palabra Pantheon.
1
Georges Danton
Ich heiße Danton, bin fünfunddreißig Jahre alt. Meine Wohnung wird bald das Nichts sein; aber mein Name wird leuchten im Pantheon der Geschichte.
2
Georges Danton
Meine Behausung wird bald das Nichts sein; aber mein Name wird weiterleben im Pantheon der Geschichte.
3
Herbert Rosendorfer
Das einzige antike Gebäude, das seine Bedachung nicht verloren hat, ist das Pantheon, dessen Kuppel, ein Weltwunder, die Zeiten überstanden hat.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PANTHEON»

Descubre el uso de Pantheon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pantheon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PANTHEON: Gott, Mephistopheles, Doktor Faust, Wagner und ...
Mephistopheles wird beauftragt, Dr.Faust zu helfen den Ort der Sage vom unterirdischen Flu zu finden.
Detlef Merbd, 2009
2
Bruckmann's Pantheon:
Bruckmann. Pantheon. Edition. Eine Annunziata von Giovanni Pisano? Wer war Matthias Grünewald? "Moses. WISSENSCHAFTLICHER BEIRAT ADVISORY BOARD CONSEILLERS SCIENTIFIQUES Walter Bareiss, New York Wolf-Dieter ...
3
Pantheon: Eine Sammlung interessanter Novellen, Erzählungen ...
Eine Sammlung interessanter Novellen, Erzählungen ... aus den Erzeugnissen deutscher und fremder Schriftsteller. In wöchentlichen Lieferungen. Herausgg. von W. A. Lieboldt W. A. Lieboldt. Pantheon. Eine Sammlung interessanter ...
W. A. Lieboldt, 1843
4
Die hinduistische Pantheon Glasmalerei: eine ...
KAPITEL I GEIST UND STIL DER HINDU-PANTHEON GLASMALEREI — IHRE BEZIEHUNG AUF DIE RÄJPUT- UND „INDOPERSISCHE" MOGHUL- MALEREIEN Die hinduistische Pantheon Glasmalerei ist eine bis jetzt nicht wissenschaftlich ...
Abbé W. Bramzelius, 1937
5
Pantheon Italiens: biographien der ausgezeichnetsten ...
biographien der ausgezeichnetsten italiener enthaltend Joseph Wissmayr. DANTE ALIGHIERI. L Dante's Vorzeit *). IVIitten unter den blutigen Fehden des Priesterthumes gegen das Kaiserthum bildeten sich in Italien, vom Anfange des ...
Joseph Wissmayr, 1818
6
Pantheon der deutschen Dichter
Rothfcfcjlds. Gräber. 1 f 66. Ach, hier haben lie dich bei deinen Vätern begraben, . Den wir liebten , um den lange die Thräne noch fiiefst ; Jene treuere, die aus nie vergeltendem Herzen Kommt, und des Einfamen Blick fpät mit Erinnerung trübt ...
7
Pantheon berühmter und merkwürdiger Frauen
Christian August Vulpius. Pantheon berühmter und merkwürdiger Frauen Christian August Vulpius Front Cover.
Christian August Vulpius, 1812
8
Oesterreich's Pantheon: Gallerie alles Guten und Nützlichen ...
Gallerie alles Guten und Nützlichen im Vaterlande .. L. B. Berger. Ursprung des Vereins zur Beförderung der Tonkunst in Böhmen. elcher Verehrer der Tonkunst wüßte nicht, welchen ausge- zeichneten Nahmen in derselben fast alle ...
L. B. Berger, 1830
9
VIrtVosIVs Pantheon, Deo, et SanCtIs ereCtVM
Christian Brez ?ettum 5. Caroli Lorromsei. z s , ^ > - , Der Feind zwar Dich umgiebt/ N?ao er an Dir verübt/ Von Dir auch wird erleben/ Gleichfalls von Dir umgeben. In dieser Belagerung liesse sich diese Majestärische Sonn aufdenen Mauren ...
Christian Brez, 1723
10
Ehrensäulen und Denksteine zu einem künftigen Pantheon ...
Leopold Dukes. O^'M fl -?I«1 1««' 'Y VQL'Z '^2 O1«!^I N« O'N^« -2^', '2 OZY«? O1D', 1V2 '2^111 ^2 21!^Y1 N»< O11221 OM'^.IY -2^1' L'lls? !-,7>«1 ll^v M12 NNQlL N1' 7lM xx. 'Zy^ 1'^ '121Y 'Z'LY 121« 'N ^,i;z)ü. ^'22 1D 'Z'!5>.1 2lI^NNN ,1 « ...
Leopold Dukes, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PANTHEON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pantheon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sonntagsflug: Pantheon
In Muttenz steht eine grossartige Oldtimersammlung im runden Gebäude «Pantheon». Zu Fuss wurde sie schon oft begutachtet, aber mit der Drohne? «barfi.ch, Nov 16»
2
Das Pantheon zeigt die «Haute Couturier» der Automobilbranche
Das Pantheon in Muttenz zeigt in einer weltweit erstmaligen Ausstellung die Karosserie-Entwürfe des Mailänder Designbüros Zagato. Noch bis April sind dort ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Nov 16»
3
Das neue Pantheon kommt gut an
28.10.2016 Bonn-Beuel. Das Pantheon-Theater hat seine neue Spielstätte mit einem guten alten Bekannten eröffnet: Dave Davis, der 2009 noch im Keller am ... «General-Anzeiger, Oct 16»
4
Pantheon muss Premiere in Beuel verschieben
Das Pantheon verschiebt seine Premiere in der Halle Beuel um einen Tag. Der für Mittwoch (26.10.) vorgesehene Abend mit Gerd Dudenhöffer wird nachgeholt. «General-Anzeiger, Oct 16»
5
Bonner Pantheon: Jetzt passt mit Pause alles
Die Verhandlungen waren erst vor wenigen Wochen von Pantheon-Chef Reiner Pause abgebrochen worden. Nach dessen Darstellung hatte ihm die Stadt ... «WDR Nachrichten, Ago 16»
6
Halle Beuel: Bonns OB verbreitet Optimismus beim Pantheon-Umzug
Wie es aussieht, wird das Pantheon die Halle Beuel zunächst als Provisorium nutzen, ehe dann bis 2018 ein neues attraktives Kulturzentrum auf der „Schäl ... «Kölnische Rundschau, Ago 16»
7
Hängepartie für den Pantheon-Umzug
24.08.2016 Bonn. Die Vertragsunterzeichnung zwischen dem Pantheon Theater und der Stadt über den Umzug in die Halle Beuel zieht sich hin. Pantheon-Chef ... «General-Anzeiger, Ago 16»
8
Pantheon: Am neuen Spielort in der Halle Beuel sind keine ...
Die Stadt war, vertreten durch Oberbürgermeister Ashok Sridharan, mit Pantheon-Chef Rainer Pause bei einem „Krisengipfel“ am 8. Juli übereingekommen, die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ago 16»
9
Zeit für Umbau ist zu knapp
22.07.2016 Bonn. Das Pantheon könnte ab November zunächst in einer unsanierten Halle in Beuel spielen. Die Zeit für einen Umbau reicht wohl nicht aus. «General-Anzeiger, Jul 16»
10
Hängepartie um Bonner Pantheon
Der Umzug des Bonner Pantheon Theaters in die Beueler Schauspielhalle ist nach wie vor ungewiss. Eigentlich wurde für heute (Montag, 18.07.) ... «WDR Nachrichten, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pantheon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pantheon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z