Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Protokollaufnahme" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROTOKOLLAUFNAHME EN ALEMÁN

Protokollaufnahme  [Protokọllaufnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTOKOLLAUFNAHME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Protokollaufnahme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROTOKOLLAUFNAHME EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Protokollaufnahme» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Protokollaufnahme en el diccionario alemán

grabando un registro. das Aufnehmen eines Protokolls.

Pulsa para ver la definición original de «Protokollaufnahme» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PROTOKOLLAUFNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PROTOKOLLAUFNAHME

Protobiont
Protoevangelium
protogen
protogyn
Protogynie
Protokoll
Protokollabteilung
Protokollant
Protokollantin
protokollarisch
Protokollaussage
Protokollchef
Protokollchefin
Protokolldatei
Protokollführer
Protokollführerin
protokollieren
Protokollierung
Protokollstrecke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PROTOKOLLAUFNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinónimos y antónimos de Protokollaufnahme en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PROTOKOLLAUFNAHME»

Protokollaufnahme Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden protokollaufnahme bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache dejure Über Verhandlung jede Beweisaufnahme Protokoll aufzunehmen Für Protokollführung kann Urkundsbeamter gesetze juraforum Lesen kostenlos Gesetzessammlung Juraforum über Gesetzen Vorschriften einen dokumentarischen öffentlichen Charakter besitzt werden hohe Anforderungen gestellt Protokollführer Dict für dict italienisch Italienisch stpo bundes länder StPO richterliche Untersuchungshandlung fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons Übersetzungen PONS reporting einzelnorm linguee Verlustvermerke Frachtdokumenten Frachtrechnungen ordnungsgemäße veranlasst falls derartige Schäden zivilprozessordnung jusmeum Geschäftsstelle anwalt Bundesgesetzen wichtigsten Landesgesetze aller Bundesländer heißt stesura verbale Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen bundesrecht oder Zuständigkeit berufung rechtspflegerforum Hall nach muss Berufung beim Gericht ersten Rechtszugs eingelegt

Traductor en línea con la traducción de Protokollaufnahme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROTOKOLLAUFNAHME

Conoce la traducción de Protokollaufnahme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Protokollaufnahme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

日志记录
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

La grabación del registro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

log recording
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लोग इन रिकॉर्डिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تسجيل الدخول تسجيل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

войти запись
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gravação de log
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লগ ইন করুন রেকর্ডিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

enregistrement du journal
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

log rakaman
190 millones de hablantes

alemán

Protokollaufnahme
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

記録をログに記録
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

녹화를 기록
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Protokollaufnahme
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

log ghi âm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பதிவு உள்நுழைய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रेकॉर्डिंग लॉग इन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kaydı log
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

log di registrazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

log nagrywanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

увійти запис
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

jurnal de înregistrare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συνδεθείτε εγγραφής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

teken opname
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

log inspelning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

logg opptak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Protokollaufnahme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROTOKOLLAUFNAHME»

El término «Protokollaufnahme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 156.077 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Protokollaufnahme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Protokollaufnahme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Protokollaufnahme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROTOKOLLAUFNAHME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Protokollaufnahme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Protokollaufnahme» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Protokollaufnahme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PROTOKOLLAUFNAHME»

Descubre el uso de Protokollaufnahme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Protokollaufnahme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Viele neue Zuschauer treten auf, die auf billige Weise den äußersten Genuß der Protokollaufnahme haben werden. Der Automobilist löst sich von seiner Gruppe und geht dem Polizisten entgegen, der die Angelegenheit sofort mit der gleichen  ...
Franz Kafka, 2012
2
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
Man warnicht ungeduldig,aberdas Interesse zeigt sich sogleich aufgefrischt. Vieleneue Zuschauer treten auf, die auf billige Weise den äußersten Genuß der Protokollaufnahme haben werden. Der Automobilist löst sich von seiner Gruppe  ...
Franz Kafka, 2013
3
Handbuch Robotik: Programmieren und Einsatz intelligenter ...
Die Güte einer Protokollanalyse hängt demnach ganz entscheidend von der Protokollaufnahme ab. Nur wenn es sich tatsächlich um ein Protokoll „lauten Denkens" und um eine fehlerfreie Dokumentation handelt, kann die anschließende ...
Matthias Haun, 2007
4
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Die Mitwirkung eines Richters bei der Protokollaufnahme berührt die Wirksamkeit der Niederschrift nicht85. c) Erklärung zu Protokoll. Die Protokollaufnahme erfordert die Anwesenheit desje- 32 nigen, der die Erklärung abgibt, auf der ...
Ernst-Walter Hanack, 2003
5
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
Vgl. KMR3 § 299 N. 2, Löwe- Rosenberg20 § 299 N. 3. IV. Abs. 2 verleiht der unter der Voraussetzung des Abs. l abgegebenen Erklärung 3 Wirksamkeit mit der Protokollaufnahme, also nicht erst mit dem Eingang der protokollierten Erklärung ...
__empty__, 1957
6
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Mit Recht fey jedoch zu bezweiflen, daß die Protokollaufnahme jedesmal die Hauptmomente enthalte. Daß diese Protokollaufnahme in den diesseitigen Provinzen für jeden Prozeß einen Aetenstoß gebe, fey unverkennbar, und da er in allen ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1827
7
Mitteilungen über die verhandlungen ...
... über Vorlegung und Mittheilung von Acten und von niedergefehriebenen Befchlüffen können auch von folchen bei der Behörde| in Pflicht ftehenden Perfonen gefertigt werden. welehe? das Befugniß zur Protokollaufnahme nicht haben.
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1868
8
§§ 312-373a
Ein klarstel— lender Vermerk, dass der Urkundsbeamte den Inhalt der Schrift geprüft hat und für ihn die Verantwortung übernimmt, ist empfehlenswertl7g. f) Anspruch auf Protokollaufnahme. Wenn das Erfordernis, dass der Angeklagte die  ...
‎2012
9
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
Wenn das Gesetz die Abgabe einer Erklärung zu Protokoll gestattet, dann ist die Geschäftsstelle grundsätzlich auch zur Entgegennahme der Erklärung und zur Aufnahme eines Protokolls hierüber verpflichtet.16 Die Protokollaufnahme ...
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
10
Gerichtsinterne Mediation: eine Kernaufgabe der ...
B. Protokollaufnahme Die Frage, ob auch für die „echte" Mediation des nicht zur Streitentscheidung befugten Richter-Mediators die Vorschriften der ZPO über die Protokollaufnahme (§§ 159 ff. ZPO) Anwendung finden, wird man gerade dann ...
Jan Malte von Bargen, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROTOKOLLAUFNAHME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Protokollaufnahme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boris wollte mich verbrennen
Ein Beamter bat mich zum Verhör und sagte bei der Protokollaufnahme, er nehme solche Postings ernst, die Leute wüssten nicht, dass sie hier öffentlich ... «FALTER Wien, Nov 16»
2
Lkw übersehen: K3529 bei Bruchsal nach Unfall voll gesperrt
Während der Protokollaufnahme und der wegen ausgelaufener Betriebsstoffe notwendigen Nassreinigung der Fahrbahn musste der betroffene ... «ka-news.de, Oct 16»
3
POL-KA: (CW) Nagold - Bei Gündringen: Motorradfahrerin schwer ...
Während der bis gegen 19.15 Uhr andauernden Protokollaufnahme und Aufräumungsarbeiten konnte der Verkehr teilweise über einen parallel verlaufenden ... «Presseportal.de, Sep 16»
4
POL-KA: (KA) Bretten - Bei Gölshausen: Vorrang des ...
Bis zum Abschluss der Protokollaufnahme und Aufräumungsarbeiten musste der Verkehr einspurig an der Unfallstelle vorbeigeführt werden. Polizeibeamte ... «Presseportal.de, Sep 16»
5
Unfall auf B10: Zwei Personen verletzen sich schwer
Während der bis gegen 10.40 Uhr andauernden Protokollaufnahme und Aufräumarbeiten konnte die Unfallstelle nur einspurig passiert werden; die ... «ka-news.de, Sep 16»
6
Rechtsanwältin wegen Beihilfe zur Strafvereitelung vor Gericht
Nachgefragt habe der Beamte beim der Protokollaufnahme kein einziges Mal. Der Prozess wurde daraufhin unterbrochen. Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, ... «Südwest Presse, Sep 16»
7
Die Granaten: Während ihres Auftritts schlugen die Einbrecher zu
Nach der Spurensuche und Protokollaufnahme durch die alarmierte Polizei war es nun daran das Auto vom Parkplatz in ein gesichertes Gelände zu bringen. «Stadlpost, Ago 16»
8
Heftiger Streit beim Gassigehen
In der Werkstatt wurde dann doch ein Schaden auf der Motorhaube des Pkws entdeckt, informierte die Polizei, so dass sich die Fahrerin zur Protokollaufnahme ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
9
Attacke In Oldenburg: Busfahrer mit Faust ins Gesicht geschlagen
Das soll heißen, das der Busfahrer die vermeintliche Beleidigung bei der Protokollaufnahme abgestritten hat. Was ist daran nicht zu verstehen? Bitte geben Sie ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
10
Polizeibericht für Potsdam vom 19. Februar Detektiv fasst ...
Bei der Protokollaufnahme im Büro versuchte der mutmaßliche Dieb, den Detektiv anzugreifen, was jedoch abgewehrt werden konnte. Durch die Polizei wurde ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Protokollaufnahme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/protokollaufnahme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z