Significado de "Privatbesitz" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PRIVATBESITZ EN ALEMÁN

Privatbesitz  Priva̲tbesitz [priˈvaːtbəzɪt͜s]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVATBESITZ

Privatbesitz es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRIVATBESITZ EN ALEMÁN

posesión

Besitz

En el campo legal, el concepto de posesión significa la regla real sobre una cosa, incluso si esta regla no es lícita. "Posesión" significa que alguien tiene una cosa en su poder, independientemente de si la cosa es su propiedad o no, así, por ejemplo, si la cosa es alquilada o apropiada ilegalmente. En el campo legal, el concepto de posesión a menudo significa la voluntad de "guardar este asunto para uno mismo". En términos legales, esto puede expresarse en términos del hecho de que el término posesión significa un estado real, una "autoridad buscada" sobre una cosa. El propietario debe, por una parte, tener una relación estrecha con una cosa, es decir, en su poder o custodia, h. Tener "violencia real sobre el asunto". Por otra parte, el dueño también debe tener una posesión, es decir, la voluntad de mantener el asunto como suyo. No existe un fundamento jurídico para ello. El ladrón de una cosa, según esta definición, es su dueño.

In der juristischen Fachsprache bezeichnet der Begriff Besitz die tatsächliche Herrschaft über eine Sache, auch wenn diese Herrschaft gegebenenfalls nicht rechtmäßig besteht. „Besitz“ bedeutet also, dass jemand über eine Sache verfügt, sie in seiner Gewalt hat, unabhängig davon, ob die Sache sein Eigentum ist oder nicht, also beispielsweise auch, wenn die Sache gemietet oder unrechtmäßig angeeignet ist. In der juristischen Fachsprache bedeutet der Begriff Besitz oft zusätzlich den Willen, „diese Sache für sich zu behalten“. Juristisch kann man das so ausdrücken, dass der Begriff Besitz einen tatsächlichen Zustand, eine „gewollte Sachherrschaft“ über eine Sache bezeichnet. Der Besitzer muss dabei einerseits ein Naheverhältnis zu einer Sache haben, diese also in seiner Macht oder Gewahrsam haben, d. h. „tatsächliche Gewalt über die Sache“ haben. Andererseits muss der Besitzer auch einen Besitzwillen, das heißt den Willen haben, die Sache als die seinige zu behalten. Auf einen Rechtsgrund kommt es hierbei nicht an. Auch der Dieb einer Sache ist nach dieser Definition ihr Besitzer.

definición de Privatbesitz en el diccionario alemán

propiedad privada propiedad de alguien.

privater , jemandem persönlich gehörender Besitz.

TRADUCCIÓN DE PRIVATBESITZ

Conoce la traducción de Privatbesitz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Privatbesitz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 私产
• Traductor alemán - español: la propiedad privada
• Traductor alemán - inglés: private property
• Traductor alemán - hindi: निजी संपत्ति
• Traductor alemán - árabe: الملكية الخاصة
• Traductor alemán - ruso: частная собственность
• Traductor alemán - portugués: propriedade privada
• Traductor alemán - bengalí: ব্যক্তিগত সম্পত্তি
• Traductor alemán - francés: propriété privée
• Traductor alemán - malayo: harta swasta
• alemán: Privatbesitz
• Traductor alemán - japonés: 私財
• Traductor alemán - coreano: 사유 재산
• Traductor alemán - javanés: pribadi
• Traductor alemán - vietnamita: sở hữu tư nhân
• Traductor alemán - tamil: தனியார் சொத்து
• Traductor alemán - maratí: खाजगी मालमत्ता
• Traductor alemán - turco: özel mülkiyet
• Traductor alemán - italiano: proprietà privata
• Traductor alemán - polaco: własność prywatna
• Traductor alemán - ucraniano: приватна власність
• Traductor alemán - rumano: proprietate particulară
• Traductor alemán - griego: ιδιωτική περιουσία
• Traductor alemán - afrikáans: private eiendom
• Traductor alemán - sueco: privat egendom
• Traductor alemán - noruego: privat eiendom

CITAS EN ALEMÁN CON «PRIVATBESITZ»

Citas y frases célebres con la palabra Privatbesitz.

1

Thomas Morus

Wo es noch Privatbesitz gibt, wo alle Menschen alle Werte am Maßstab des Geldes messen, da wird es kaum jemals möglich sein, eine gerechte und glückliche Politik zu treiben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PRIVATBESITZ»

Descubre el uso de Privatbesitz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Privatbesitz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sammlung J.P. (Pariser Privatbesitz), Französischen Kunst ...

Oktober 1910 von 10-2 Uhr. Versteigerung: Freitag, den 21. Oktober 1910 von 11 Uhr ab Lepke, Rudolph (Firm : Bookseller : Berlin). The Library of the University of Wisconsin SAMMLUNG J. P (PARISER PRIVATBESITZ) FRANZÖSISCHE ...

Lepke, Rudolph (Firm : Bookseller : Berlin)., 1586

Studien zur unteritalischen Vasenmalerei

Thymiaterion in London, B.M. S. 27 Thymiaterion in Berlin, Staatliche Museen S. 27 Thymiaterion in Privatbesitz S. 27 Thymiaterion in London, B.M. S. 27 Thymiaterion in Privatbesitz S. 27 Thymiaterion im Kunsthandel S. 27 Thymiaterion im ...

Konrad Schauenburg, 2010

Heinrich Wieland: Naturforscher, Nobelpreistrager und ...

S. S. 10 7 84 11 62 66 68 69 73 Privatbesitz Sibylle Wieland Abb.: aus Wilhelm Prandtl: »Die Geschichte des chemischen Laboratoriums der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in München«, Verlag Chemie, Weinheim, 1952, S. 103 ...

Sibylle Wieland, Anne-Barb Hertkorn, Franziska Dunkel, 2008

Officieller Kunst-Catalog: Welt-Ausstellung 1873 in Wien

155312252:- Pr . von, geb. zu Salzburg, derzeit in Munchen, 501 „U Iingte Gemeen“, Preis 2000 'I'li:iler. lliineres“, Preis 800 tl. " inpfenle Hirsche“, verkiiuflieh. er Наше} in Wien. ».108 Poi'triitss, Privatbesitz. 500 Selbstporträt, Privatbesitz.

Universal Exhibition. 1873, Wien, 1873

Hans Gött: 1883-1974 : Leben und Werk

14 24,5x14,5 cm Privatbesitz Privatbesitz Privatbesitz Privatbesitz Privatbesitz Abb. S.70 Abb. S. 31 Abb. S. 84 Abb. S. 134 Abb. S. 20 15 22 3 10 9 Blick aus dem Atelier Selbstporträt Sitzender Doppelseiten aus: Doppelseite aus am ...

Werner Zinkand, Nina Raffalt, 2000

Denkwürdigkeiten einer Reise nach dem russischen Amerika, ...

Privatbesitz der Familie von Kittlitz. „Kohlmeise, Parus major Linnaeus 1758.“ Privatbesitz der Familie von Kittlitz. „Ansicht von Peter-Pauls-Hafen, im Oktober 1827.“ Federzeichnung, im Hintergrund Reste der Bleistift-Vorzeichnung.

Erich Kasten, 2011

Lenz-Bilder: Bildlichkeit in Büchners Erzählung und ihre ...

Abb. 39-41 : Privatbesitz des Künstlers. Abb. 42-46 aus : Georg Büchner : Lenz. Erzählung. Mit Bildern von Alfred Hrdlicka und einem Essay von Theodor Scheufele. München : C.H. Beck 1989. Abb. 47 : Plakat zu den Lentz- Auffuhrungen der ...

Christian Neuhuber, 2009

Vom Leben und Sterben: Juden in Creglingen

Privatbesitz 18. Tauberzeitung 1824 19. Kopie aus Privatbesitz 20. Tauberzeitung 1889 21. Tauberzeitung 1886; 1889; 1897 22. Privatbesitz 23. Privatbesitz 24. Privatbesitz 25. Tauberzeitung 1902 26. Gemeindezeitung 1938 27. Privatbesitz ...

Hartwig Behr, Horst F. Rupp, 2001

Missionsbräute: Pietistinnen des 19. Jahrhunderts in der ...

Basler Missionsarchiv Basler Missionsarchiv Archiv Basler Mission Gerlinger Heimatblätter Archiv Basler Mission Privatbesitz Kicherer, Großbottwar. Privatbesitz Oehler, Erdmannshausen. Privatbesitz Kicherer, Großbottwar. Privatbesitz ...

Dagmar Konrad, 2013

Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Nürnberg 2009: ...

Privatbesitz Jacques Philippe Lebas (1707–1783) Im Comptoir. Nikolaus Michael Spengler, Darmstadt, 1757, 30,5 x 23,1. Hamburg, Museum für Kunst und Gewerbe, 1983.74 Beim Advokaten. Nikolaus Michael Spengler, Darmstadt, 1757, 29 ...

Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIVATBESITZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Privatbesitz en el contexto de las siguientes noticias.

Halbe Straße in Privatbesitz

Halbe Straße in Privatbesitz. Baumstamm als Nachbarschaftsschikane in der Höflestraße / Stadt machtlos. Autor/Quelle: Martin Himmelheber (him). -. 18. «Neue Rottweiler Zeitung online, Jun 16»

Jeder Punkt auf dieser traurigen USA-Karte steht für eine ...

Statistisch betrachtet besitzt also fast jeder Amerikaner eine Schusswaffe, in keinem anderen Land gibt es mehr Waffen in Privatbesitz. Rund ein Drittel aller ... «STERN, Jun 16»

Wie US-Polizisten unbescholtene Bürger ausrauben

In 43 amerikanischen Staaten reicht ein bloßer Verdacht aus, damit Polizisten Privatbesitz beschlagnahmen dürfen, nicht nur Bargeld, sondern auch Häuser, ... «sz-magazin.de, May 16»

Porzellan-Auktion: Starkes Interesse an Sammlung aus Privatbesitz

BerlinBesonders hochkarätige Stücke KPM-Porzellan aus einer westdeutschen Sammlung und aus gemischtem Privatbesitz erzielten am 30. April in Berlin ... «Handelsblatt, May 16»

Politik gefährdet Privatbesitz und Investitionen

Politik gefährdet Privatbesitz und Investitionen. Statt notwendige Reformen für Kärnten anzugehen, verzettelt sich die Landespolitik darin, Privateigentum in ... «APA OTS, Abr 16»

Für Raubkunst in Privatbesitz bedarf es Lösungen

Gesichert ist, dass sich viele in Privatbesitz erhalten haben. Die Information, wem die ... Meist verschwindet das Objekt wieder in Privatbesitz. Das ist insofern ... «derStandard.at, Abr 16»

USA: Im Land der unbegrenzten Waffenliebe

Auf 100 Bürger kommen fast 90 Schusswaffen in Privatbesitz. Wer will, kann ohne Probleme ein Gewehr kaufen. US-Präsident Obama kämpft gegen die Kultur ... «ZEIT ONLINE, Ene 16»

90 Prozent des Waldes in Privatbesitz

Kreuztal. Der Infrastruktur-, Umwelt- und Wirtschaftsförderungsausschuss der Stadt Kreuztal hat sich mit der Forstbetriebsgemeinschaft (FBG) Kreuztal befasst, ... «Derwesten.de, Ene 16»

Mehr als 82000 Waffen in Privatbesitz

In Mecklenburg-Vorpommern hat die Zahl der Schusswaffen in Privatbesitz in den vergangenen drei Jahren weiter zugenommen. Im November 2015 waren für ... «svz.de, Dic 15»

Baugrund für Wohnraum meist in Privatbesitz

Auch in Osterholz-Scharmbeck werden günstige Mietwohnungen benötigt. Doch die Grundstücke, auf denen diese gebaut werden könnten, gehören meist ... «WESER-KURIER online, Nov 15»