Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Präliminarien" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRÄLIMINARIEN

zu lateinisch prae = vor und liminaris = zur Schwelle gehörend, zu: limen = Schwelle; Anfang.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÄLIMINARIEN EN ALEMÁN

Präliminarien  [Prälimina̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PRÄLIMINARIEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Präliminarien» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

preliminares

Präliminarien

Los preliminares son en realidad negociaciones preliminares y acuerdos preliminares. La palabra también se usa como sinónimo de observaciones introductorias y convenciones provisionales. En el sentido metafórico, esto también puede significar iniciar eventos, un cierto preludio. La palabra es un etantum plural. Präliminarien sind eigentlich Vorverhandlungen und vorläufige Abmachungen. Das Wort wird aber auch als Synonym für einleitende Bemerkungen und vorläufige Übereinkommenspunkte benutzt. Im metaphorischen Sinn können damit auch einleitende Ereignisse, gewissermaßen Vorgeplänkel gemeint sein. Das Wort ist ein Pluraletantum.

definición de Präliminarien en el diccionario alemán

algo preliminarmente precedido, preliminar, a una cosa prevista; preparatorias, acciones preliminares. etwas, was einer ins Auge gefassten Sache einleitend, vorbereitend vorausgeschickt wird; vorbereitende, einleitende handlungen.
Pulsa para ver la definición original de «Präliminarien» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PRÄLIMINARIEN


Adversarien
Adversa̲rien
Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Ferien
Fe̲rien 
Interkalarien
Interkala̲rien […ri̯ən]
Kalamarien
Kalama̲rien
Kapitularien
Kapitula̲rien
Karien
Ka̲rien
Nektarien
Nekta̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Solarien
Sola̲rien
Sommerferien
Sọmmerferien 
Syrien
Sy̲rien
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PRÄLIMINARIEN

Prälat
Prälatin
Prälatur
Prälegat
Präliminare
Präliminarfriede
präliminieren
Praline
Prali
Pralinee
Pralinenpackung
Pralinenschachtel
prall
prall füllen
prallen
Praller
Prallhang
Prallkissen
Pralltopf
Pralltriller

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PRÄLIMINARIEN

Alexandrien
Assyrien
Asturien
Betriebsferien
Frühlingsferien
Grien
Herbstferien
Illyrien
Istrien
Kalabrien
Ligurien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sensorien
Sibirien
Umbrien
Vaurien
geschrien
verschrien

Sinónimos y antónimos de Präliminarien en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PRÄLIMINARIEN»

Präliminarien präliminarien bedeutung wörterbuch sind eigentlich Vorverhandlungen vorläufige Abmachungen Wort wird aber auch für einleitende Bemerkungen Übereinkommenspunkte benutzt metaphorischen Sinn können damit Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Artikel „Präliminarien Digitales canoo Leipzig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Prä 〈Pl diplomat Vorverhandlungen Neubildung prae „vor limen liminis „Schwelle Drucken übersetzen dieser Seite folgen Präludium Prämie Prämienzuschlag Prämisse prä wissen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen einer korpusgrammatik neuerscheinungen Korpusgrammatik Sprachwissenschaften theorie schwelle arch Etymologisch nach Grimms meint Schwelle Grundbalken einen Aufbau trägt kommt also nicht schwellen sondern internationaler violinwettbewerb freiburg Träger Wettbewerbs Internationale Musikwettbewerbe Freiburg

Traductor en línea con la traducción de Präliminarien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÄLIMINARIEN

Conoce la traducción de Präliminarien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Präliminarien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

预赛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

preliminares
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

preliminaries
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रारंभिक तैयारियाँ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مقدمات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прелиминарии
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

preliminares
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

preliminaries
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

préliminaires
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

persiapan
190 millones de hablantes

alemán

Präliminarien
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

予備
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

예선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

preliminaries
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự dự bị
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தகுதிச்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

preliminaries
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

elemelerindeki
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

preliminari
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

czynności wstępne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прелімінаріі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

preliminarii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προκαταρκτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Voorbereidsels
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förberedelser
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innledende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Präliminarien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÄLIMINARIEN»

El término «Präliminarien» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Präliminarien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Präliminarien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Präliminarien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÄLIMINARIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Präliminarien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Präliminarien» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Präliminarien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PRÄLIMINARIEN»

Descubre el uso de Präliminarien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Präliminarien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Präliminarien eines neuen Landtages in Baiern: Nachtrag zu ...
Nachtrag zu dem eilften Stück der Präliminarien eines neuen Landtages in Baiern Joseph von Leibelfing, Franz Günter, Nikolaus Thaddäus Gönner. 5^)enn es üuf der einen Seite eine angenehme, Erscheinung ist , daß übe? die wichtigsten ...
Joseph von Leibelfing, Franz Günter, Nikolaus Thaddäus Gönner, 1802
2
Präliminarien einer Korpusgrammatik
Marek Konopka, Roman Schneider Noah Bubenhofer. <sentence> <np> <token pos="15607" len="1"> <text>A</text> <lemma>A</lemma> <tags ...
Noah Bubenhofer, Marek Konopka, Roman Schneider, 2014
3
Ammon und Schleiermacher, oder Präliminarien zur Union ...
Darlegung der Präliminarien zur Union zwischen den gläubigen Religiösen und wissenden Philosophen überhaupt, und den beiden religiösen Partheien, den Supernaturalisten und Rationalisten insbesondere. So wie in der juristischen Welt, ...
Gottlob Benjamin Gerlach, 1821
4
Präliminarien zum medicinischen Frieden: oder ...
Präliminarien z u « mcdicinischen Frieden, oder ^ Vereilligullgspunkte zwischen Brown und seinen Gegnern. > Leipzig b<i Fried eich Gotthold Jacobs er 17 9 8. l Mn«N«N ^ Ginleitung g In wie sern die einzelnen allgemeine» Krankheiten mit ...
‎1798
5
Präliminarien zu einer Kritik der Tonkunst. Philosophische ...
Carl Fuchs. WWW* jenige fei. worauf es dabei ankommt. und ob daffelbe (um unfer früheres Gleichniß beizubehalten) der Adreffat der künftlerifchen Mittheilung und nicht etwa bloß ein bei derfelben nur indirekt intereffirter Lefer fei.
Carl Fuchs, 1871
6
Allgemeines Europäisches Staats-Rechts-Lexicon, oder ...
Präliminarien, die Feindseligkeiten Kaden aufhören sollen : sowohl von der ei' nen , als von der andern Seite. 'Es haben sich auch Jhro Majestät, der König von Preusen , anheischig gemacht, nach Inhalt dieser Präliminarien, Dero Truppen, ...
Christian Friedrich Hempel, 1752
7
Deutsche acta eruditorum, oder, Geschichte der Gelehrten, ...
Sie betreffen die Präliminarien, den Ort der Fried,ns<Versamlung,das Amt einesMittlers', diePaßporten der Gesandten und die Sprache deren man sich bey derFlledens.Hanolung selber beoienct.AIs in vorigenIohren dieAlllirten noch im ...
Justus Gotthard Rabener, Christian Schöttgen, Johann Georg Walch, 1714
8
Geschichte der Französischen Revolution
Jndem er die Präliminarien annahm, hatte er allein die Ehre, Oesterreich zum Frieden gezwungen zu haben ; er erntete die Früchte seines so kühnen Marsches, erhielt Bedingungen, welche, bei der Lage von Europa sehr glänzend und viel ...
Adolphe Thiers, Karl Ferdinand Philippi, 1838
9
Allgemeine preußische Staats-Geschichte: samt aller dazu ...
Alle Gefangene werden gleich nach beschehener Zeichnung dieser Präliminarien von beyden Theilen ohne Ranzion auf freyen Fuß gestellet, und alle Comribullones ceßlren zu gleicher Zeit, und was nach erfolgter Vollziehung gegenwärtiger ...
Carl Friedrich Pauli, 1769
10
Sammlung der Gesetze
Camcrale bestritten, daher weder in den Straßen« noch Was« serbau - Präliminarien, sondern bloß in den eigentlichen Cameral - Präliminarien aufgeführt werden , aus den Oecs- nomie- Ausweisen wegbleiben, während dagegen nicht nur ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÄLIMINARIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Präliminarien en el contexto de las siguientes noticias.
1
iFixit zerlegt iPhone 7 (Plus)
Der Spezialist für Reparaturanleitungen iFixit hat sich nicht lange mit Präliminarien aufgehalten und die neuen iPhones sofort zerlegt. Seitdem iFixit im ... «Macwelt, Sep 16»
2
Kritik zu Maybrit Illner: Terrorismusexperte Guido Steinberg malt ...
... eben vom „typischen Trotz der Franzosen“ berichtet hatte, die gerade zu Zehntausenden vor dem Eiffelturm die Präliminarien zum Public Viewing feierten. «Berliner Zeitung, Jun 16»
3
Symphonischer Charakter und gewaltiger Klangraum
59 von Max Reger und löste die Anfangs-Präliminarien seines Kollegen Götz sofort ein. Richtig spannend wurde es dann beim Pflichtstück der Konzertreihe, ... «Badische Zeitung, May 16»
4
Bayerische Staatsoper: "Noah" von Jessica Glause nach Benjamin ...
In knapp 90 Minuten wird man nach ein paar Präliminarien über den biblischen Noah mit persönlichen Geschichten zu Flucht und Vertreibung konfrontiert. «Abendzeitung München, May 16»
5
So tickt Melania Trump, mögliche First Lady der USA
„Hallo“, grüßte sie Anfang des Monats vom Rednerpult in Milwaukee, hinter das der Kandidat sie mit vielen lobenden Präliminarien („Sie ist eine unglaubliche ... «DIE WELT, Abr 16»
6
Nürnberg - Streit über die Rekonstruktion des Nürnberger ...
Später wurde bei Pellers dann Geschichte geschrieben: Piccolomini und der schwedische Kanzler unterzeichneten in ihrem Schloss die Präliminarien zum ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
7
Farewell, Old Chaps: Abschied von Aston DB9 und Land Rover ...
Aber lassen wir die liebenswürdigen Präliminarien: Kurz vor ihrem Lebensabend erweisen sich die letzten Ausgaben dieser beiden Modelle als Vollendung. «Classic Driver, Dic 15»
8
Hillary Rodham Clinton lacht im Wahlkampf alle weg
... von ihren Kindern erzählt oder wie Hillary Clinton von ihrer Enkeltochter. Doch für solche Präliminarien hatte der „demokratische Sozialist“ Sanders keine Zeit. «DIE WELT, Oct 15»
9
ARD-Drama: "Auf der Straße" – Christiane Hörbiger ganz unten
So gesehen waren das Alzheimer-Drama („Stiller Abschied“) und die Alkohol-Story („Wie ein Licht in der Nacht“) nur Präliminarien, jetzt geht's – ohne Schminke ... «DIE WELT, Oct 15»
10
ARD-Film Über den Tag hinaus: Was für eine Nachtschicht
Damit sind die Präliminarien geklärt. Ganz am Anfang schon, als Walter sich zur Frankfurter Sehnsuchtsbrücke Eiserner Steg chauffieren ließ, hat sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Präliminarien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/praliminarien>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z