Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pese" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PESE

zu ↑pesen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PESE EN ALEMÁN

Pese  [Pe̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pese es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PESE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pese» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Pese en el diccionario alemán

Correa de transmisión, muelle espiral sin fin para transmitir el par en ondas paralelas, especialmente cuando se manejan proyectores de película. Treibriemen, endlose Spiralfeder zur Übertragung von Drehmomenten bei parallelen Wellen besonders beim Antrieb von Filmprojektoren.

Pulsa para ver la definición original de «Pese» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PESE


Balinese
Baline̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Borghese
[…ˈɡeː…] 
Burmese
Burme̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Diese
Die̲se
Lese
Le̲se
Maltese
Malte̲se
Milanese
Milane̲se
Nepalese
Nepale̲se
Scorsese
[skɔːˈsɛsi] 
Siamese
Siame̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Therese
There̲se
These
The̲se 
Veronese
Verone̲se
Vietnamese
Vietname̲se
Wiese
Wi̲e̲se 
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PESE

Pesade
pesante
Peschitta
Peschmerga
Pesel
pesen
Peseta
Pesete
Peso
Pessach
Pessachfest
Pessachlamm
Pessar
Pessimismus
Pessimist
Pessimistin
pessimistisch
Pessimum
Pest
Pestalozzi

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PESE

Anamnese
Anneliese
Aragonese
Blumenwiese
Caprese
Erzdiözese
Farnese
Friese
Hypothese
Luganese
Marchese
Pavese
Pekinese
Piemontese
Riese
Senegalese
Singhalese
Synthese
Togolese
Trockenbeerenauslese

Sinónimos y antónimos de Pese en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PESE»

Pese beraterin pese personne etiketten Wörterbuch subjuntivo veitsbronn Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Eduard pesé homepage Genealogie Pesé genealogische Datenbank Personen genatoile Nachnamen Pesi Pesie Pesy Poesy wordreference Significados discusiones spanisch wörterbuch für kostenlosen Weitere Übersetzungen Druckerei august druckerei weihnachtsengel stanzteile Fürth Nürnberg zeigt Ihnen eine alles kann Nicht Drucksacken speziellen werden wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form pesen Alle weiteren

Traductor en línea con la traducción de Pese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PESE

Conoce la traducción de Pese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Pese
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

PESE
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Pese
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

PESE
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Pese
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Pese
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Pese
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Pese
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pese
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Pesé
190 millones de hablantes

alemán

Pese
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Pese
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Pese
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Pese
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Pese
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Pese
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Pese
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Pese
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Pese
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pèse
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Pese
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Pese
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ΠΕΣΕ, αστική
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Pese
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Pese
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pese
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PESE»

El término «Pese» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.360 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pese».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PESE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pese» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pese» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PESE»

Descubre el uso de Pese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jugendstil aus Nürnberg: Kunst, Handwerk, Industriekultur
Eighteen comprehensive firm monographs reveal the product diversity of Nuremberg Jugendstil.
Claus Pese, 2007
2
Spanische Grammatik
Verkürzung von Konzessivsätzen: A PESAR DE / PESE A + Infinitiv Mit A PESAR DE + Infinitiv und PESE A + Infinitiv werden Konzessivsätze verkürzt, die eine bekannte Tatsache wiedergeben: N0 adelantaba a pesar de estudiar dia y noche .
José Vera Morales, 2012
3
Ehemalige Preußische Provinz Schlesien
Philipsen 2914 Persianer, Rosa Sara 2916 Persikaner (Beuthen) 7356 Pese 7532 Pese, Adele Sarah 7181 Pese, Alfred Israel 2917 Pese, Emma Sara geb. Perls 2918 Pese, Heinrich Israel 2920 Pese, Heinrich Samuel 2919 Pese, Herbert ...
‎2005
4
Hermetik und Manipulation in den Fachsprachen
Konkurrenzbildungen und Status Die allein statusmäßige Differenzierung mit Hilfe der beiden Konstrukte (V-E-Kompositum vs. Konfigierung) ist im Fanzösischen (bzw. Romanischen) extrem frequent. Schon allein die Bildungen mit pese- bzw.
Klaus Morgenroth, 2000
5
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
Leite «sisse pese besueoup, ist schwer. Le Ksllot pese eent livrez. IV'. Le louis ne p!>se pss, ist nicht wichtig, zu leicht. V. Lomrne «eis pese, je ne pouirsi pss le porter. Le «Iievsl pese s ls nisin, liegt schwer in der Faust IV. — Lelle visncle pese ...
J. A. Solomé, 1828
6
Die postwertzeichen Spaniens und seiner kolonien
Von sämtlichen Werten giebt es Esseis in abweichender Farbe auf weissem Karton und zwar: 112 Mill de Pese karmin. 1 Milä. de Peso blau, 2 Miiä de Peso violett und blassviolett, 4 Miiä de Pese grün. 6 Milä de Pese bieu‚ 8 Mil3'2 de Pese ...
Friederich Rudolf, 201
7
Das Buch von der Malerei
inequali. et se si earieha equalmente sepra essi piedi, ei si eariehera een pese naturale miete een pese aeeidentali, e'si eariehera een sempliee pese naturale; et se si earieha eon pese naturale miste een aeeidentale, allera li stremi eppesiti  ...
Leonardo Da Vinci, Heinrich Ludwig
8
Mittelhochdeutsches Handworterbuch
(Ш. 408') frische Pese. LIvL. 'irl-ech е, '861161116 seem. frei», {таила Hen s. т, 3921!. 22,214. ш. 1e, 21111. ив. 2, 1111. vri-scheñic adi. (Ш. 403') der frischen'. berüzt, keinem hör-ig ist вы. 308, 18. 1118611811 cree. (III. 408') vrisch machen  ...
Matthias Lexer
9
Portugiesisch-Sprachkurs
Então, pese-me um quilo. △ Aqui está. Bem pesadinho. Não quer mais nada? Olhe que ricos pêssegos! E este melão? É só a 2,10 € o quilo! Mais nada, obrigada. Adeusinho. Übungsdialoge 3|13-15 2. a. □ ▷ □ ▷ 1. △ Hallo [Kundin ] ...
Armindo José Morais, 2011
10
Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305
CCXLIII. Ein Zolltarif der Stadt Thourout aus dem dreizehnten Jahrhundert 1). A tous ceux qui cet ecrit verront et oiront faisons à savoir, que c'est le droit de tonlieu de Thourout que, qui achete un sac de laine, que on pese, doit du sac xxiij d., ...
Leopold August Warnkönig, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pese en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colau implanta la moneda local pese a las advertencias del Banco ...
La moneda social se implantará pese a las advertencias del Banco de España, que en el verano de 2015, justo después de llegar Colau a la alcaldía de la ... «EL PAÍS, Nov 16»
2
LA CONFERENCIA EPISCOPAL SEGUIRÁ INVIRTIENDO EN ...
“Lo hemos hecho a lo largo de la historia con los medios que ha puesto a nuestra disposición la invención humana y lo seguiremos haciendo, pese a quien le ... «Te Interesa, Nov 16»
3
La clase media pierde salario pese a la recuperación económica
La clase media ya aparece como la perdedora de la recuperación económica. Según datos del Instituto Nacional de Estadística, en 2015 el salario del 10% de ... «EL PAÍS, Nov 16»
4
La economía española crece pese al estancamiento político
La economía española creció un 0,7% en el tercer trimestre del año, una de las cifras más altas de la Unión Europea pese a marcar una ligera desaceleración ... «20minutos.com, Oct 16»
5
Amazon decepciona pese a triplicar el beneficio
Amazon escaló hasta convertirse en la cuarta mayor compañía cotizada en Wall Street. Pero pese al tamaño de su negocio y la influencia de su marca, ... «EL PAÍS, Oct 16»
6
Metapán sigue de líder del Apertura salvadoreño pese a perder ...
El Isidro Metapán continúa líder del torneo Apertura del fútbol salvadoreño, con 25 puntos, pese a perder ante el Dragón por 2-1. «Terra.com, Oct 16»
7
Rincón destaca creación de empleo pese a desaceleración
"Pese a la desaceleración de la actividad económica, aún seguimos creando empleo. En los últimos doce meses, por ejemplo, aumentaron en 11.560 mil los ... «Diario Pyme, Sep 16»
8
Senador Antonio Navarro Wolff prevé alta abstención durante ...
La abstención en el plebiscito convocado para que los colombianos se pronuncien sobre el acuerdo de paz con las FARC será alta pese a que ha aumentado ... «NTN24, Sep 16»
9
Pese a la crisis, en 2015 se abrió una farmacia al día”
Jesús Aguilar, presidente del Consejo de Colegios Oficiales de Farmaceúticos en la sede de la institución en Madrid el miércoles. Kike Para. Las oficinas de ... «EL PAÍS, Sep 16»
10
¿Se puede devolver un producto pese a no tener el embalaje ...
Ropa, calzado, grandes y pequeños electrodomésticos, muebles... en definitiva, todo tipo de productos que a día de hoy son adquiridos a través de Internet. «El Mundo, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pese>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z