Descarga la app
educalingo
Plattbodenboot

Significado de "Plattbodenboot" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PLATTBODENBOOT EN ALEMÁN

Plạttbodenboot


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATTBODENBOOT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Plattbodenboot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLATTBODENBOOT EN ALEMÁN

definición de Plattbodenboot en el diccionario alemán

Dinghy con terreno casi horizontal.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PLATTBODENBOOT

Drachenboot · Fischerboot · Hausboot · Kanonenboot · Lotsenboot · Luftkissenboot · Minenboot · Moonboot · Motorboot · Patrouillenboot · Rennboot · Rindenboot · Ruderboot · Segelboot · Sportboot · Stufenboot · Tourenboot · Tragflächenboot · Zeesenboot · Zweimannboot

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PLATTBODENBOOT

Plattbauch · Plättbrett · Plättchen · plattdeutsch · Plattdeutsche · Platte · Plätte · Plattei · Plätteisen · platteln · plätteln · platten · plätten · Plattenalbum · Plattenarchiv · Plattenaufnahme · Plattenbar · Plattenbau · Plattenbausiedlung · Plattenbauweise

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PLATTBODENBOOT

Beiboot · Dampfboot · Faltboot · Feuerlöschboot · Flugboot · Gummiboot · Jetboot · Kajütboot · Kielboot · Löschboot · Paddelboot · Rettungsboot · Schlauchboot · Schnellboot · Softboot · Starboot · Tauchboot · Torpedoboot · Tretboot · Unterseeboot

Sinónimos y antónimos de Plattbodenboot en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PLATTBODENBOOT»

Plattbodenboot · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · miete · segelboot · segelschiff · charter · Plattbodenschiff · Holland · mieten · segeln · Mieten · einen · Plattboden · Lemsteraak · oder · Zeeschouw · Sailcharter · Sneek · Friesland · Duden · plattbodenboot · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · skûtsjes · praam · friesland · erleben · Wenn · kein · Schiffer · Geburt · sind · aber · besitzen · leidenschaftlicher · Segler · dann · dürfen · sich · Skûtsjesilen · besondere · boot ·

Traductor en línea con la traducción de Plattbodenboot a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PLATTBODENBOOT

Conoce la traducción de Plattbodenboot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Plattbodenboot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

平底船
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

barco de fondo plano
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Flat-bottomed boat
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

फ्लैट तह नाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قارب مسطح القاع
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Плоское дно лодки
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

barco de fundo chato
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

থেলো নৌকা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

bateau à fond plat
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

bot rata berdasar
190 millones de hablantes
de

alemán

Plattbodenboot
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

平底船
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

너벅선
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

boat Flat-bottomed
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thuyền đáy phẳng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பிளாட் அடிப்பாகமுடைய படகு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

फ्लॅट-bottomed बोट
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

-Düz dipli tekne
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

barca a fondo piatto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Płaskodenna łódź
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Плоске дно човна
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

barca cu fund plat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Με επίπεδο πυθμένα βάρκα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Platboomskuit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Flatbottnad båt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Flatbunnet båt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Plattbodenboot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLATTBODENBOOT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Plattbodenboot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Plattbodenboot».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Plattbodenboot

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PLATTBODENBOOT»

Descubre el uso de Plattbodenboot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Plattbodenboot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ararat: Pilgerreise eines Ungläubigen
Das Wasser sollte erst so hoch steigen, dass das wartende Plattbodenboot los kam und näherkommen konnte. Die Dünen von Rottumeroog lagen anderthalb Kilometer weiter, dorthin schwimmen war nun unmöglich. Das hatte uns keiner ...
Frank Westerman, 2010
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Karweelboot Kielboot Perlboot Fellboot Schnellboot Skullboot Sturmboot /'bum / Bumboot Räumboot Minenräumboot Rindenboot Plattbodenboot Stufenboot Tragflächenboot Patrouillenboot Minenboot Kanonenboot Tourenboot Zeesenboot ...
Gustav Muthmann, 2001
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Emilia-Romagna
Die Salzladung wurde auf einem speziellen Plattbodenboot (burchiella) mühsam durch die Kanäle bugsiert. Rudernd gab dabei ein Arbeiter die Richtung vor, während ein anderer den Kahn vom Deich aus mittels eines dicken Seils zog.
Annette Krus-Bonazza, 2013
4
I'll Never Get Out of This World Alive
Schlucken aus der versteckten Flasche tut Hanks Rücken auch nicht mehr so weh, und Hank fängt an zu schweben, gleitet dahin wie ein Plattbodenboot auf einem ruhigen Fluss in Alabama, und ... Moment mal ... Jetzt ist Weihnachten, Hank ...
Steve Earle, 2011
5
Das Getreideparadies
Sie hatten sich bereits ein Plattbodenboot angeschafft, als die Blaue Stadt noch ein bloßes Gerücht war, doch jetzt stehen dort Container mit Duschen und Toiletten sowie ein kleines Büro der »Segelschule«. Der Wind schlägt die Taue gegen ...
Frank Westerman, 2009
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Löschboot Feuerlöschboot Lotsenboot Luftkissenboot Minenboot Motorboot Außenbordmotorboot Einbaumotorboot Paddelboot Paketboot Papierboot Patrouillenboot Perlboot Plattbodenboot Polizeiboot Pontonboot Postboot Propellerboot ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Deutsches Jahrbuch für Volkskunde
Kielsohlenboot (Nydam) Kielboot (Kvalsund) Erhöhung Setzbordboot mit 1 Gang Plattbodenboot Setzbordboot mit 2 Gängen * mit 2 Gängen (Dassow) Setzbordboot (Stettin) mit 4 Gängen 4- (Rostock) Sohlenboot mit 3 Gängen (alter Heuer) 4- ...
8
Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Volkskunde
... einen einteiligen Plankenboden und werden in der Fachliteratur häutig „ Sohlenboot", auch „Flachboot" genannt, oder sie besitzen einen gebauten Plankenboden und werden dann als „Plattbodenboot", auch als „Bretterkahn" bezeichnet.
9
Romanica Europaea et Americana:
Es war ein Plattbodenboot für die Küstenfahrt (broad and flat-bottomed) in Klinkerbauweise (with lapstrake planking)6. Herbert Kolb (München) Über verbale Interferenzsuffixe Unter Interferenzsuffixen sollen sprachliche. 2 L. Bataille, M.
Harri Meier, Hans Dieter Bork, Artur Greive, 1980
10
Handbuch der volkstümlichen Boote im östlichen Niederdeutschland
... einen einteiligen Plankenboden und werden in der Fachliteratur häufig „ Sohlenboot", auch „Flachboot" genannt, oder sie besitzen einen gebauten Plankenboden und werden dann als „Plattbodenboot", auch als „Bretterkahn" bezeichnet.
Wolfgang Rudolph, 1966

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLATTBODENBOOT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Plattbodenboot en el contexto de las siguientes noticias.
1
25 Jahre im Dienste der Seenotretter – Bernd Zimmermann kümmert ...
Am Kniepsand hatten wir mit dem Tochterboot ein Plattbodenboot per Schleppverbindung davor bewahrt, weiter auf den Kniepsand gedrückt zu werden“, weiß ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Ago 16»
2
Opernsänger Selcuk Cara - Bräunliche Bundesrepublik
Singt in Opern von Richard Wagner, führt bei preisgekrönten Kurzfilmen Regie. Und in seiner Freizeit schippert er mit seinem Plattbodenboot über die Nordsee. «Süddeutsche.de, Abr 16»
3
Das bedeutet das Wappen der Gemeinde Barnitz
Darauf weist das silberne Plattbodenboot auf blauer Fläche hin. Im unteren Teil, der mit einem Wellenbalken vom Oberen getrennt ist, symbolisiert ein goldenes ... «Hamburger Abendblatt, Ene 16»
4
Hüllenerfehn: Chronik rundet den Dorf-Geburtstag ab
Mit Plattbodenbooten, den Tjalken, wurde der abgegrabene Torf über Kanäle nach Emden transportiert. Und auf dem Rückweg wurde fruchtbarer Schlick zur ... «Emder Zeitung, Abr 15»
5
Seglerin Saskia Müller mit Akademiegründer Heinz Lingen
So hat Saskia Müller, selber passionierte Seglerin, das Konzept einer Boat-Sharing-Agentur für niederländische Plattbodenboote im Sommer auf der „Vispaat“, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, May 14»
6
Holzversteigerung: Die Sahnestücke eines Försters
Das nach historischem Vorbild nachgebaute Plattbodenboot liegt im alten Lüneburger Hafen. Das Partnerschiff der Stecknitz-Prahm schmückt ein Mast aus ... «Hamburger Abendblatt, Ene 12»
7
Nordsee: Die schönsten Plätze im Watt
So heißen in Husum die Plattbodenboote, mit denen die Fischer einst im Wattenmeer auf Fangtour gingen. Die "Ronja" wurde nach alten Plänen in fünfjähriger ... «T-Online, Sep 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plattbodenboot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/plattbodenboot>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES