Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Prediger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PREDIGER

mittelhochdeutsch bredigære, althochdeutsch bredigāri.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PREDIGER EN ALEMÁN

Prediger  Pre̲diger [ˈpreːdɪɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREDIGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prediger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PREDIGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Prediger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Prediger en el diccionario alemán

alguien que predica en nombre de una iglesia o comunidad religiosa a alguien que predica el libro del Antiguo Testamento. Alguien que predica en nombre de una iglesia o comunidad religiosa. Use a alguien como predicador. jemand, der im Auftrag einer Kirche oder Religionsgemeinschaft predigt jemand, der predigt Buch des Alten Testaments. jemand, der im Auftrag einer Kirche oder Religionsgemeinschaft predigtBeispieljemanden als Prediger einsetzen.

Pulsa para ver la definición original de «Prediger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PREDIGER


Außenverteidiger
A̲u̲ßenverteidiger
Bausachverständiger
Ba̲u̲sachverständiger
Bändiger
Bạ̈ndiger
Hassprediger
Hạssprediger
Hofprediger
Ho̲fprediger [ˈhoːfpreːdɪɡɐ]
Innenverteidiger
Ịnnenverteidiger
Lediger
Le̲diger
Pflichtverteidiger
Pflịchtverteidiger
Rüdiger
Rü̲diger
Sachkundiger
Sạchkundiger
Sachverständiger
Sạchverständiger [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡɐ]
Schuldiger
Schụldiger
Schädiger
Schä̲diger
Selbstständiger
Sẹlbstständiger, Sẹlbständiger
Strafverteidiger
Stra̲fverteidiger
Titelverteidiger
Titelverteidiger
Unschuldiger
Ụnschuldiger
Verkündiger
Verkụ̈ndiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
Wanderprediger
Wạnderprediger [ˈvandɐpreːdɪɡɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PREDIGER

Prebiotikum
prebiotisch
Precancel
Précieuses
precipitando
Précis
Predella
Predelle
predigen
Predigerin
Predigerorden
Predigerseminar
Predigt
Predigtamt
predigtartig
Predigtgottesdienst
Predigtstuhl
Predigttext
Preemphasis
Preference

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PREDIGER

Ausständiger
Beleidiger
Beschuldiger
Bußprediger
Domprediger
Fernsehprediger
Hauptschuldiger
Heilkundiger
Hilfsprediger
Laienprediger
Löwenbändiger
Mitschuldiger
Moralprediger
Naturheilkundiger
Offensivverteidiger
Pokalverteidiger
Schriftkundiger
Starverteidiger
Tierbändiger
Wahlverteidiger

Sinónimos y antónimos de Prediger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREDIGER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Prediger» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Prediger

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PREDIGER»

Prediger Homilet Homiletin Kanzelredner Kanzelrednerin Verkünder Verkünderin prediger salomo Wörterbuch deckenleuchten sport bibel manuela carl dirk Schwäbisch gmünd museum Museum Gmünd wurde Jahr Gmünder Bürgern prominenten Kulturinteressierten Basis eines Vereins kohelet bibelwissenschaft Informationen biblischen Buch Kohelet seinem Inhalt Entstehung seiner Vergänglichkeitsmotivik finden hier luther jegliches seine Zeit alles Vornehmen unter Himmel Stunde Geboren werden sterben pflanzen ausrotten Homepage

Traductor en línea con la traducción de Prediger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREDIGER

Conoce la traducción de Prediger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Prediger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

牧师
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

predicador
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

preacher
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उपदेशक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

واعظ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

проповедник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pregador
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রচারক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

prédicateur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pendakwah
190 millones de hablantes

alemán

Prediger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

説教
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

설교자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Gusti
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người giảng đạo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போதகர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उपदेश केला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vaiz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

predicatore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kaznodzieja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

проповідник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

predicator
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ιεροκήρυκας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

prediker
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förkunnare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

predikant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Prediger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREDIGER»

El término «Prediger» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.713 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Prediger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Prediger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Prediger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREDIGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Prediger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Prediger» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Prediger

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «PREDIGER»

Citas y frases célebres con la palabra Prediger.
1
John B. Priestley
Man soll die Wahrheit heiter sagen, denn dem Clown hört man lieber zu als dem Prediger.
2
Carlo Franchi
Da die Prediger mild geworden sind, gehen die Leute ins Theater, um sich beschimpfen zu lassen.
3
Johann Fischart
Wo der Arzt nicht mehr kann,/ Da fängt der Prediger an.
4
Charles Dickens
Ihr Prediger des zufriedenen ehrlichen Stolzes, geht in die schmutzigsten Tiefen tiefster Unwissenheit und tiefsten Abgrundes menschlicher Vernachlässigung und sagt dann, kann eine hoffnungsvolle Pflanze gedeihen in einer Luft, die so verderbt ist daß der Seele helles Licht erlischt, sobald es nur entzündet ist.
5
Ernst R. Hauschka
Ein Prediger, der nicht mehr an die Kraft seiner Worte glaubt, ist wie ein Löwe mit falschen Zähnen.
6
Heinrich Lhotzky
Selig der Prediger, dem man nicht mit Gähnen, sondern mit Mordanschlägen begegnet!
7
Markus M. Ronner
Prediger in leeren Kirchen trösten sich mit der besseren Akustik.
8
Martin Luther
Eines guten Redners Amt oder Zeichen ist, daß er aufhöre, wenn man ihn am liebsten höret und meinet, er werde erst kommen; wenn man ihn aber mit Überdruß und Unwillen höret und wollte gern, daß er aufhörete und zum Ende und Beschluß käme, das ist ein böses Zeichen. Also auch mit einem Prediger; wenn man sagt: Ich hätte ihm noch wohl länger mögen zuhören, so ist's gut; wenn man aber sagt: Er war in das Waschen kommen und konnte nimmermehr aufhören, so ist's bös Zeichen.
9
Albert Schweitzer
Die Kriegsgräberstätten sind die großen Prediger des Friedens, und ihre Bedeutung als solche wird immer mehr zunehmen.
10
Arthur Feldmann
Ehe ich einschlief, sah ich noch, wie der Heilige Joseph, der Zimmermann war, aus einer Statue auferstand und dem Prediger unter den Füßen die Kanzel wegsägte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PREDIGER»

Descubre el uso de Prediger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Prediger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständiges lexikon für prediger und katecheten ...
Andere Materien kann man in ihrer Darstellung übertreiben, diese aber nicht, weil alles, was der Prediger von der Heftigkeit und der Dauer der ewigen Strafen der Sünde sagen kann, immer weit unter der Wahrheit ist, weil der Menschen« ve !
2
Der evangelische Prediger bei den Gräbern: practisches Handbuch
practisches Handbuch Christian Philipp Heinrich Brandt. Predigt von G. in R. Gesund und frisch seyn ist besser den Gold, und ein gesunder Leib besser denn groß Gut, sagt Sirach (30, 15) und wer wird nicht diesen Ausspruch ganz billigen ?
Christian Philipp Heinrich Brandt, 1840
3
Winkelhofer, der Mensch und der Prediger: Ein Andenken für ...
Ein Andenken für seine Freunde Johann Michael Sailer. Ken nicht, weil es gelebet seyn muß. Wer sich vor dem Tode fürchtet, der fürchtet sich vor dem Leben. Denn, was die Menschen Tod neu, nen, das ist dem Gottseligen Abstreifung aller ...
Johann Michael Sailer, 1807
4
Nachrichten von den Lebensumständen und Schriften ...
... andern auch den damaligen Pfarrer zu Bartbfeld, Severin Skulteti, den Korabinszky ohne aller Ueberlcgung in seinem Producktenlexikon unter dem Artikel Z e b e n, fälschlich zum Zebner Prediger gemacht, hart und grob angegriffen hat.
Johann Samuel Klein, Közli Fabó András, 1873
5
Kritische Prediger-Bibliothek
Diestel, («elcher Letztere zwar auch der Prediger- Eon» ferenz beiwohnte), wegen bezeichneter Begebenheiten sb oKcao zuspendirl s,yn und in Untersuchung stehen sollen; so viel ich weiß , ist aber bei ?c. WaU> und seinen Anhängern von ...
Johann Friedrich Röhr, 1836
6
Paul Althaus (1888–1966): Professor, Prediger und Patriot in ...
Das Lebensbild des Paul Althaus in Deutschlands schwierigster Zeit.
Gotthard Jasper, 2013
7
Die deutsche Mystik im Prediger-Orden: (von 1250-1350) nach ...
Die Poesie der deutschen Mystik im Prediger-Orden. 1. Ueber die Poesie der deutschen Mystik im Prediger-Orden. Das reiche Geistesleben, welches der Prediger-Orden in Deutschland auf dem Gebiete der Wissenschaft in so bedeutenden ...
Carl Greith, 1861
8
Die Prediger der Grafschaft Mansfeld: eine Untersuchung zum ...
1. Die. Prediger. der. Grafschaft. Mansfeld: Historische. Skizzen. und. Standortbestimmung. 1.1. Zeittafel. 1522 – 1530 Öffentliche Bekenntnisse der Grafen Gebhardt von Mittel- und Albrecht von Hinterort zur Reformation; versuchte Einführung ...
Lothar Berndorff, 2010
9
Magazin für Prediger
Josias Friedrich Christian Loeffler. kinder bloß aus Gefälligkeit, oder wie man sich auszubrü, cken pflegt, aus Liebe zu ihnen geschah. Dieser Fori mel pflegt man sich sogar in solchen Fällen zu bedienen, wo Zwang statt sindet. Ich würde es ...
Josias Friedrich Christian Loeffler, 1809
10
Neues Journal für Prediger
R. I. Berg er, drittem evangel. Prediger «. ' Seite 4» 8) Predigt über Iac. 1, 12 zur Feier des Gedächtnisses Gr. Majestät, des hochsel. Königs Friedrich Wilhelm (s) Hl., - am 19. Iul. 1s40 m der St. Iohannis -Kirche zu Spandau gehalten von ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREDIGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Prediger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salafisten-Prediger Abou-Nagie: Nach Razzia – Malaysia sucht ...
Die malaysischen Behörden suchen nach dem Schlag gegen Islamisten in Deutschland nach dem Gründer der Vereinigung „Die wahre Religion“. «Express.de, Nov 16»
2
So arbeitete der "Prediger ohne Gesicht"
In Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen sind fünf mutmaßliche IS-Verdächtige verhaftet worden. Darunter auch der Hildesheimer Prediger „Abu Walaa“. «DIE WELT, Nov 16»
3
Türkei: Polizei verhaftet Bruder von Prediger Gülen in Izmir
Istanbul . Die türkische Polizei hat zweieinhalb Monate nach dem Putschversuch in der Türkei den Bruder des islamischen Predigers Fethullah Gülen ... «RP ONLINE, Oct 16»
4
Prediger Gülen: Erdogan hat den Putsch inszeniert
Der im US-Exil lebende Prediger Gülen hat in einem Interview den türkischen Präsidenten Erdogan direkt beschuldigt, den Putschversuch in der Türkei ... «tagesschau.de, Sep 16»
5
Fethullah Gülen - Der Polit-Prediger
Am Ende seiner Ansprache beschwört der Prediger seine Zuhörer in einer Art Gleichnis, seine Worte vertraulich zu behandeln. "Mein Geheimnis ist dein Sklave. «Deutschlandfunk, Sep 16»
6
Justiz: Türkische Justiz fordert zweimal lebenslänglich für Prediger ...
Die türkische Staatsanwaltschaft fordert zweimal lebenslange Haft für den von der Regierung als Drahtzieher des Putschversuchs verantwortlich gemachten ... «DIE WELT, Ago 16»
7
Türkei hält Prediger für Putschisten: Gülen glaubt nicht an eine ...
Nach dem gescheiterten Putsch vom vergangenen Freitag fordert die Türkei von den Vereiinigten Staaten die Auslieferung des islamischen Predigers Fethullah ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
8
Fethullah Gülen - Der Prediger, den Erdoğan fürchtet
Der türkische Präsident beschuldigt Fethullah Gülen, hinter dem Putschversuch zu stecken. Wer ist dieser Prediger? Und wie einflussreich ist seine Bewegung? «Süddeutsche.de, Jul 16»
9
Salafisten-Prediger in Österreich zu 20 Jahren Haft verurteilt
Das Gericht hatte zu klären, wann Predigten zum Straftatbestand werden. Dem Prediger wird vorgeworfen, dass er junge Menschen zum Dschihad animiert hat ... «Telepolis, Jul 16»
10
Bundesanwaltschaft klagt Salafisten-Prediger an
Der Salafisten-Prediger sitzt seit Dezember in Untersuchungshaft. Der Bundesgerichtshof hatte im März eine Beschwerde Laus gegen seine Untersuchungshaft ... «tagesschau.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prediger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/prediger>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z