Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pflaumenweich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PFLAUMENWEICH EN ALEMÁN

pflaumenweich  [pfla̲u̲menwe̲i̲ch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFLAUMENWEICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
pflaumenweich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PFLAUMENWEICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «pflaumenweich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pflaumenweich en el diccionario alemán

no de carácter fuerte y sin una opinión firme Ejemplo A tipo suave de ciruela Lo nuevo me parece suave como una manzana. nicht charakterfest und ohne feste Meinung Beispieleein pflaumenweicher Typder Neue scheint mir pflaumenweich.

Pulsa para ver la definición original de «pflaumenweich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PFLAUMENWEICH


Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Bereich
Bere̲i̲ch 
Frankreich
Frạnkreich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
butterweich
bụtterwe̲i̲ch
daunenweich
da̲u̲nenweich [ˈda͜unənva͜iç]
erfolgreich
erfọlgreich 
flaumweich
fla̲u̲mweich [ˈfla͜umva͜iç]
gleich
gle̲i̲ch 
hilfreich
hịlfreich 
knieweich
kni̲e̲weich
kuschelweich
kụschelwe̲i̲ch
samtweich
sạmtweich [ˈzamtva͜iç]
seidenweich
se̲i̲denwe̲i̲ch
ultraweich
ụltraweich
wachsweich
wạchswe̲i̲ch
weich
we̲i̲ch 
windelweich
wịndelwe̲i̲ch
Österreich
Ö̲sterreich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PFLAUMENWEICH

pflatschen
Pfläumchen
Pflaume
pflaumen
Pflaumenaugust
Pflaumenbaum
pflaumenblau
Pflaumenbranntwein
Pflaumenkern
Pflaumenkuchen
Pflaumenmus
Pflaumenschnaps
Pflaumenwickler
Pflege
Pflegeamnestie
Pflegeamt
Pflegearbeit
pflegearm
pflegebedürftig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PFLAUMENWEICH

Anwendungsbereich
Arbeitsbereich
Aufgabenbereich
Außenbereich
Fachbereich
Geltungsbereich
Königreich
Messbereich
Niederösterreich
Oberösterreich
Ostösterreich
Randbereich
Raucherbereich
Teich
Teilbereich
Vereinigtes Königreich
kurvenreich
reich
ungleich
zugleich

Sinónimos y antónimos de pflaumenweich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PFLAUMENWEICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «pflaumenweich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de pflaumenweich

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PFLAUMENWEICH»

pflaumenweich gefügig weich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pflaumenweich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen redensarten index Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN französisch pons Übersetzungen Französisch PONS universal lexikon deacademic pflau 〈Adj eine Pflaume gekochtes abwertend nicht charakterfest ohne feste german reverso German meaning also Pflaumenkuchen Pflaumenkern Pflanzenreich example sagt noch kostenlosen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Adjektivtabelle Sprachangebot Spanisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen staat darf tolerant aber sein archiv Entscheidungsergebnis Berliner zeigt ihren guten Realitätssinn haben einen Staatsvertrag evangelischen katholischen Kirche

Traductor en línea con la traducción de pflaumenweich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PFLAUMENWEICH

Conoce la traducción de pflaumenweich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pflaumenweich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

梅软
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

suave del ciruelo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

plum soft
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेर नरम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البرقوق لينة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сливы мягкие
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

macia da ameixa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বরই নরম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

prune douce
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

plum lembut
190 millones de hablantes

alemán

pflaumenweich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

梅ソフト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

부드러운 매화
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Plum alus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mận mềm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மென்மையான பிளம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मनुका मऊ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yumuşak erik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

prugna morbida
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

śliwka miękka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сливи м´які
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prune moale
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δαμάσκηνο μαλακό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pruim sagte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

plommon mjuk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

plomme myk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pflaumenweich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PFLAUMENWEICH»

El término «pflaumenweich» es poco usado normalmente y ocupa la posición 143.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pflaumenweich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pflaumenweich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «pflaumenweich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PFLAUMENWEICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pflaumenweich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pflaumenweich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre pflaumenweich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PFLAUMENWEICH»

Descubre el uso de pflaumenweich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pflaumenweich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dramen und Szenen
... ich trete in deinen Hausstand als Dienstmädchen HANNIBAL: Ich denke, das wird sich einrichten lassen, Mädele, wenn du mir versprichst, die Eier immer pflaumenweich zu kochen, hörst du, pflaumenweich 25 MÄDELE: Aber gewiß.
Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke, 1998
2
Ich bin Charlotte Simmons: Roman
Roman Tom Wolfe. dieser flache, gedehnte Tonfall – wie in den Südstaatenfilmen, in denen aus Rassenhass Freundschaft wurde, und am Schluss sangen sie alle Amazing Grace. Sie war nicht pflaumenweich, sie wich nicht und wankte nicht, ...
Tom Wolfe, 2014
3
Heimathlos: Roman in vier Bänden
... Reden in meinem Hause nicht dulde. Ich hoffe, die Suppe wird Ihnen schmecken, die Eier werden sogleich kommen, ich habe befohlen, sie erst in das Wasser zu legen, wenn die Suppe auf dem Tisch steht, damit sie pflaumenweich sind ...
Gustav Vom See, 1867
4
Heimathlos
Das sollen Sie Alles haben, erwiederte mit freudiger Stimme der Wirth, meine Frau versteht vortrefflich Biersuppe zu kochen und die Herrschaften haben nur zu befehlen, ob sie die Eier hart oder weich, oder pflaumenweich wünschen.
Gustav Karl Otto von Struensee, 1867
5
Wörterbuch der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
Mit der Uhr in der Hand kann die Köchin voraus wissen, wann die Eier im siedenden Wasser pflaumenweich werden, der Photograph, wann die Platte lang genug dem Sonnenlicht exponiert war, der Geschäftsreisende, wie schnell er zum ...
Fritz Mauthner, 2012
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
S. abschätzig, verächtlich = pflaumenweich ~ ohne Stehvermögen, zu gutmütig/ nachgiebig, zu wenig verlässlich, zu schwach, nur auf Personen bezogen; ggt. hammerhart* das Wehwehchen, -s, -, ugs. ~ eingebildetes oder übertriebenes ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Zeitschrift für deutsche Wortforschung
Pfiffiker IV 313. Pfingstflitterling IV 196. Pfingstling IV 196. Pfips II 9. Pfirschling V 273. Pfirsich III 381. Pfister III 375. Pfladergeut I 267. Pflänzling IV 196. Pflastertreten IV 313. — gehen I 46, Pflaumenweich II 267. Pflüumling II 196. Pflegen I 308.
Friedrich Kluge, 1903
8
Zeitschrift für deutsche Sprache
Sehr auffällig ift mir. daß Meher das allbekannte Wort pflaumenweich unter dem Jahre 1899 zu der 'Sippe der von der agrarifchen Veredfamkeit aufgebrachten originellen neuen Worte" zählt. während doch längft jede Hausfrauj die noch vom  ...
9
Strumpfbänder und andere grotesken
„Ja, mit Lorbeerkränzen," bestätigte Pflaumenweich, der sich nun nach und nach zu fühlen begann. „Die Kränze werde ich euch zum Ankaufspreis zur Verfügung stellen." Nachdem sich die Kegelbrüder von ihrer ersten Verblüffung soweit ...
Paul Altheer, 1918
10
German American cookbook
... man in jede derselben ein wenig Butter; wenn letztere sehr heiß geworden ist, schlägt man in jede Vertiefung ein Ei, streut etwas Salz und Pfesfer darüber und läßt die Eier vorsichtig backen; der Eidotter muß aber noch pflaumenweich sein.
Woldemar Schreyer, 1897

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PFLAUMENWEICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pflaumenweich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Herthas Kalou besiegt Gladbach im Alleingang
Wie den Müll rausbringen dürfte es sich für den Schweizer angefühlt haben, als Weiser pflaumenweich flankte, Kalou den Schädel neigte und das 1:0 köpfte (18 ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
2
"Es ist mir nicht leicht gefallen"
Dass dieser Weg nach oben führte, hat nur zu einem kleinen Teil mit Glück zu tun, wie er einschätzt. "Man muss es wollen und nicht pflaumenweich rangehen", ... «Märkische Onlinezeitung, Oct 16»
3
Ronaldo schleppt sich durch und führt Real Madrid zum Titel
Kroos hob vor 80.000 Zuschauern im ehrwürdigen Guiseppe-Meazza-Stadion von Mailand einen Freistoß pflaumenweich in den Strafraum, das Zöpfchen von ... «Berliner Morgenpost, May 16»
4
Champions League - Juve: "Erfolgreich nur zu Hause, in Europa ...
... wäre es denkbar gewesen: "Pass von Juan Cuadrado auf Paulo Dybala am Strafraum. Dybala schlenzt den Ball mit links, ein pflaumenweicher Lupfer. Tooor!". «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
stern-Rezept: Mitnehm-Brötchen: Gefüllte Baguettes für unterwegs
3 pflaumenweich gekochte Eier, geviertelt. Zubereitung: Thunfisch mit 2 EL Mayonnaise vermischen. Das Brot in Gänze aufschneiden - und zwar so, dass die ... «STERN.DE, Ago 14»
6
Stellmacherei soll ein Ausbildungsbetrieb werden
Axel Krones bezeichnet den Vertrag als pflaumenweich. Er und sein Parteikollege Jürgen Grützmacher glauben ohnehin nicht daran, dass eine aufpolierte ... «Hamburger Abendblatt, Dic 13»
7
Bankier und Sammler Eduard von der Heydt, ein Meister der ...
Max Beckmann beschrieb ihn als „pflaumenweich“, und sein Gesichtsausdruck wurde mit dem einer die „Geheimniskrämerei“ liebenden Sphinx verglichen. «DIE WELT, May 13»
8
Die "Göttliche" auf Kreuzfahrt : Im Fahrstuhl zu den Sternen
... in einer Ecke liegt ein pflaumenweicher Fußball. Souterrain schneidet eine alte Frau Nudelteig in Streifen. Über ihr, aus einem offenen Fenster im ersten Stock ... «Tagesspiegel, Nov 12»
9
„Nazijäger-Nazis“?
So pflaumenweich geht das offenbar bis heute weiter. Zweitens: Es ist eine Lüge, wenn die Kölner und Landesvorsitzende des VS behauptet, ich sei nicht ... «Neue Rheinische Zeitung, Dic 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. pflaumenweich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pflaumenweich>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z