Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dauerausweis" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAUERAUSWEIS EN ALEMÁN

Dauerausweis  Da̲u̲erausweis [ˈda͜uɐ|a͜usva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAUERAUSWEIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dauerausweis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAUERAUSWEIS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dauerausweis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Dauerausweis en el diccionario alemán

durante un período más largo a algo que califique la tarjeta. über einen längeren Zeitraum zu etwas berechtigender Ausweis.

Pulsa para ver la definición original de «Dauerausweis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DAUERAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DAUERAUSWEIS

Dauer
Dauerackerland
Dauerarbeitslose
Dauerarbeitsloser
Dauerarbeitslosigkeit
Dauerauftrag
Dauerausscheider
Dauerausstellung
Dauerbackware
Dauerbad
Dauerbelastung
Dauerbeschäftigung
Dauerbetrieb
Dauerbombardement
Dauerbrandofen
Dauerbrenner
Dauerclinch
Dauerehe
Dauerei
Dauereinrichtung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DAUERAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Lohnausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Sinónimos y antónimos de Dauerausweis en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DAUERAUSWEIS»

Dauerausweis Grammatik dauerausweis wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS german reverso German meaning also Dauer Dauerstreit Dauerstress Dauergast example Deutschen Eintritt Frische Forum Obst Gemüse beinhaltet zugleich FRUIT LOGISTICA unter fruitlogistica erhältlich Dwds suchergebnisse Für soll endlich einen neuen erhalten alte ungültig erklärt worden Einzelpassieren durch immer gefüllte nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren weis über längeren Zeitraum etwas berechtigender Ausweis wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Urban Daudpota daudsome dauer dauerschlaf daufinjiss daug daugaard Daugh daughbert Daugherty daughet Canoonet Rechtschreibwörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Dauerausweis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAUERAUSWEIS

Conoce la traducción de Dauerausweis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dauerausweis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

平日门票
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

día de entradas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Day Ticket
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

डे टिकट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اليوم تذكرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

День билет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Ticket dia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ডে টিকেট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

jour Billet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Tiket hari
190 millones de hablantes

alemán

Dauerausweis
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

日券
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

일 티켓
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Day Ticket
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngày Ticket
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நாள் டிக்கட்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दिवस तिकीट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Gün Bilet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Biglietto giornaliero
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Bilet całodzienny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

день квиток
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bilet dus-întors
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ημέρα εισιτηρίων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dagkaartjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Day Ticket
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Day Ticket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dauerausweis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAUERAUSWEIS»

El término «Dauerausweis» se utiliza muy poco y ocupa la posición 154.173 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dauerausweis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dauerausweis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dauerausweis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DAUERAUSWEIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dauerausweis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dauerausweis» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dauerausweis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DAUERAUSWEIS»

Descubre el uso de Dauerausweis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dauerausweis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ein offenes Haus: Meine Kindheit im Hotel Vier Jahreszeiten
Meine Kindheit im Hotel Vier Jahreszeiten Otto Walterspiel. 23 Links Ernst Udet, der bewunderte Fliegerheld — mit Fliegermütze und Anzug 24 Unten Dauerausweis als Flakhelfer, 1943 . | ‚|. . ~.~.„. .' 'wär'n; .‚\ü.'fl|;‚ _II_ ' 'QIQJU‚H.IJH ?
Otto Walterspiel, 2013
2
"Apaisement" in Asien: Frankreich und der Fernostkonflikt ...
Naggiar lud seinen Kollegen Tani in Shanghai zum Essen ein. In Tientsin waren die Beziehungen zwischen französischem und japanischem Heer so gut, daß Oberst Delsuc bat, seinem Verbindungsoffizier einen Dauerausweis für japanische ...
Volker Nies, 2009
3
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
Es folgte das Ersuchen, „ihm einen Dauerausweis zur Benützung der Autobuslinie Wien-Orth a.d.D. - Wien auszustellen."12 Schiske hatte in jenen frühen Jahren offensichtlich immer wieder mit Finanzproblemen zu kämpfen, jedenfalls bat er ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008
4
Kalter Krieg um Speer und Heß: die Geschichte der Gefangenen ...
... den Direktoriumsmitgliedern, den Stabsärzten, den Wärtern und dem übrigen Personal und den Angestellten in Dauerbeschäftigung in der Anstalt zu, die mit einem zu diesem Zwecke ausgestellten Dauerausweis versehen sind.
Norman J. W. Goda, 2009
5
Der Lilith Code: Thriller
Ich gebe euch einen Dauerausweis mit,der die Frauen als Reinigungskräfte des Stützpunktes ausgibt. Ihr müsst den Alten und seinen Sohn im Kofferraum verstecken. Normalerweise kontrollieren die Syrer die UN-Fahrzeuge nur sporadisch.
Martin Calsow, 2012
6
Der Berichterstatter: ein Journalistenleben in Wien, Bonn, ...
Meine Eltern schenkten mir einen Dauerausweis. Mit diesem Laissez-passer verbrachte ich halbe Tage bei der stolzen, selbstbewussten Präsentation der Schweiz, ihrer Lebensart, ihrer Leistungen, ihrer Probleme. Etwa der Versorgung mit ...
Klaus Emmerich, 2008
7
Die Zukunft der Demokratie: L' avenir de la démocratie
18 und: »Wieso können Verbändevertreter uns laufend sozusagen mit Dauerausweis und ohne Kontrolle, aufsuchen, aber Gruppen von normalen Bürgern kaum?«19 Aber neben dieser und ähnlichen Äußerungen über die Frage, ...
Thomas Bedorf, 2009
8
Nach der »Stunde Null« II: Historische Nahaufnahmen aus den ...
Einen Schwerpunkt gab es bei der Straßenkreuzung in Stetten-Schwabhausen zu überwinden. Hier stand noch die SS und kontrollierte, was Soldat war. Mein Dauerausweis als Vor- kommando-Angehöriger meiner Einheit überwand auch ...
Annegret Braun , Norbert Göttler, 2013
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bioausweis Sonderausweis Schülerausweis Führerausweis Dauerausweis Mitgliedsausweis Flüchtlingsausweis Halbjahrsausweis Identitätsausweis Arbeitsausweis Fähigkeitsausweis Startausweis Fahr(t)ausweis Dienstausweis /a :ks/ aks ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Am ersten Tag: Roman
... dir einen Dauerausweis ausstellen. Jetzt vergiss dein Äthiopien für zwei Sekunden und komm mit«, sagte Jeanne und zog Keira am Arm. Als sie an einem Tisch des Panoramarestaurants Platz genommen hatten, bestellte Jeanne zwei ...
Marc Levy, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAUERAUSWEIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dauerausweis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hockenheim: Weisse Haie, Affentheater, Ferientrauma
Das gehört zum Job, Junge, steht auf deinem Dauerausweis – motor racing is dangerous. Nein, ich bin der Meinung, die Einschränkungen müssten noch viel ... «SPEEDWEEK.COM, Jul 16»
2
Aha sperrt Wertstoffhöfe für Auswärtige
Weil der Groß-Buchholzer häufig die Wertstoffhöfe nutzt, fragte er bei Aha nach einem Dauerausweis. Die Ausstellung eines solchen Dokuments lehnte das ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»
3
Hinter dem Zaun: Leben in einer geschlossenen Stadt
Dauerausweise bekommen nur diejenigen, die in so einer Stadt geboren wurden oder bei einem der dort ansässigen strategisch bedeutsamen Unternehmen ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Abr 16»
4
Lobbyisten: Heimliche Einflüsterer
Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) will nun zumindest die Zahl der Lobbyisten, die per Dauerausweis des Bundestages jederzeit Zutritt zum ... «Mittelbayerische, Abr 16»
5
Bundestag: Ab heute keine Hausausweise für Firmenlobbyisten mehr
Wichtigste Neuerung: Nur noch die Bundestagsverwaltung, sprich Parlamentspräsident Norbert Lammert (CDU), hat die Gewalt über Dauerausweise, die den ... «Tagesspiegel, Feb 16»
6
ITB 2016 in Berlin - Termine, Tickets, Aussteller & Programm
Einen Fachbesucher-Tagesausweis gibt es für 52,00 Euro (35,00 Euro im ITB Online-Shop) und ein Fachbesucher-Dauerausweis für 75,00 EUR (50 Euro im ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
7
Lobbyismus - Bundestag bremst Lobbyisten aus
Der Bundestag schränkt den Zugang von Lobbyisten erheblich ein. Dauerausweise sollen nur noch Vertreter von Organisationen erhalten, die im offiziellen ... «Frankfurter Rundschau, Feb 16»
8
Automaten kaputt: Tiefgarage ist derzeit heiß begehrt
Der Dauerausweis für die Tiefgarage kostet 30 Euro im Monat; eine Stellplatzgarantie ist mit der Zahlung laut Vertragsbedingungen nicht verbunden. «Westfälischer Anzeiger, Feb 16»
9
Zugang zum Bundestag: Schafft die Dauerausweise für Lobbyisten ab!
Der Tagesspiegel · Politik; Zugang zum Bundestag: Schafft die Dauerausweise für Lobbyisten ab! Tagesspiegel auf Facebook · Tagesspiegel auf Twitter ... «Tagesspiegel, Ene 16»
10
Die juristische Presseschau vom 23. bis 25. Januar 2016 ...
... geplante Neuregelung der Zugangsrechte für Lobbyisten zum Bundestag meint Jost Müller-Neuhof (Tsp), dass auf Dauerausweise verzichtet werden sollte, ... «Legal Tribune Online, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dauerausweis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dauerausweis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z