Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ruderboot" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUDERBOOT EN ALEMÁN

Ruderboot  Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDERBOOT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ruderboot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUDERBOOT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ruderboot» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ruderboot

bote de remos

Ruderboot

Barcos de remo son embarcaciones que se mueven por medio de cinturones o cráneos. En este caso, el movimiento continúa por regla general en contra de la dirección de visión de los remos. Hoy en día, los barcos de remo se encuentran principalmente en el tiempo libre y los deportes. En los días de barcos de vela los barcos de remo fueron utilizados como unidades móviles en aguas poco profundas, para el capitán, Tales como el Gig. Ruderboote sind Wasserfahrzeuge, die mit Hilfe von Riemen oder Skulls bewegt werden. Dabei erfolgt die Fortbewegung konstruktionsbedingt in der Regel entgegen der Blickrichtung der Ruderer. Heutzutage sind Ruderboote hauptsächlich im Freizeitbereich und im Sport zu finden. In den Zeiten der Segelschiffe waren Ruderboote als bewegliche Einheiten in flachen Gewässern in Gebrauch, für den Kapitän war z. B. die Gig vorgesehen.

definición de Ruderboot en el diccionario alemán

Barco movido con remos. Boot, das mit Rudern fortbewegt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Ruderboot» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RUDERBOOT


Auslegerboot
A̲u̲slegerboot
Beiboot
Be̲i̲boot
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Fährboot
Fä̲hrboot [ˈfɛːrboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Händlerboot
Hạ̈ndlerboot
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Klepperboot
Klẹpperboot
Klinkerboot
Klịnkerboot [ˈklɪŋkɐboːt]
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Starboot
Sta̲rboot 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RUDERBOOT

Ruder
Rudera
Ruderalpflanze
Ruderanlage
Ruderball
Ruderbank
Ruderbecken
Ruderblatt
Ruderer
Ruderfüßer
Ruderfußkrebs
Rudergänger
Rudergängerin
Rudergerät
Ruderhals
Ruderhaus
Ruderin
Ruderkahn
Ruderkasten
Ruderklub

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RUDERBOOT

Dampfboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Minensuchboot
Moonboot
Paddelboot
Patrouillenboot
Rennboot
Tauchboot
Torpedoboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

Sinónimos y antónimos de Ruderboot en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUDERBOOT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ruderboot» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ruderboot

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RUDERBOOT»

Ruderboot Auslegerboot Barkarole Barkette Baschtarde Dubasse Gondel Liburne Mackinaw Schinakel Skullboot ruderboot gebraucht ebay atlantiküberquerung zubehör bauen anka kaufen Wörterbuch holz gebrauchte boote bootszubehör Kleinanzeigen Gebrauchte Boote Bootszubehör Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal Ruderboote CATCH Aluminiumboot Aluboot Boot Aluminium Angelboot Fischerboot Protzen Drei Monate Deutschlands Gewässern sport fitness kostenlos Sport Fitness selber über Rubrik verkaufen Neben boatshop Finde besten Verkaufen Europas größter Yachten Börse Boatshop kleinanzeigen kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose einstellen Region Günstige direkter Kontakt Verkäufer schnell unkompliziert Außerdem bieten Ihnen eine große Verantwortung rudern Ruderinnen Ruderer wollen Spaß beim Rudern haben keinen Ärger sollen heil jeder Fahrt zurückkehren

Traductor en línea con la traducción de Ruderboot a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUDERBOOT

Conoce la traducción de Ruderboot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ruderboot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

划艇
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bote de remos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rowing boat
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खेने का नाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زورق التجديف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гребная лодка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

barco a remos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাইচের নৌকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

canot à rames
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bot mendayung
190 millones de hablantes

alemán

Ruderboot
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

手漕ぎボート
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

노로 젓는 보트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kayaking boat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự chèo thuyền
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

படகோட்டுதல் படகு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मचवा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kayık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

barca a remi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

łódź wiosłowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гребний човен
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

barcă cu vâsle
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βάρκα κωπηλασίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

roeiboot
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

roddbåt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

robåt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ruderboot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUDERBOOT»

El término «Ruderboot» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.685 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ruderboot» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ruderboot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ruderboot».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RUDERBOOT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ruderboot» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ruderboot» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ruderboot

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «RUDERBOOT»

Citas y frases célebres con la palabra Ruderboot.
1
Charles de Montesquieu
Handelt es sich darum, Ehren zu erlangen, so kommt man durch persönliches Verdienst wie mit einem Ruderboot voran, während man durch seine Abkunft mit vollen Segeln dahinfährt.
2
Karl-Heinz Karius
Bedauere nicht lange, dass du dir kein Segelschiff kaufen kannst, – Leih dir ein Ruderboot!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RUDERBOOT»

Descubre el uso de Ruderboot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ruderboot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Im Ruderboot durch Deutschland
Marie von Bunsen. Melden fich die Befitzer der letzteren nicht. fo gehören auch diefe ihm; dort unter den Weiden lagen einige am Strand. Endlich kam die Wittenberger Brücke in Sicht. aber es dauerte volle dreiviertel Stunden. ehe der ...
Marie von Bunsen, 2014
2
Allein im Ozean: Wie ich mit dem Ruderboot den ...
Angetrieben von der Trauer über den plötzlichen Verlust ihres Vaters und die Bestimmung das Leben in vollen Zügen zu leben und genießen, macht sich Sarah in ihren winzigen Boot auf den Weg durch wilde Ozeanstürme und unerwartete ...
Sarah Outen, 2012
3
Historische Anthropologie
V. ETHNOLOGISCHE HISTORIE UND HISTORISCHE ETHNOLOGIE „ MISSIONARE IM RUDERBOOT"? ETHNOLOGISCHE ERKENNTNISWEISEN ALS HERAUSFORDERUNG AN DIE SOZIALGESCHICHTE1 von Hans Medick „ Kinder sind ...
Aloys Winterling, 2006
4
Tatort Südsee: Abenteuerflug in die Vergangenheit
24. Im. Ruderboot. über. den. Pazifik. 750 km östlich von unserem Picknickplatz war es gewesen, wo Capt. Bligh am 28. April 1789 mit 18 gesetzestreuen Besatzungsmitgliedern gezwungen wurde, die ßounty zu verlassen und in ein ...
Henning Huffer, 1996
5
PONS Aufsatzübungen für Mädchen 2.- 4. Klasse
August, werden im Wannsee ein Ruderboot und ein Motorboot beinahe zusammenstoßen. Der 35-jährige Fahrer des Motorbootes wird mit zu hoher Geschwindigkeit viel zu dicht an dem Ruderboot vorbeifahren. Durch die kräftige Bugwelle ...
Doris Nathrath, KLETT, Canan Özdamar, 2010
6
Das Schwingungsgeheimnis des Wassers
Energiebilanz Ruderboot A 55 Hat die Harmonisierung eines schwingenden Systems einen Einfluss auf dessen Energiebilanz? Lässt sich der Schluss ziehen : Harmonisierung = Energiegewinn? Einen anschaulichen Beweis für diese ...
Raimund Wiesner, 2008
7
Hyvä kello kauas kuuluu:
Literarische. Übersetzung: „Das. Ruderboot". von. Raija. Siekkinen. Antje Mortzfeldt (Göteborg) Am 7. Februar 2004 verstarb die finnische Schriftstellerin Raija Siekkinen. Mein Weg zur finnischen Literatur führte über Ingrid Schellbach- Kopra ...
Gerson Klumpp, 2005
8
Richtiges Sprechen in Alltag und Beruf: Warum gute Ausprache ...
Ruderboot, Butterbrot,Ruderboot, Butterbrot, Ruderboot, Butterbrot, ... Kritische Kröten kauen keine konkreten Kroketten. Der Koch roch auch noch in der Nacht nach Knoblauch. BäckerBraun backt braune Brezeln. BrauneBrezeln backt Bäcker ...
Cornelia Harwanegg, Harald Mizerovsky, 2010
9
Leopardenjagd: Linda Roloffs vierter Fall
Ein Ruderboot schon eher. Auf Fischzug. Ein Fischerboot vielleicht? Oft tagelang nicht genutzt. Aber wo mit der Suche beginnen? Im Gondelhafen, östlich vom Fundort? Eher unwahrscheinlich, dass der Täter entlang der Uferpromenade ...
Edi Graf, 2009
10
Bootsmodelle und Gebrauchsboote
Aus der Reihe "Wie baue ich mir selbst" schrieben Konwiczka und Goepferich dieses Buch, mit dem man im Eigenbau Bootsmodelle und Gebrauchsboote bauen kann.
Hans Konwiczka, Willy Goepferich, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUDERBOOT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ruderboot en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mit dem Ruderboot von Linz nach Istanbul
Paul Grant wacht auf, versucht den Muskelkater aus dem Körper zu schütteln, packt seine Sachen zusammen und blickt auf sein Ruderboot. Soll er wirklich ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
2
Breitbrunn: Ruderboot samt Slipwagen entwendet
Bei dem Ruderboot handelt es sich um ein Aluminiumboot der Marke „Bavaria“ Modell „Fishing 410“. Das Boot ist gut vier Meter lang und eineinhalb Meter breit. «rosenheim24.de, Ago 16»
3
Philharmoniker im Ruderboot
Ihr zuliebe verzichtete Walter auch auf das Ruderboot und nahm sie mit auf Reisen nach Kanada oder in die USA. Trotz der regelmäßigen Ausflüge vergaß er ... «nachrichten.at, Ago 16»
4
Ruderboot kentert im Donaudurchbruch
Auch das Hochwasser der Donau konnte am Sonntag Ruderer aus Stralsund (Mecklenburg-Vorpommern) nicht davon abhalten, mit ihren Ruderbooten am ... «Mittelbayerische, Ago 16»
5
«Siesta» und Ruderboot kollidieren – ein Ruderer mittelschwer ...
Am Donnerstagmorgen sind beim Bellacher Rank das BSG-Kursschiff Siesta und ein Ruderboot zusammengestossen. Ein Ruderer wurde dabei mittelschwer ... «az Solothurner Zeitung, Jul 16»
6
Auf der Aare: Kursschiff «Siesta» kracht in Ruderboot
BELLACH SO - Auf der Aare ist es heute zu einer Kollision zwischen dem Kursschiff «Siesta» und einem mit zwei Männern besetzten Ruderboot gekommen. «BLICK.CH, Jul 16»
7
Jugendliche kentern mit Ruderboot - 14-Jährige stirbt
Tännesberg - Fast zwei Tage nachdem sie mit einem Ruderboot gekentert war, haben Rettungskräfte eine 14-Jährige tot in einem oberpfälzer See gefunden. «Merkur.de, Jul 16»
8
Inklusion per Ruderboot
„Includer“ heißt das neue und eigene Vierer-Ruderboot der Bodelschwinghschule Nürtingen. Am Freitag wurde es den Schülern und geladenen Gästen feierlich ... «Nürtinger Zeitung, Jul 16»
9
Kleiner Grenzverkehr: Per Ruderboot von Texas nach Mexiko
Im Big-Bend-Nationalpark befindet sich der ungewöhnlichste Grenzübergang der USA. Man lässt sich über den Rio Grande paddeln und landet in einer ... «DIE WELT, Jun 16»
10
Düsseldorf: Ruderboot mit fünf Insassen auf dem Rhein gekentert
Düsseldorf. Glück im Unglück hatten am Donnerstagabend zwei Frauen und drei Männer in einem Ruderboot auf dem Rhein, die durch die Bugwelle eines ... «RP ONLINE, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruderboot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ruderboot>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z