Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pönitenziarie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÖNITENZIARIE EN ALEMÁN

Pönitenziarie  [Pönitenziari̲e̲, Pönitentiari̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÖNITENZIARIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pönitenziarie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PÖNITENZIARIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pönitenziarie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Penitenciaría Apostólica

Apostolische Pönitentiarie

La Penitenciaría Apostólica es una de las tres más altas cámaras de la Iglesia Católica, junto a la Rota Romana y la firma Apostólica. Sin embargo, no es un juicio de la iglesia, sino un lugar de gracia para la esfera sacramental y no-sacramental de la conciencia, y por lo tanto prácticamente una autoridad administrativa papal. El alcance de la Penitenciaría Apostólica incluye la concesión de gracias, indulgencias, absolutas, dispensas, penas, transformación de obligaciones y cosas por el estilo. La Penitenciaría Apostólica, como todas las autoridades curiales, está subordinada al Papa. A la cabeza de la Penitenciaría Apostólica está el Cardenal Gran Palacio. Esto es apoyado por una lluvia y otros cinco prelados con función consultiva. La actual oficina de turismo a gran escala es el cardenal Piacenza. En el Recinto de Carlos Encina Commentz Published in 2012 Cuándo y cómo recurrir a la Penitenciaría Apostólica, se aprende más sobre la obra de la Penitenciaría Apostólica, que es poco conocida incluso en la Iglesia. Die Apostolische Pönitentiarie zählt zu den drei obersten Gerichtshöfen der katholischen Kirche neben der Rota Romana und der Apostolischen Signatur. Sie ist jedoch kein Kirchengericht, sondern ein kurialer Gnadenhof für den sakramentalen wie nichtsakramentalen Gewissensbereich, und damit praktisch eine päpstliche Verwaltungsbehörde. Das Aufgabengebiet der Apostolischen Pönitentiarie umfasst die Gewährung von Gnadenerweisen, das Ablasswesen, Absolutionen, Dispensen, Nachlass von Strafen, Umwandlung von Verpflichtungen und Ähnliches. Die Apostolische Pönitentiarie ist, wie alle kurialen Behörden, dem Papst unterstellt. An der Spitze der Apostolischen Pönitentiarie steht der Kardinalgroßpönitentiar. Dieser wird unterstützt von einem Regens und fünf anderen Prälaten mit beratender Funktion. Derzeitiger Großpönitentiar ist Mauro Kardinal Piacenza. In der 2012 erschienenen Schrift von Carlos Encina Commentz Wann und wie man sich an die Apostolische Pönitentiarie wendet erfährt man mehr über die Arbeit der Apostolischen Pönitentiarie, die selbst in der Kirche nur wenig bekannt ist.

definición de Pönitenziarie en el diccionario alemán

autoridad papal para los problemas de descarga. päpstliche Behörde für Ablassfragen.
Pulsa para ver la definición original de «Pönitenziarie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PÖNITENZIARIE


Ablepharie
Ablephari̲e̲
Annemarie
Ạnnemarie
Araukarie
Arauka̲rie 
Bain-Marie
Bain-Mari̲e̲ [bɛ̃…]
Bassarie
Bạssarie
Bravourarie
[braˈvuːɐ̯ari̯ə]
Canarie
Canari̲e̲ [kanaˈriː] 
Havarie
Havari̲e̲ 
Kanarie
Kana̲rie […i̯ə] 
Marie
Mari̲e̲
Opernarie
O̲pernarie [ˈoːpɐn|aːri̯ə]
Planarie
Plana̲rie
Rosemarie
Ro̲semarie
Sekretarie
Sekretari̲e̲
Septarie
Septa̲rie […i̯ə] 
Sigillarie
Sigilla̲rie […i̯ə] 
Turbellarie
Turbella̲rie
Viviparie
Vivipari̲e̲
Wistarie
Wista̲rie
Zinerarie
Zinera̲rie […i̯ə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PÖNITENZIARIE

Pönalität
Ponape
ponceau
Poncette
Poncho
poncieren
Pond
ponderabel
Ponderabilien
Ponderation
Pongau
Pon
ponieren
Pönitent
Pönitentin
Pönitenz
Pönitenziar
Pönologe
Pönologie
Pönologin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PÖNITENZIARIE

Balzarie
Datarie
Drogerie
Galerie
Industrie
Kalzeolarie
Kategorie
Koloraturarie
Lingerie
Madreporarie
Oviparie
Ovoviviparie
Pedizellarie
Prekarie
Pupiparie
Radiolarie
Sensarie
Staatssekretarie
Stigmarie
Zerkarie

Sinónimos y antónimos de Pönitenziarie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PÖNITENZIARIE»

Pönitenziarie wörterbuch pönitenziarie Grammatik Apostolische Pönitentiarie zählt drei obersten Gerichtshöfen katholischen Kirche neben Rota Romana Apostolischen Signatur jedoch kein Kirchengericht sondern kurialer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Apostolische Pönitentiarie Sacra Paenitentiaria Gerichtshöfen Kirche pons Übersetzungen PONS pönitentiarie kathpedia Febr sorgt dafür dass Patriarchalbasiliken Stadt genügende Zahl Pönitentiaren minores vorhanden Diözesanarchiv pölten inneren Bekehrung Wachstum Liebe Gott Menschen vermitteln gewährt Dekret Poenitentale wörterbuchnetz meyers großes konversationslexikon Poenitentiara apostolca Pönitenziar Artikelverweis Pöniténz kath Beichtvater Beichtkindern Welche grabstätte grosspönitentiar julian della rovere beauftragen also Gutheissung unseres Herrn Papstes dessen verwalten speziellen mündlichen Auftrag diesem führe zusammen getrennt missa tridentina kraft Vollmachten ganz besonde Weise

Traductor en línea con la traducción de Pönitenziarie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÖNITENZIARIE

Conoce la traducción de Pönitenziarie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pönitenziarie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Pönitenziarie
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Pönitenziarie
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Pönitenziarie
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Pönitenziarie
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Pönitenziarie
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Pönitenziarie
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Pönitenziarie
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Pönitenziarie
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Pönitenziarie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Pönitenziarie
190 millones de hablantes

alemán

Pönitenziarie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Pönitenziarie
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Pönitenziarie
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Pönitenziarie
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Pönitenziarie
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Pönitenziarie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Pönitenziarie
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Pönitenziarie
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Pönitenziarie
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Pönitenziarie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Pönitenziarie
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Pönitenziarie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Pönitenziarie
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Pönitenziarie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Pönitenziarie
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Pönitenziarie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pönitenziarie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÖNITENZIARIE»

El término «Pönitenziarie» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 198.946 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pönitenziarie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pönitenziarie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pönitenziarie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÖNITENZIARIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pönitenziarie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pönitenziarie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pönitenziarie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PÖNITENZIARIE»

Descubre el uso de Pönitenziarie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pönitenziarie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eine Geschichte der Gerechtigkeit: vom Recht Gottes zum ...
Die Exkommunikation, die «reservierten Sünden» und die Entwicklung der Pönitenziarie Wenn die Inquisition die äußere Grenze des Kirchenforums darstellt, so ist das System der Exkommunikation und des Vorbehalts der Absolution bei ...
Paolo Prodi, 2003
2
Real-Encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche
Dergeftalt arbeiteten) als das Tridentinum begann, für Jnfiruction und Entfweidung der Curialgefwäfte 1) das im Confiftorium verfammelte Cardinalscolleginm, 2) die beiden Signaturen, 3) die Pönitenziarie. 4) die Rota und 5) die Datarie; für die ...
Johann Jakob Herzog, E. Leyrer, 1855
3
Die Propaganda, ihre Provinzen und ihr Recht: mit bes. ...
... Theil der Welt — neben der Pönitenziarie — die einzig« Behörde sei, durch die dessen gesammte Beziehungen zum Haupte der katholischen Kirche vermittelt werden; während das ganze Conglomerat von Congregationen und Tribunalen,  ...
Otto Mejer, 1852
4
Realencyklopädie für protestantische theologie und kirche
Dergestalt arbeiteten, als das Tridentinum begann, für Instruction und Entscheidung der Curialgeschäfte 1) das im Consistorium versammelte Cardinalscollegium, 2) die beiden Signaturen, 3) die Pönitenziarie, 4) die Rota und 5) die Datarie; ...
Johann Jakob Herzog, Albert Hauck, Hermann Caselmann, 1908
5
Herrn Abt Pochards, Vorstehers des Priesterhauses von ...
Die Gewalt von den , dem heiligen Stuhle vor- behaltenen Sünden m dem Richterstuhle der Buße loszusprechen , kömmt von der Pönitenziarie , worüber wir bemerken , i) für welche Fälle man bey der Pönitenziarie einkommen muß ; 2) wie ...
Joseph Pochard, 1818
6
Praktischer Unterricht die Seelen in dem Bußsakramente mit ...
Die Gewalt von den, dem heiligen Stuhle 4>or,' behaltenen Sünden in dem Richterstuhle der Buße loszusprechen, kömmt von der Pönitenziarie, worüber wir bemerken, 1. für welche Fälle man bey der Pönitenziarie einkommen muß; 2. wie  ...
Joseph J. Pochard, 1790
7
Zur Geschichte der römisch-deutschen Frage: Deutscher Staat ...
... und disciplinare Entfcheidungen; um Ehedispenfen; oder in der. päpftlichen. Pönitenziarie. refervirten. Fällen. des. Gewiffensforums. feinem Staatsminifterium; felbft einem proteftantifchen; vorbehält; und diefer unerträgliche Gewiffensdruck ...
Otto Mejer, 1871
8
TRE
Ihnen kam während der verschiedenen Schismen und in der Auseinandersetzung mit den weltlichen Herrschern eine wichtige Funktion zu. Außerdem übernahmen die Kardinäle die Leitung kurialer Behörden, der Kanzlei , der Pönitenziarie ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1988
9
Institutionen des gemeinen deutschen Kirchenrechtes
Hofe solchergestalt die Pönitenziarie , indeß nur von impeä. clanäestinis (§. 139. Not. 3.), während von den pnbliois die Datarie und gegen eine Tare diSpensirt. Auch bei anderen Dispensen kann zu der Erpeditionsgebühr ein Geschenk für ...
Otto Mejer, 1856
10
Der selige Bruder Nikolaus von Flüe: Geschichte der ...
Daher gestatten wir durch die Auctorität unseres Herrn, des Papstes, dessen Pönitenziarie wir vorgesetzt sind, und aus speziellem Auftrag für diesen Fall Euerer Vorsicht, sofern es sich nämlich gemäß der Relatirenden um den Leichnam des ...
Johann Ming, 1863

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÖNITENZIARIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pönitenziarie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sünden vergeben leicht gemacht
Eine päpstliche Behörde, die Apostolische Pönitenziarie, der ein Kardinal als Großpönitenziar vorsteht, verkündet per Dekret die Entlastungszusagen aus dem ... «ZEIT ONLINE, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pönitenziarie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ponitenziarie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z