Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Peon" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PEON

spanisch peón, eigentlich = Fußsoldat, über das Vulgärlateinische zu lateinisch pes = Fuß.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PEON EN ALEMÁN

Peon  [Peo̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Peon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PEON EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Peon» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

peón

Peon

Las palabras Peon y Peonage se derivan del peón español. Die Wörter Peon und Peonage sind vom spanischen peón abgeleitet.

definición de Peon en el diccionario alemán

Novio de jornalero sudamericano; Ganadero. südamerikanischer Tagelöhner Pferdeknecht; Viehhüter.
Pulsa para ver la definición original de «Peon» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PEON


Akkordeon
Akkọrdeon [aˈkɔrdeɔn]
Anakreon
Ana̲kreon
Bandoneon
Bando̲neon
Chamäleon
Chamä̲leon [ka…] 
Freon
Fre̲on
Gideon
Gi̲deon
Leon
Le̲on
Napoleon
Napo̲leon
Neon
Ne̲on
Nukleon
Nu̲kleon
Odeon
Ode̲on
Osteon
Ọsteon
Pantaleon
Panta̲leon
Pantheon
Pạntheon
Pianoakkordeon
Pia̲noakkordeon
Simeon
Si̲meon

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PEON

Pentium
Pentlandit
Pentode
Pentose
Pentosurie
Pentothal
Penumbra
Penunze
Penuria
penzen
Peonage
Pep
Peperin
Peperonata
Peperone
Peperoni
Pepiniere
Pepino
Pepita
Pepitahose

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PEON

Action
Don
Icon
Information
Location
Million
Nation
Navigation
Non
PR-Aktion
Person
Promotion
Region
Union
Version
Vision
on
son
von
à la maison

Sinónimos y antónimos de Peon en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PEON»

Peon peon sprüche wars warcraft splitterholzpostens arbeit Wörter Peonage sind spanischen peón abgeleitet Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Urban Someone with lowest social standing such that commoners them impunity level below serfs untouchables freshmen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen more from merriam webster noun ˈpē ˌän also ˈōn British ˈpyün person does hard boring work very little money define Spanish America farm worker unskilled laborer formerly

Traductor en línea con la traducción de Peon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PEON

Conoce la traducción de Peon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Peon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

日工
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

peón
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Peon
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चपरासी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الكادح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

поденщик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

peão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পিয়ন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

péon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Peon
190 millones de hablantes

alemán

Peon
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ペオン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보병
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Peon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người làm mướn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அலுவலக உதவியாளராக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शिपाई
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gündelikçi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fattorino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

czeladnik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

поденник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

peon
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ορντινάντσα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pion
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Peon
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Peon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Peon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PEON»

El término «Peon» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 22.236 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Peon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Peon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Peon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PEON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Peon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Peon» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Peon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PEON»

Descubre el uso de Peon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Peon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Konversionsstörungen: Diagnose, Klassifikation und Therapie ...
Hernandez-Peon et al. 1963). Weiter vertieft und auf die Hysterie bzw. Konversionssymptomatik angewandt haben dies im konzeptuell-theoretischen Bereich vor allem Whitlock und Ludwig. In praktisch-diagnostischer Hinsicht wurden die ...
Marc Kößler, Carl Eduard Scheidt, 1997
2
Tschaturangavidja. Literatur des Schachspiels. Gesammelt, ...
En que se tracta dela calidad yprouecho, que cada peon tiene: у quales son mejores para vnd cosa, y quales para otra. _ Cap. 17. En que se descriue la forma, con que se figuraua antiguamente el peon, que esta situado ante el rey. _ Cap.
Anton Custos der k. k. Hofbibl. Wien Schmid, 1847
3
Der Zuschauer am Main: Zeitschrift für Politik und Geschichte
H auptmann Peon begab sich mit gezogenem Degen mit dem ersten Kommando zwischen 12 und t Uhr vor das Haus des Gouverneurs und erklärte dem Sergeanten OriUa, daß er ihn abzulösen komme; dieser widersetzte sich, allein Peon ...
4
Denkwürdigkeiten aus der spanischen Revolution
Hauptmann Peon begab fich mit gezogenem Degen mit dem erften Commando zwifchen 12 und 1 Uhr vor das Hans des Gouverneurs und erklärte dem Sergeanten Orilla. daß er ihn abzulöfen komme; diefer widerfetzte fich. allein Peon fragte.
Johann Baptista Pfeilschifter, 1836
5
Versuch einer deutschen Prosodie
Rarikus heißt) 'ifi unter den Epitriten bei weitem der wohlkiingendfie- fo wie der dritte peon oder Didynieun -o--o unter'den Peo'nen' der wohlilingendfie In dem zweiten' 'Epicrtc wird nehmlich dae. Harte des Bachius- der in ihm verborgen liegt- ...
Karl Philipp Moritz, 1786
6
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
Ein Peon, der Personen trägt, heilst SitUtero, ein solcher, der Waaren fortschafft:, Carguero. Der gewöhnliche Lohn des Peon für eine Last von T25 Pfund ist auf der Strecke von Jimtat bis Zeja, welche 3 bi» 4 Tagereisen beträgt, 5 bis 8 Piaster  ...
7
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
Eini Peon, der Personenträgt, heißt Sillctcro, ein solcher, der Waaren fortschafit7; Curguno. Der gewöhnliche Lohn des Peon für eine Last von 125 Pfund ist auf der Strecke von Juma: bis Zeju, welche bis 4 Tagereisen betrügt, 5 bis 3 Finster.
Geographisches Institut, 1830
8
Der Gefangene der Aimaras (Erweiterte Ausgabe)
Sefior Tejada und sein Peon Sancho Tejada ritt in ausgezeichneter Laune am felsigen Ufer des Rio Negro einher; gleich den strömenden Wassern des Flusses gedachte er die Niederungen aufzusuchen. Hinter ihm ritt sein Peon Juan; das ...
Franz Treller, 2012
9
Neuwe vollkommene Chronica Philippi Melanthonis. Zeytbuch ...
Vnd das Buch der Machabeer sagt/ Alexander Magnus sey peon Grie- außgezogen auß dem ^andc Cethim. Vnd wirbt noch heutiges tageo das Wasser so ^thimHe- Makedonien vnd Jllyrieumvntcrscheidet/ Cethim genennet. Wclchs^ andtman ...
Philipp Melanchthon, Kaspar Peucer (der Ältere), Eusebius Menius, 1566
10
Der Enkel der Könige (Erweiterte Ausgabe)
Der alte Peon, der mit Don Diego gekommen war, trat heran. »Zurückgelassen«, sagte er und schüttelte den Kopf, »nein, Sefior, zurückgelassen ist wohl nicht der richtige Ausdruck; sie haben das Kind dem Panther vorgeworfen, die roten ...
Franz Treller, 2012

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Peon en el contexto de las siguientes noticias.
1
El rapero podemita juzgado por enaltecer el terrorismo echa al ...
Tal y como anunció hace días, cuando la banda difundió un comunicado en el que con buenas palabras lamentaban la salida de Peon Kurtz de la banda, ... «OKDIARIO, Dic 16»
2
A bank where peon is a director and chairperson gets Rs 1000 a ...
As part of its modus operandi to carry out fraudulent dealings, the bank authorities allegedly named a peon as a director and appointed a woman, who had no ... «Mumbai Mirror, Nov 16»
3
PhD holders among 23 lakh applicants for peon jobs in UP
Graduates, postgraduates and even PhD holders are among the 23 lakh people who responded to an advertisement seeking applications for 368 posts of peons ... «Hindustan Times, Sep 15»
4
Olatz Peon, nueva alcaldesa de Tolosa
Olatz Peon Ormazabal, tolosarra de 45 años, diplomada en trabajo social, concejala durante los últimos ocho años es, desde ayer, la nueva alcaldesa de ... «Diario Vasco, Jun 15»
5
Why This Rajasthan Legislator's Son is in Queue for Peon's Job
BJP legislator Heera Lal Verma does not want his class VIII pass son, Hansraj, to join politics and considers him good for a peon's job, for which he appeared for ... «NDTV, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/peon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z