Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plattieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PLATTIEREN

zu ↑Platte.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PLATTIEREN EN ALEMÁN

plattieren  [platti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATTIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
plattieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo plattieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA PLATTIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «plattieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

placa

Plattieren

La galjanoplastia es el proceso de la transformación del metal y de la tecnología textil, donde un material menos noble es cubierto mecánicamente por otro material más noble. Del compuesto de Doublé, se deriva otro término para estos métodos: Duplicación. Mit Plattieren bezeichnet man Verfahren aus der Metallverarbeitung und der Textiltechnik, bei der ein unedleres Material mechanisch durch ein anderes edleres Material überdeckt wird. Von der Verbindung Doublé leitet sich auch eine andere Bezeichnung für diese Verfahren ab: Doublieren.

definición de plattieren en el diccionario alemán

Cubra con una capa de metal más noble y procese diferentes hilos de modo que un hilo venga del lado derecho y el otro del lado izquierdo de todos los puntos. mit einer Schicht edleren Metalls überziehen unterschiedliche Garne so verarbeiten, dass der eine Faden auf die rechte, der andere auf die linke Seite aller Maschen kommt.
Pulsa para ver la definición original de «plattieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO PLATTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plattiere
du plattierst
er/sie/es plattiert
wir plattieren
ihr plattiert
sie/Sie plattieren
Präteritum
ich plattierte
du plattiertest
er/sie/es plattierte
wir plattierten
ihr plattiertet
sie/Sie plattierten
Futur I
ich werde plattieren
du wirst plattieren
er/sie/es wird plattieren
wir werden plattieren
ihr werdet plattieren
sie/Sie werden plattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe plattiert
du hast plattiert
er/sie/es hat plattiert
wir haben plattiert
ihr habt plattiert
sie/Sie haben plattiert
Plusquamperfekt
ich hatte plattiert
du hattest plattiert
er/sie/es hatte plattiert
wir hatten plattiert
ihr hattet plattiert
sie/Sie hatten plattiert
conjugation
Futur II
ich werde plattiert haben
du wirst plattiert haben
er/sie/es wird plattiert haben
wir werden plattiert haben
ihr werdet plattiert haben
sie/Sie werden plattiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich plattiere
du plattierest
er/sie/es plattiere
wir plattieren
ihr plattieret
sie/Sie plattieren
conjugation
Futur I
ich werde plattieren
du werdest plattieren
er/sie/es werde plattieren
wir werden plattieren
ihr werdet plattieren
sie/Sie werden plattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe plattiert
du habest plattiert
er/sie/es habe plattiert
wir haben plattiert
ihr habet plattiert
sie/Sie haben plattiert
conjugation
Futur II
ich werde plattiert haben
du werdest plattiert haben
er/sie/es werde plattiert haben
wir werden plattiert haben
ihr werdet plattiert haben
sie/Sie werden plattiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plattierte
du plattiertest
er/sie/es plattierte
wir plattierten
ihr plattiertet
sie/Sie plattierten
conjugation
Futur I
ich würde plattieren
du würdest plattieren
er/sie/es würde plattieren
wir würden plattieren
ihr würdet plattieren
sie/Sie würden plattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte plattiert
du hättest plattiert
er/sie/es hätte plattiert
wir hätten plattiert
ihr hättet plattiert
sie/Sie hätten plattiert
conjugation
Futur II
ich würde plattiert haben
du würdest plattiert haben
er/sie/es würde plattiert haben
wir würden plattiert haben
ihr würdet plattiert haben
sie/Sie würden plattiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plattieren
Infinitiv Perfekt
plattiert haben
Partizip Präsens
plattierend
Partizip Perfekt
plattiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PLATTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PLATTIEREN

plattformübergreifend
plattformunabhängig
Plattfrost
Plattfuß
plattfüßig
Plattfußindianer
Plattfußindianerin
Plattheit
Platthirsch
Plattierung
Plattierverfahren
plattig
Plattitüde
Plattkäfer
Plattler
plattmachen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PLATTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de plattieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PLATTIEREN»

plattieren verfahren schnitzel maschine kochen küche Wörterbuch biologie edelstahl Plattieren bezeichnet Verfahren Metallverarbeitung Textiltechnik unedleres Material mechanisch durch anderes edleres überdeckt wird Verbindung Doublé leitet sich auch eine andere Plattieren oder flachklopfen lecker Zarte Rouladen knusprig panierte beides undenkbar ohne Zubereitungsschritt Dabei klopft Fleischstücke Hilfe eines Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lebensmittellexikon Juni Begriff beschriebt Vorgang einem Plattiereisen flach klopfen Fleisch plattiert plattierung Plattierung Metallindustrie Vereinigen zweier mehrerer verschiedenartiger Metalle fest aneinander haftenden Ganzen Kalbsschnitzel essen trinken Kalbsfleisch kann nicht besonders vielseitig verarbeitet werden sondern zudem fettärmste aller Fleischsorten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick lexikon Beim Fischfilets Bratvorgang Handballen

Traductor en línea con la traducción de plattieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLATTIEREN

Conoce la traducción de plattieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plattieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

placa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

plate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्लेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لوحة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

плита
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

chapa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্লেট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

plaque
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

plat
190 millones de hablantes

alemán

plattieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

プレート
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

piring
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đĩa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्लेट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

plaka
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

piastra
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

płyta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

плита
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

placă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πλάκα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

plaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tallrik
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tallerken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plattieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLATTIEREN»

El término «plattieren» es bastante utilizado y ocupa la posición 48.234 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plattieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plattieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «plattieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLATTIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plattieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plattieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre plattieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PLATTIEREN»

Descubre el uso de plattieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plattieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wirkerei: Malimo, Plattieren, Jacquardmusterung, Laufmasche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
2
Oberflächentechnik für den Maschinenbau
Die mittlerweile zurückgezogenen DIN 50 902 beschreibt „Plattieren“ ursprünglich als „Herstellen einer gegenüber dem Grundwerkstoff korrosionsbeständigeren Schicht z.B. durch Walzplattieren, Explosionsplattieren, Auftragschweißen ...
Kirsten Bobzin, 2013
3
Werkstofftechnik
Eine typische Anwendung ist Plattieren von Aluminium (Alclad, cladding), bei dem eine korrosionsresistente Schicht einer Aluminiumlegierung auf reines Aluminium aufgebracht wird. Andere Anwendungen sind Stahlüberzüge mit rostfreiem ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
4
Fachkunde für Fliesenleger
Plattieren. Einrüsten. Zunächst können die seitlichen Wandflächen bis etwa zur Höhe der Kämpferpunkte plattiert werden. Der scheibenförmige Lehrbogen mit seiner Fugeneinteilung dient als Unterleglatte und Richtwerkzeug. Um ihn fest an  ...
Otto Kruse, 1999
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Abplättmuster; aufplätten |Vb.| landsch. áauf-5ñ etw. aufbügeln: eine Hose a. plattieren |Vb.| áetym. zu platt; heute?ñ Techn. ein Blech, Werkstück aus Metall mit einem anderen, meist edleren Metall überziehen; Textil bei der Herstellung von ...
Gerhard Augst, 2009
6
Rostfreie Stähle: Grundwissen, Konstruktions- und ...
Tabellen. 5.6.3.1 Plattieren Tabelle 7 enthält eine Auswahl von Schweißzusätzen , die für das Plattieren verwendet werden. Bild 23 zeigt das Beispiel einer Plattierung mittels des UP-Bandschweißens, dargestellt im Schaeffler-Diagramm [26].
‎2008
7
Heute mal sanft garen:
Plattieren In einigen Rezepten, insbesondere bei den geschichteten Braten, werden die Fleischscheiben plattiert weiterverarbeitet. Das können Sie schon beim Metzger erledigen lassen. Möchten Sie das Fleisch selbst plattieren, geht das am ...
Dr. Oetker, 2014
8
Handbuch Hochtemperatur-Werkstofftechnik: Grundlagen, ...
7.13.4 Plattieren Besonders für einfache Bauteilgeometrien, wie Platten oder Rohre, lassen sich dicke Beschichtungen durch Plattieren (cladding) aufbringen. Die Vorteile liegen in der hohen Aufbringrate und der homogenen Schicht.
Ralf Bürgel, 2006
9
Die Arbeitseinstellungen und Aussperrungen im ...
В. Für maschinellen Betrieb. pro stark Maschinsteifen 1 А Plattieren, gewöhnliche oder feine glatte Stumpen 10 . weiß 15 „ ж Haarhüte, glatt, dunkelfarbig 12 „ , „ lichtfärbig 14 „ » weiß 15 . Randbiber i¡der Velour, Steifen und Plattieren 24 » ...
Austria. Arbeitsstatistisches Amt, Austria. Handels-Ministerium. Statistisches Dept, 1904
10
Die Arbeitseinstellungen und Aussperrungen im ...
lichtfarbig 14 - „ . weiß 13 - Randbiber oder Velour, Steifen und Plattieren 24 . Steifen und Plattieren, Rand ausfertigen 35 . , „ . , „ « in weiß 35 . BürsteL Steifen und Plattieren 18 . , Steifen, Plattieren und Rand ausfertigen 29 . Bei russischen ...
Austria. Arbeitsstatistisches Amt, 1904

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLATTIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plattieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
SAT.1-Koch Dennis Heeren zaubert Drei-Gänge-Weihnachtsmenü
Anschließend auf einem Holzbrett vorsichtig klopfen „plattieren“. 2. Birnen schälen und fein würfeln, Walnüsse hacken und anrösten. Die Hirschscheiben mit ... «Sat.1 Regional, Dic 16»
2
Rollmops vom Rosenauer Quell
Die Forellenfilets plattieren, mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer würzen, der Länge nach halbieren und mit den marinierten Blattsalaten sowie den Gurkenstreifen ... «nachrichten.at, Dic 16»
3
Das Geheimnis des perfekten Schnitzels
Fleisch: Ein vier Zentimeter dickes Stück plattieren (flach klopfen). Das Fleisch salzen – und wer will, kann leicht pfeffern. Ein Kalbswiener sollte gar nicht ... «Kurier, Nov 16»
4
Auf die Füllung kommt es an
Er empfiehlt, dafür beim Fachmann Fleisch aus der Keule zu kaufen und es am besten dort gleich plattieren, das heißt flach klopfen zu lassen. Dadurch würden ... «inFranken.de, Nov 16»
5
Carpaccio vom Reh mit Gänseleber und schwarzen Nüssen
Rehrückenfilet der Länge nach bis auf einen Zentimeter aufschneiden, auseinander klappen und etwas plattieren. Gänseleber putzen, durch ein feines Sieb ... «GENUSS.Online, Nov 16»
6
So gelingen Rouladen perfekt
Er empfiehlt, dafür beim Fachmann Fleisch aus der Keule zu kaufen und es am besten dort gleich plattieren, das heißt flach klopfen zu lassen. Dadurch würden ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
7
Rezept von Daniel Schmidthaler und Michael Jaeger | So gelingen ...
Er empfiehlt, dafür beim Fachmann Fleisch aus der Keule zu kaufen und es am besten dort gleich plattieren, das heißt flach klopfen zu lassen. Dadurch würden ... «Gourmetwelten, Sep 16»
8
Himmlisch gut: Piccata alla Milanese
Zubereitung: Die Eier mit dem Parmesan mixen, die Schnitzelchen dünn plattieren, leicht salzen und pfeffern, dann bemehlen, durch die Ei-Parmesan-Mischung ... «Mittelbayerische, Sep 16»
9
Werner Koslowski kocht Gefüllte Kalbsschnitzel mit Zitronensalat
Schnitzel plattieren und mit Salz und Pfeffer würzen. Schnitzel mit Käse und Tomaten belegen, dann zuerst Paprikawürfel, weiter Oregano und Parmesan ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
10
Gerollter Genuss | Pesto und Schinken machen dein Filet noch besser
Die beiden aufgeklappten Hälften ebenfalls einschneiden und dann das Fleisch plattieren. Das Fleisch mit dem Pesto bestreichen, dann den Serranoschinlen ... «BILD, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. plattieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/plattieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z