Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Raps" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RAPS

gekürzt aus niederdeutsch rapsād, eigentlich = »Rübsamen«, aus: rap = Rübe und sāt = Saat, Samen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RAPS EN ALEMÁN

Raps  [Rạps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Raps es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAPS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Raps» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Raps

violación

Raps

La colza, también llamada Reps o Lewat, es una especie vegetal de la familia de las plantas crucíferas. Es un cultivo económicamente importante. Las semillas se utilizan principalmente para la extracción de aceite de colza y el producto de acoplamiento rapcough. El escarabajo enchufable Brassica napus subsp. Rapifera es una subespecie de violación. Raps, auch Reps oder Lewat genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kreuzblütengewächse. Es ist eine wirtschaftlich bedeutende Nutzpflanze. Genutzt werden die Samen vor allem zur Gewinnung von Rapsöl und dem Koppelprodukt Rapskuchen. Die Steckrübe Brassica napus subsp. rapifera ist eine Unterart von Raps.

definición de Raps en el diccionario alemán

Planta con hojas verde azuladas y flores de color amarillo brillante, que se cultiva debido a las semillas oleosas. Totalidad de las semillas de colza. Planta con hojas azul verdosas y flores de color amarillo brillante, que se cultiva debido a las semillas que contienen aceite. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Totalidad de las semillas de colza. Pflanze mit blaugrünen Blättern und leuchtend gelben Blüten, die wegen der ölhaltigen Samen angebaut wird Gesamtheit der Samenkörner von Raps. Pflanze mit blaugrünen Blättern und leuchtend gelben Blüten, die wegen der ölhaltigen Samen angebaut wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Gesamtheit der Samenkörner von Raps.
Pulsa para ver la definición original de «Raps» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RAPS


Anisschnaps
Ani̲sschnaps [aˈniːsʃnaps]
Chaps
[tʃæps] 
Flaps
Flạps
Kollaps
Kọllaps  , auch: […ˈlaps] 
Kreislaufkollaps
Kre̲i̲slaufkollaps
Kräuterschnaps
Krä̲u̲terschnaps
Marillenschnaps
Marịllenschnaps [maˈrɪlənʃnaps]
Paps
Pạps
Pflaumenschnaps
Pfla̲u̲menschnaps [ˈp͜fla͜umənʃnaps]
Prolaps
Pro̲laps
Relaps
Relạps
Schnaps
Schnạps 
Schraps
Schrạps
Scraps
[skrɛps] 
Staps
Stạps
Straps
Strạps [ʃt…, st…), [st…]
Taps
Tạps
Verkehrskollaps
Verke̲hrskollaps [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔlaps]
Zirbenschnaps
Zịrbenschnaps
klaps
klạps

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RAPS

Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping
rapplig
Rappomacher
Rapport
rapportieren
Rapprochement
Rappschimmel
Rapsacker
Rapsblüte
rapschen
rapsen
Rapserdfloh
Rapsfeld
Rapsglanzkäfer
Rapskuchen
Rapsöl
Rapssamen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RAPS

Apfelkornschnaps
Drops
Fruchtschnaps
Gravitationskollaps
Grips
Herzkollaps
Kartoffelschnaps
Korianderschnaps
Kümmelschnaps
Mirabellenschnaps
Pumps
Reisschnaps
Reps
Strips
Tresterschnaps
Verdauungsschnaps
Wacholderschnaps
Zwetschenschnaps
oops
ups

Sinónimos y antónimos de Raps en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RAPS»

Raps raps regulatory gewürze jürgen Wörterbuch clearfield botrytis blütezeit matif auch Reps oder Lewat genannt eine Pflanzenart Familie Kreuzblütengewächse wirtschaftlich bedeutende Nutzpflanze Genutzt werden Samen allem gewürzwerk deutschland finden Lösungen weit über guten Geschmack hinausgehen helfen Ihnen sich Wichtigste konzentrieren zufriedenen Gast natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Zudem sind hervorragende Fotos österreich start Shop Willkommen ersten Gewürz Outlet Profiprodukte Werk Preisen für Privat Gewerbe agrilexikon Ölfrucht Deutschland

Traductor en línea con la traducción de Raps a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAPS

Conoce la traducción de Raps a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Raps presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

强奸
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

violación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rape
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बलात्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اغتصاب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

изнасилование
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estupro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ধর্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

viol
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rogol
190 millones de hablantes

alemán

Raps
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

レイプ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

강간
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rudo pekso
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hãm hiếp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கற்பழிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बलात्कार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kolza
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stupro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rzepak
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

згвалтування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rapiță
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βιασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verkragting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

raps
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

voldtekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Raps

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAPS»

El término «Raps» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Raps» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Raps
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Raps».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAPS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Raps» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Raps» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Raps

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAPS»

Descubre el uso de Raps en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Raps y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erfolgsfaktoren der Strategieimplementierung: Konzeption, ...
Andreas Raps entwickelt eine Konzeption, in der systematisch die (sub-)funktionalen Erfolgsfaktoren der Strategieimplementierung berücksichtigt werden und leitet praktisch anwendbare Handlungsempfehlungen ab, die unternehmensspezifisch ...
Andreas Raps, 2008
2
Das Steckenpferd oder Doctor Raps schiesst fehl. Ein ...
Carl B..... Da s'S t eckenpferd oder .. Doc^ox Raps schießt fehl. Ein Luftspiel in zwey Acten. Personen. Doetor RapS. Eber esr, dessen Nichte. Vetter Fran,/ ein.
Carl B....., 1805
3
Einfluss der Bodenbearbeitung auf die Überdauerung von Samen ...
In Getreide, welches im Allgemeinen nach Raps folgt, stellt Unkrautraps kein Problem dar, da er mit den üblichen Herbiziden sicher bekämpft werden kann. In Blattfrüchten jedoch kann die Bekämpfung von Raps Schwierigkeiten bereiten, ...
Carola Pekrun, 2004
4
Grüne Gentechnik: ein Bewertungsmodell
Da Laurinsäure in Raps bis dahin nur in geringen Mengen vorkam, lag es nahe, mit Hilfe der Gentechnik für diesen speziellen Zweck Rapssorten zu züchten, die einen sehr hohen Laurinsäuregehalt aufweisen, was auf dem Wege der ...
‎2002
5
Untersuchung der Variabilität von Sclerotinia sclerotiorum ...
... wie Deutschland, China, Polen, Schweden, Dänemark und Frankreich, aus unterschiedlichen botanischen Familien wie Brassicaceen (Raps, Leindotter), Asteraceen (Sonnenblumen, Salat) und Solanaceen (Tabak, Tomate) gesammelt .
Yong Liu, 2005
6
Sämmtliche lyrische, epische und dramatische Werke und seine ...
An - Anfel - - 5 Anf. Anfelrno doeh wol nicht? l Raps. Mean! Anfelmo. Daß der Henker den fchnrlifchen l Namen holen wolle! l Anf. Das ift nicht freundfchaftliai gefprochen. i Raps. Ei! warum bleibt er anch einem zwifehen den f Zähnen ftecken.
Gotthold Ephraim Lessing, 1868
7
Landwirthschaftliche Zeitung für Nord- und ...
Obwohl die erste und letzte Blüthcnzeit minder ausgezeichnet war, so hatte doch der Raps wahrend des 22., 23. und 24. Mai so schön angesetzt, daß eine lohnende Ernte in Aussicht stand. Am 10. und 11. Juli wurde der Raps geschnitten, am ...
8
Handbuch der deutschen Literatur: eine Sammlung ausgewählter ...
Raps. Ei ! warum bleibt er auch einem zwischen den Zähnen stecken ! Ist das sreundschaftlich, wenn man sich so lange suchen läßt ? Dies Mal will ich es ihm noch vergeben. — Anselmus hieß er? nicht? — Ganz recht! Anselmus. Wie gesagt ...
Johann August O. L. Lehmann, 1861
9
Handbuch Der Deutschen Literatur
Raps. Wie. mein Herr! kennen Sie die berr'ihmten Brüder nicht. welche über Gailipoli herrfchen? die weltbekannten Dardanellen? Sie reiflen vor einigen nean-.ig Jahren in Europa herum. nnd da hat er fie kennen gelernt. Anfelmue ( bei Seite).
Joh. Aug. D. L. Lehmann, 2013
10
Nutzen und Risiken der Freisetzung gentechnisch veränderter ...
Deshalb konnte Raps früher nicht zur Herstellung von Speiseöl verwendet werden. Erst die Züchtung von erucasäurefreien Rapssorten wie dem Doppelnull -Raps (0/0) erlaubt es heute, Rapsöl als hochwertiges Lebensmittel zu nutzen.
‎2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAPS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Raps en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rap- und Beatmusik von „Liquid & Maniac“
Zusammen machen die beiden Künstler jetzt „Slang Funk Slam Dunk“: Das heißt Raps von Liquid und Beats von Maniac. Start des Konzertes ist am 21. Oktober ... «Mittelbayerische, Oct 16»
2
Ertragseinbußen bei Getreide und Raps
Beim Raps ging die Erntemenge gegenüber 2015 sogar um 33 Prozent auf etwa 600.000 Tonnen zurück. Im Nordosten wurde dieses Jahr auf insgesamt ... «Wetter.de, Ago 16»
3
Gerste und Raps gut, Bangen um Weizen
Die Landwirtschaftsbetriebe im Landkreis haben die Ernte von Wintergerste und Raps weitgehend beendet. Die Weizenernte wurde durch das regnerische ... «Thüringer Allgemeine, Ago 16»
4
Bauern in Hessen: Bauern rechnen mit Ernte-Einbußen bei Getreide ...
Viel Regen und wenig Sonne: Die Bauern in Hessen rechnen mit deutlichen Ernte-Einbußen. „Es gibt durch die Bank Probleme beim Getreide und beim Raps”, ... «Frankfurter Neue Presse, Jul 16»
5
Bauern schätzen Ernte | Mehr Weizen, weniger Raps in 2016
Mecklenburg-Vorpommerns Landwirte rechnen für das laufende Jahr trotz Wetterkapriolen bei Weizen mit einer guten Ernte, bei Raps aber mit geringeren ... «BILD, Jul 16»
6
Weizen, Gerste, Raps & Co.: Ernte gut, alles gut?
Wie heißt es noch in der Heiligen Schrift? "Denn was der Mensch sät, das wird er ernten" (Galaterbrief, Kapitel 6, Vers 7). Doch es gibt noch ein paar weitere ... «NDR.de, Jul 16»
7
Zu spät für den Raps: Rapsglanzkäfer-Plage
Alles was gelb ist, wirkt wie ein Magnet auf den Rapsglanzkäfer. Und Orange mag er auch. Und Hellgrün. Käfer-Abschütteln hilft da aktuell nur kurz. Denn es ... «NDR.de, Jun 16»
8
Virus im Raps findet mehr Beachtung!
„Wir haben das Virus in ganz Deutschland nachgewiesen, aber es scheint ein Nord-Süd-Gefälle zu geben,“ erklärt Wolfgang Lüders, Produktmanager Raps bei ... «top agrar online, Jun 16»
9
Reippersberg: Raps, so weit das Auge reicht
Der Raps stehe auch nicht jedes Jahr so schön da, meint er, aber diesmal seien die Voraussetzungen optimal gewesen. Im Frühjahr nicht zu nass und nicht zu ... «Südwest Presse, May 16»
10
Raps erobert die hessischen Felder
Speiseöl, Tierfutter und Kraftstoff - Raps hat sich zu einer wichtigen Kulturpflanze in Hessen entwickelt. Sie wird in immer größerem Umfang angebaut. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raps [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/raps>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z