Significado de "Raubtierkäfig" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE RAUBTIERKÄFIG EN ALEMÁN

Raubtierkäfig  Ra̲u̲btierkäfig [ˈra͜uptiːɐ̯kɛːfɪç]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUBTIERKÄFIG

Raubtierkäfig es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAUBTIERKÄFIG EN ALEMÁN

definición de Raubtierkäfig en el diccionario alemán

Jaula donde se guardan los depredadores.

Käfig, in dem Raubtiere gehalten werden.

TRADUCCIÓN DE RAUBTIERKÄFIG

Conoce la traducción de Raubtierkäfig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Raubtierkäfig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 捕食者笼
• Traductor alemán - español: jaula Predator
• Traductor alemán - inglés: Predator cage
• Traductor alemán - hindi: प्रीडेटर पिंजरे
• Traductor alemán - árabe: المفترس القفص
• Traductor alemán - ruso: Predator клетка
• Traductor alemán - portugués: gaiola predator
• Traductor alemán - bengalí: শিকারী খাঁচা
• Traductor alemán - francés: cage Predator
• Traductor alemán - malayo: sangkar Predator
• alemán: Raubtierkäfig
• Traductor alemán - japonés: プレデターケージ
• Traductor alemán - coreano: 프레데터 케이지
• Traductor alemán - javanés: kandhang Predator
• Traductor alemán - vietnamita: lồng Predator
• Traductor alemán - tamil: பிரிடேட்டர் கூண்டு
• Traductor alemán - maratí: हिंस्त्र पिंजरा
• Traductor alemán - turco: Av kafes
• Traductor alemán - italiano: gabbia Predator
• Traductor alemán - polaco: drapieżnik klatka
• Traductor alemán - ucraniano: Predator клітина
• Traductor alemán - rumano: cușcă Predator
• Traductor alemán - griego: κλουβί Predator
• Traductor alemán - afrikáans: roofdier hok
• Traductor alemán - sueco: rovdjur bur
• Traductor alemán - noruego: Predator bur

2 CITAS EN ALEMÁN CON «RAUBTIERKÄFIG»

Citas y frases célebres con la palabra Raubtierkäfig.

1

George Bernard Shaw

Jemand, der im Raubtierkäfig vor den Menschen sicher ist.

2

George Bernard Shaw

Ein Dompteur ist Jemand, der im Raubtierkäfig vor den Menschen sicher ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RAUBTIERKÄFIG»

Descubre el uso de Raubtierkäfig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Raubtierkäfig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wissenschaftliches Arbeiten und Forschen in der Klinischen ...

den. Raubtierkäfig. Wissenschaft. Doris Weber& Oswald D. Kothgassner Die Welt der Wissenschaft gleicht tatsächlich einem Raubtierkäfig. Il— lustrativ für viele Bereiche der wissenschaftlichen Forschung ist dabei die Erfindung des Telefons.

Birgit U. Stetina, Oswald David Kothgassner, Ilse Kryspin-Exner, 2011

Im Schatten Shakespeares

Helways hält sie im Raubtierkäfig gefangen.« »Raubtierkäfig?« »Ja, doch ohne Eisengitter, Kindchen. Ich meine das Haus drüben. Sir Gervaise hat es gekauft, – er ist ja reich jetzt. Und dort hält er die beiden Menschenfresser und füttert sie, ...

Eduard Stucken, 2012

Nachtglanz: Roman

1. Willkommen. im. Raubtierkäfig. Im anbrechenden Morgenlicht glich der Pazifische Ozean einer grauen Unendlichkeit. Das Wellenspiel war kaum auszumachen. Dafür glühte Los Angeles im künstlichen Licht der Straßenlaternen, Autos und ...

Tanja Heitmann, 2010

Autonomes Lernen und Weisheit: Zur Begründung der kynischen ...

Deshalb: „Stolpern oder Stürzen im Raubtierkäfig soll zu den Dingen gehören, die man vermeiden muß" (Grzimek 1980, 11). Ein Beispiel aus dem pädagogischen Raubtierkäfig: Verhängnisvolle Clownerie Eine inkonsequente Lehrerin erfreut ...

Alexander Engelbrecht, 2010

Am Horizont der Sonne

Der Raubtierkäfig! So dachte sich Pharao also die Strafe für seine anmaßende Bemerkung von heute Mittag. Mentuhotep verabschiedete sich im Geiste von seiner Familie. Er dachte noch ein letztes Mal an seine Gattin, sein sanftes liebes  ...

Katharina Remy, 2010

Supervision in Bewegung: Ansichten - Aussichten

In dieser „Dompteursmetapher“ sehen sich Lehrkräfte nicht in einem Klassenraum, sondern sie befinden sich in einem Raubtierkäfig in einer Zirkusarena. „Störende“ Schüler werden zu Tigern o.ä. Raubkatzen und die „ unbeteiligten“ Schüler ...

Lothar Krapohl, 2008

Die Chaosschwestern starten durch

Stattdessen aber hat sie geglotzt wie ein verhuschter Kuschelhase im Raubtierkäfig. Und da tat sie mir natürlich sofort wieder leid, und ich erinnerte mich daran, warum wir hier waren. Ich deutete ihr wie wild an, dass sie das Arbeitsblatt vor ...

Dagmar H. Mueller, 2011

Deine Nina

Ich muss gleich darauf eingeschlafen sein, und als ich gegen Mittag erwache, fällt mir ein, was für einen Schwachsinn ich geträumt habe: In einem Raubtierkäfig wird mir und einem Freund etwas vorgeführt. Ein Tiger springt an mir vorbei, ...

Gertraud Evers, 2012

Eine Kindheit in Bad Orb

... ablaufen könnte. ZuBe- ginn der Nummer kletterte der Springer über eine Strickleiter auf ein kleinesPodestin bestimmt sechsMeterHöheüberdermit Sägemehl bestreuten Manege. Aus dem hohen Raubtierkäfig ragte eine Art Rutsche ...

Christoph Funke, 2012

Im Turm: Der Tagetesduft

Der Samstagnachmittag will und will nicht vergehen. Anstatt Vater bei seiner Mercedes Kosmetik unter die Arme zu greifen, gleicht mein Zimmer eher einem Raubtierkäfig, mit mir als Vorstadttiger. Space Oddity von David Bowie wechselt sich ...

Nicolà Tölcke, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAUBTIERKÄFIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Raubtierkäfig en el contexto de las siguientes noticias.

Zartes grünes Seelenleben

Schon am ersten Schultag, erinnert er sich, habe er sich wie ein Kaninchen in einem Raubtierkäfig gefühlt: "Noch immer muss ich in den Zwinger voller wilder ... «Badische Zeitung, Nov 16»

Marcellus Emants Roman „Ein nachgelassenes Bekenntnis ...

Schon am ersten Schultag, erinnert er sich, habe er sich wie ein Kaninchen im Raubtierkäfig gefühlt: „Noch immer muss ich in den Zwinger voller wilder Tiere, ... «Tagesspiegel, Oct 16»

Willkommen im Music Circus Ruhr

... alle Besucher ein einzigartiges Ambiente: Ein Zirkus-Zelt, das rund 4.000 Menschen fasst, eine Cocktailbar im Raubtierkäfig und eine Manege zum Tanzen. «Lebensart regional, Oct 16»

Brähmer vs. Cleverly: Junger Löwe gegen hungrigen Wolf

... ein bisschen einem Raubtierkäfig. Dabei hat der Brite am 1. Oktober (live ab 22:40 Uhr in SAT.1 und auf ran.de) kein anderes Ziel, als "die Beute zu erlegen". «RAN, Sep 16»

Neues Futter für die "Höhle der Löwen"

Der Raubtierkäfig öffnet sich wieder! In neuen Folgen von "Die Höhle der Löwen" stehen Gründer mit flatternden Nerven fünf renditehungrigen Businessprofis ... «TV Digital, Ago 16»

Derby-Sieg nach Derby-Pleite

Im fränkischen Raubtierkäfig gingen sie dagegen komplett leer aus. „Nürnberg war heute die viel bessere Mannschaft“, gesteht Münchens Cheftrainer Jackson, ... «Hockeyweb.de, Oct 15»

Zelt-Aufbau mit viel „Hau-Ruck“

Ein 40-köpfiges Vorkommando des Zirkus' Krone rückte gestern zum Zeltaufbau an. Auch Elefantengehege und Raubtierkäfige wurden aufgestellt. «shz.de, Sep 15»

Villingen-Schwenningen: Zahnarzt im Raubtierkäfig

Zahnarzt im Raubtierkäfig „Von Routine kann man bei Raubkatzen nie sprechen“: der Fachtierarzt für Tierzahnheilkunde Peter Stelzer bei Tiger Radja. (Foto:. «Schwäbische Zeitung, May 15»

Hausbesuch bei Bora Ćosić: Im Königreich der kleinen Dinge

... in Belgrad aufgewachsenen Autors vom Treppenhaus mit dem „Raubtierkäfig“-Fahrstuhl und den „Zäsur“-Bordüren zu den Ornamenten auf der Wohnungstür ... «tagesspiegel, May 15»

Villingen-Schwenningen: Ein Zahnarzt im Raubtierkäfig

"Von Routine kann man bei Raubkatzen nie sprechen": der Fachtierarzt für Tierzahnheilkunde Peter Stelzer bei der Behandlung von Tiger Radja. «Schwarzwälder Bote, May 15»