Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Plattstich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLATTSTICH EN ALEMÁN

Plattstich  Plạttstich [ˈplatʃtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATTSTICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Plattstich es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLATTSTICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Plattstich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

puntada de satén

Plattstich

La puntada plana es una puntada de relleno utilizada en el bordado. La picadura es la habitual para la mayoría de las máquinas de bordado de la mano, que es por eso que a veces se denominan máquinas de puntada de satén. Con gran Vorstichen el suelo bordado se alinea, en la parte superior de los hilos se colocan muy juntos, de modo que un patrón cerrado. Crea una superficie en forma de relieve. Sobre la base de la lámina de patrón, seguido de las pegatinas a mano en pantógrafos, a pegarse figura se determina en el bordado a máquina. En contraste con punto de cruz de la puntada de satén no está unido a una base separable cuadrado que compone el patrón de mosaico; Se puede bordar en cualquier tela o cuero. Son parte de raso bordado patrón de la puntada a la sombra de la luz y graduadas hilos oscuros, se llama pintura aguja. La puntada de satén original es ejecutado por un hilo, pero las máquinas de bordar de transporte modernos utilizan los dos hilos Schifflitechnik en lugar de la picadura real Platt para el mismo propósito. Der Plattstich ist ein in der Stickerei eingesetzter Füllstich. Der Stich ist der bei den meisten Handstickmaschinen übliche, weshalb diese manchmal auch als Plattstichmaschinen bezeichnet werden. Mit großen Vorstichen wird der Stickboden unterlegt, auf der Oberseite werden die Fäden dicht nebeneinander gelegt, so dass ein geschlossenes Muster entsteht. Er erzeugt eine reliefartige Oberfläche. Anhand des Musterblattes, dem der Handsticker am Pantographen folgt, wird bei der Maschinenstickerei die zu stickende Figur bestimmt. Im Gegensatz zum Kreuzstich ist der Plattstich nicht an einen quadratisch teilbaren Grundstoff gebunden, der die Muster mosaikartig zusammensetzt; er kann auf jedes beliebige Gewebe oder gar Leder gestickt werden. Werden von Hand gestickte Plattstichmuster durch heller und dunkler abgestufte Garne schattiert, spricht man von Nadelmalerei. Der ursprüngliche Plattstich wird mit einem Faden ausgeführt, moderne Schifflistickmaschinen verwenden jedoch die Zweifaden-Schifflitechnik anstelle des eigentlichen Plattstichs zum selben Zweck.

definición de Plattstich en el diccionario alemán

Una puntada decorativa en la que el hilo se sutura de forma plana sobre la tela en una posición recta u oblicua. Zierstich, bei dem der Faden in gerader oder schräger Lage flach über das Gewebe gestickt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Plattstich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PLATTSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PLATTSTICH

Platthirsch
plattieren
Plattierung
Plattierverfahren
plattig
Plattitüde
Plattkäfer
Plattler
plattmachen
Plattmacher
Plattmacherin
Plättmaschine
Plattmuschel
plattnasig
Plattstahl
Plattstichstickerei
Plattstickerei
Plattwanze
Plättwäsche
Plattwurm

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PLATTSTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich
tristich

Sinónimos y antónimos de Plattstich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PLATTSTICH»

Plattstich plattstich buchstaben anleitung mittelalterliche handarbeiten sticken vorlagen Stickerei eingesetzter Füllstich Stich meisten Handstickmaschinen übliche weshalb diese manchmal auch Plattstichmaschinen bezeichnet werden großen Vorstichen wird Stickboden unterlegt Oberseite Fäden lernen brigitte Ganz besondere Kostbarkeiten entstehen Technik wirkt sehr edel glatten Stoffen Seide Leinen Baumwolle aber stick stuff ersten Arbeitsgang entlang einer markierten Motivkontur abwechselnd langen kurzen Beim zweiten website für handsticker grundlegender Flächenstich damit wichtiger Gundstich Handstickerei ungleichmäßig lang ausgeführt Reihen

Traductor en línea con la traducción de Plattstich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLATTSTICH

Conoce la traducción de Plattstich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Plattstich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

挨针
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

puntada de satén
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

satin stitch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

साटन सिलाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الساتان غرزة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гладь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cetim ponto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সাটিন সেলাই
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

plumetis
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

satin stitch
190 millones de hablantes

alemán

Plattstich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サテンステッチ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

새틴 스티치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Satin nggawe
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

satin khâu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சாடின் தைத்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मुलायम शिवणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

saten dikiş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

punto pieno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ścieg satynowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гладь
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cusatura satin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανεβατό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

satynsteek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

satinsöm
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

plattsøm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Plattstich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLATTSTICH»

El término «Plattstich» se utiliza muy poco y ocupa la posición 146.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Plattstich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Plattstich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Plattstich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLATTSTICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Plattstich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Plattstich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Plattstich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PLATTSTICH»

Descubre el uso de Plattstich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Plattstich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Plattstich in bunter Seide u. Gold. //. 8" ff". 15. Jhdt Der Apostel Paulus mit entblüfstem Schwerte. Plattstich in bunter Seide und Gold. II. 9". 13. Jhdt. St. Barbara. Plattstich in bunter Seide und Gold mit gesticktem Goldgrund. //. 1 ' ff" ; Br. ff'. 15.
‎1856
2
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Plattstich in bunter Seide u. Gold. II. 8" ff". 15. Jhdt. Der Apostel Paulus mit entblöfstem Schwerte. Plattstich in bunter Seide und Gold. H. 9". 15. Jhdt. St. Barbara. Plattstich in bunter Seide und Gold mit gesticktem Goldgrund. II. 1 ' ff" ; Br. ff'. 15.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
3
Katalog der im germanischen Museum befindlichen Gewebe und ...
G. 267. St. Georg zu Fufs, auf dem Lindwurm stehend, Plattstich in bunter Seide und Gold. 0,22 Met. hoch; 15. Jahrhundert. G. Zwei Propheten, zwei Evangelisten und St. Antonius. Die Figuren inPlattstich, mit grofser künstlerischer Vollendung ...
‎1869
4
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
15. Jhdt. St. Perpetua. Plattstich in bunter Seide und Gold, mit gesticktem Hintcrgrunde. II. 1” 6"'; В)'. 6". 15. Jhdt. St. Bartholomäus. Plnttstich in bunter Wolle. II. 2'. 15. Jhdt. Wappen der Paumgärtncr. Plattstich in bunter Seide und Gold. II. 3". 15.
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
5
Katalog der Sächsischen Gewerbe-Ausstellung zu Dresden 1845
K.) Fünf Sortimente Gardinen- Mousseline, Mulls und schottische Battiste. ( verkäufi. nach beigenannten Preisen.) ») Ein Kopflissen auf franz. Bat- tist in Plattstich. I>) Eine Robe auf Mull in Plattstich. c) Ein Taufbettchen mit Zubehör, in Plattstich ...
‎1845
6
Zeitschrift für bildende Kunst
Der Plattstich hingegen, welcher seine Fäden lang oder kurz über die Fläche hinlegt, welcher dafür die Freiheit der Richtung hat und Fäden einschieben kann, um Mitteltöne und zarte UebergSnge zu erzielen, der Plattstich setzt nicht ...
7
Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...
1441 Eine Stickerei zu einer kleinen Tischdecke mit Plattstich. 4 Rthlr. 10 Ggr. 1442 Eine dergl. zu einem Ofenschirm in Seidengaze, mit Kreuz- und Plattstich. 13 Rthlr. 1443 Eine dergl. mit Kreuzstich. 7 Rthlr. , 1444 Eine dergl., mit Kreuz- und ...
Gewerbe-Verein (Hannover), 1837
8
Der Stil in den technischen und tektonischen K?nsten oder ...
Es kommen nämlich nur zweierlei Stiche in Betracht: 1) der Plattstich, 2) der Kreuzstich. Die Grenze oder, wenn man will, der abstrakte Begriff des Plattstiches ist die Linie; die Grenze des Kreuzstiches ist der Punkt. Der Plattstich scheint der  ...
Gottfried Semper, 2012
9
Bobber, Bummi und die anderen.: Eine Lausbubengeschichte aus ...
Die Lehrerin hatte wohl sofort die Wichtigkeit des Vorhabens erkannt und ihr extra nach der Handarbeitsstunde den Plattstich gezeigt. Ihre Freundinnen waren damals ganz schön eifersüchtig, weil sie in den Handarbeitsstunden immer nur ...
Axel E. Becker, 2013
10
Der Stil in den technischen und tektonischen K?nsten
Es kommen nämlich nur zweierlei Stiche in Betracht: 1) der Plattstich, 2) der Kreuzstich. Die Grenze oder, wenn man will, der abstrakte Begriff des Plattstiches ist die Linie; die Grenze des Kreuzsticbes ist der Punkt. Der Plattetich scheint der  ...
Gottfried Semper

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLATTSTICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Plattstich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Strickanleitung: So strickst du die kuscheligste Katze der Welt! |
Die Teile wie folgt besticken: Auf die Vorderseite des Kopfs das Katzengesicht in Lila sticken, die Linien mit Stielstichen, die Nase mit Plattstichen. Für die ... «Wunderweib, Nov 16»
2
Süßes Kuscheltier selbst strickenSo strickt ihr eine Kuscheltier-Katze ...
Wie folgt besticken: Die Linien des Katzengesichts mit Stielstichen, die Nase mit Plattstichen aufsticken. Krallen und Haaransatz jeweils mit drei Spannstichen ... «Wunderweib, Oct 16»
3
Amigurumi stricken: Eichhörnchen Nane
Die Nase mit dunkelrotem Stickgarn im Plattstich, den Mund mit schwarzem Stickgarn aufsticken. Ohren: 14 M in Rotbraun anschl, auf 4 Nd verteilen (1. «Wunderweib, Sep 16»
4
Ursula Sievi zeigt im Heimatmuseum Wiesbaden-Nordenstadt ...
Stickereien hatten um 1800 ihre Blütezeit und bestechen mit hoher Kunstfertigkeit: Knötchen- und Plattstich mit Seidengarn verleihen den Bildern Höhen und ... «Wiesbadener Tagblatt, Ago 16»
5
DIY-Idee: Stickrahmen mit Libellenmotiv
Plattstich: Der Plattstich (auch Flachstich genannt) wird bei geraden, länglichen oder runden Formen angewendet. Er besteht aus dicht aneinandergelegten ... «Wunderweib, Abr 16»
6
Hohe Kunst: Hardanger Stick-Technik
Plattstiche und Zierstiche würden meist mit stärkerem Garn gestickt als Stege und Füllungen. Ferner Stick-Nadeln ohne Spitze, damit man die Gewebeflächen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Feb 16»
7
Wegberg: Textil-Ausstellung geht in den Endspurt
Wer bei Stickerei nur an Kreuzstich, Plattstich oder Hardanger denkt, wird überrascht und begeistert sein von diesen kunstvoll gefertigten Miniaturen, die ... «RP ONLINE, Nov 15»
8
Amigurumi-Tipp: Strickmaus Charlotta
Runde das Strickstück beenden (siehe »Allgemeine Techniken«, Seite 6). Fuß ausstopfen, die Ballen mit fuchsiafarbenem Stickgarn im Plattstich aufsticken. «Wunderweib, Nov 15»
9
Wenn der Gigger zum Aufstehen kräht
So entstehen dank Plattstich schönste Muster. Manch einer presst nasse Lindenblätter auf das feuchte Leder, so dass der Abdruck erhalten bleibt. Weil nur ... «Frankfurt-Live.com, Oct 15»
10
Langenfeld: Werkschau zeigt Stickerei aus Norwegen
Sie kann mit Zierstichen wie Plattstich, Kreuzstich, Ajourstich und Festonstich zu geometrischen Mustern kombiniert werden. Hardanger-Stickerei ist leicht zu ... «RP ONLINE, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plattstich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/plattstich>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z