Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Parkausweis" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARKAUSWEIS EN ALEMÁN

Parkausweis  Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARKAUSWEIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parkausweis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARKAUSWEIS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Parkausweis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Parkausweis en el diccionario alemán

insignia oficial que permite a los residentes estacionar en una calle designada en su vecindario. behördlicher Ausweis, der Anwohnern das Parken an einer bestimmten Straße in ihrer Nachbarschaft erlaubt.

Pulsa para ver la definición original de «Parkausweis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PARKAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Lohnausweis
Lo̲hnausweis
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PARKAUSWEIS

Park
Park-and-ride-System
Parka
Parkanlage
parkartig
Parkbahn
Parkbank
Parkbucht
Parkdauer
Parkdeck
parken
Parker
Parkerin
parkerisieren
parkern
Parkett
Parkettboden
Parkette
Parkettfußboden
Parketthandel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PARKAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Sinónimos y antónimos de Parkausweis en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PARKAUSWEIS»

Parkausweis parkausweis münchen orange für schwerbehinderte behinderte köln rwth saarbrücken Landeshauptstadt bewohner einem Parklizenzgebiet wohnt kann einen beantragen Voraussetzungen sind Haupt oder Nebenwohnsitz Lizenzgebiet Stadt kaiserslautern antrag erteilung Bewohner Antrag Erteilung Bewohnerparkausweise Voraussetzung Jeder Hauptwohnsitz Parkausweisgebiet gemeldet innen kiel landeshauptstadt manchen Innenstadtbereichen Grund erheblichem Parkraummangel Bewohnerparkbereiche mittels behindertenparkplätze stadt Wenn solchen Ausweis besitzen weiterhin erfüllen können neuen einheitlichen bayern servicebetrieb öffentlicher

Traductor en línea con la traducción de Parkausweis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARKAUSWEIS

Conoce la traducción de Parkausweis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Parkausweis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

停车证
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

permiso de estacionamiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

parking permit
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पार्किंग परमिट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تصريح وقوف السيارات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

разрешение на парковку
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

autorização de estacionamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পার্কিং পারমিট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

permis de stationnement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

permit letak kenderaan
190 millones de hablantes

alemán

Parkausweis
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

駐車許可証
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주차 허용
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ijin parking
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giấy phép đậu xe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பார்க்கிங் அனுமதி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पार्किंग परवानगी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

park izni
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

permesso di parcheggio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pozwolenie na parkowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дозвіл на парковку
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

permis de parcare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άδεια στάθμευσης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

parkeerpermit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

parkeringstillstånd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

parkeringstillatelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Parkausweis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARKAUSWEIS»

El término «Parkausweis» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.144 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Parkausweis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Parkausweis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Parkausweis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARKAUSWEIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Parkausweis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Parkausweis» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Parkausweis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PARKAUSWEIS»

Descubre el uso de Parkausweis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Parkausweis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
Die Ausnahme gilt nur, soweit der Parkausweis gut lesbar ausgelegt oder angebracht ist. 1. 2. lGe- oder Verbot Das Zusatzzeichen zu Zeichen 286 nimmt Bewohner mit besonderem Parkausweis vom Haltverbot aus. Die Ausnahme gilt nur.
Deutschland, 2013
2
Straßenverkehrsordnung:
Die Ausnahme gilt nur, soweit der Parkausweis gut lesbar ausgelegt oder angebracht ist.47 Ge- oder Verbot 1. Das Zusatzzeichen zu Zeichen 286 nimmt Bewohner48 mit besonderem Parkausweis vom Haltverbot aus. 2. Die Ausnahme gilt ...
Bouska/Leue, 2013
3
Begutachtung in der Neurologie
Berechtigte Personengruppen: • Contergangeschädigte mit beidseitiger Amelie, beidseiti- ger Phokomelie oder vergleichbaren Funktionseinschrän- kungen ( blauer EU-einheitlicher Parkausweis) • „Bayern-aG“ für Funktionsstörungen an den ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011
4
Finanzielle Hilfen für Menschen mit Behinderung: Zuschüsse, ...
Parkerleichterungen Schwerbehinderte mit dem Ausweismerkzeichen „aG“ oder „Bl“ können vom Straßenverkehrsamt einen Parkausweis erhalten. Damit darf im eingeschränkten Halteverbot und auf für Anwohner reservierten Parkplätzen bis  ...
Bernd Röger, 2013
5
Schwerbehindert: Meine Rechte: Wohnen, Arbeiten, Steuern, ...
Kraftfahrzeuge mit einer Parkerleichterung dürfen höchstens24Stunden an einerStelle geparkt werden. Danebengibtesden orangefarbenen Parkausweis, der nur inDeutschlandgilt. Als Inhaber des „orangefarbenen Parkausweises“ haben Sie ...
Jürgen Greß, 2013
6
Deutsche Verkehrszeichen: Anlagen 1 bis 4 zur ...
... schreibt das Parken mit Parkscheibe und dessen zulässige Höchstdauer vor. c ) Durch Zusatzzeichen können Bewohner mit Parkausweis von der Verpflichtung des Auslegens des Parkscheins freigestellt werden. d) Durch ein Zusatzzeichen  ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
7
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Das Zusatzschild „(Rollstuhlfahrersym- bol) mit Parkausweis Nr. . . . frei“ nimmt Schwerbehinderte mit außergewöhnlicher Gehbehinderung und Blinde, jeweils mit besonderem Parkausweis, vom Haltverbot aus. Das Zusatzschild „Bewohner  ...
‎2009
8
Strafrecht Besonderer Teil / 1: Straftaten gegen ...
Das Zusatzschild „(Rollstuhlfahrersymbol) mit Parkausweis Nr....frei“ nimmt schwerbehinderte Menschen mit außergewöhnlicher Gehbehinderung, beidseitigerAmelie oder Phokomelie oder mit vergleichbaren Funktionseinschränkungen ...
‎2013
9
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
Die Ausnahme gilt nur, soweit der Parkausweis gut lesbar ausgelegt oder angebracht ist. Ge- oder Verbot 1. Das Zusatzzeichen zu Zeichen 286 nimmt Bewohner mit besonderem Parkausweis vom Haltverbot aus. 2. Die Ausnahme gilt nur, ...
Jens Löffler, 2013
10
Sicher!: Niveau B1+.. Arbeitsbuch. / Jutta Orth-Chambah ...
Anti-Doping-Liste(1) • Kalender(2) • Parkausweis Olympiastützpunkt (3) • Urlaubsfoto (4) • Visitenkarte (5) In den letzten sieben Jahren hat Maria Höfl- Riesch sechs oder sieben neue Geldbeutel gekauft. Jetzt liegen sie alle unbenutzt im ...
Michaela Perlmann-Balme, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARKAUSWEIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Parkausweis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Stadt Stuttgart bremst: Handwerker-Parkausweis kommt vorerst ...
Lokale Handwerker-Parkausweise entbinden Handwerker da und dort in der Region von der Bezahlpflicht. Einen regionweit gültigen Ausweis aber gibt es nicht. «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Bozen: 2 Stunden Gratis-Parken für Schwangere und ...
Der persönliche Parkausweis berechtigt Schwangere ab der 13. ... Der Parkausweis gilt im gesamten Stadtgebiet von Montag bis Freitag von 8.00 bis 19.00 Uhr ... «Stol.it, Sep 16»
3
Stadt Hamm stellt pro Haushalt nur einen Anwohner-Parkausweis aus
Dort erhalten Anwohner je Haushalt einen Parkausweis. Bürger mit zwei Autos haben also ein Problem. Aufgrund wiederholter Anfragen denkt die Stadt aber ... «Westfälischer Anzeiger, Ago 16»
4
Leben nach Amputationen: Für Parkausweis müssen beide Beine ...
Ein Parkausweis für einen Behindertenparkplatz wurde ihr dennoch nicht genehmigt. "Da müssen einem schon zwei Beine fehlen", sagt sie mit vorsichtigem ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
5
Verkehr in Luxemburg
LUXEMBURG - Wer in der Stadt einen gültigen Parkausweis hat, kann sein Auto an gekennzeichneten Plätzen unbegrenzt stehen lassen. Falsch gedacht, wie ... «L'essentiel Deutsch, Ago 16»
6
Parkausweis via Internet - KVR baut Online-Angebot weiter aus
Münchner können künftig mehr Angelegenheiten, die das Kreisverwaltungsreferat (KVR) betreffen, online erledigen. So können Bewohner-Parkausweise ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
7
"Krone"-Ombudsfrau - Schon wieder Behinderten-Parkausweis ...
Da heuer ihr Behinderten- Parkausweis - den sie seit 20 Jahren hat! - abgelaufen ist, musste die Wienerin um Verlängerung ansuchen. Ihrer Krankheit wegen ist ... «Krone.at, Abr 16»
8
Parkausweis für Handwerker
GIESSEN - GIESSEN (tt). Offiziell seit dem 1. Februar befindet sich die Regelung in der einjährigen Erprobungsphase. Gut möglich, dass der ... «Gießener Anzeiger, Abr 16»
9
Parkausweise kleben jetzt
Weinheim, 16. Dezember 2015. (red/pol) Ab sofort können Innenstadtbewohner die Anwohner-Parkausweise für 2016 im Bürgerbüro erwerben. Die neuen ... «Rheinneckarblog, Dic 15»
10
Knöllchen für einen unsichtbaren Parkausweis
Das 15-Euro-Knöllchen soll Bittner laut Ordnungsamt bezahlen, weil sein Parkausweis "nicht gut lesbar" ausgelegt war. "Das habe ich dann ganz und gar nicht ... «Westdeutsche Zeitung, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parkausweis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/parkausweis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z