Significado de "Räumungsklage" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE RÄUMUNGSKLAGE EN ALEMÁN

Räumungsklage  [Rä̲u̲mungsklage]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÄUMUNGSKLAGE

Räumungsklage es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÄUMUNGSKLAGE EN ALEMÁN

desalojo

Zwangsräumung

La exención obligatoria, en Suiza también la exención, en Austria también delogation, un apartamento o un terreno es una medida de la ejecución en el curso de la acción de liquidación o el procedimiento de liquidación. Obligado a ser un objeto, dilatado o exudado, sino un sujeto; La expresión inglesa desalojo en latín significa incluso la reentrada del propietario en sus derechos originales. Generalmente se requiere un kit de evacuación para la evacuación. Como regla, este debe ser el nombre de todos los residentes. Él o ella puede también necesitar mencionar los niños adultos, económicamente independientes. De lo contrario, no se permitirá el desalojo. En los casos en que el inquilino o ex propietario ha renunciado obviamente a su derecho a la propiedad del apartamento a través de la extensión, el propietario puede entrar en el apartamento sin autorización. De lo contrario, se le amenaza con una reclamación por daños por parte del inquilino o antiguo propietario. En un nuevo juicio del LG Duisburg la autosuficiencia fue confirmada por el abandono de la propiedad por el inquilino.

Die Zwangsräumung, in der Schweiz auch Exmission, in Österreich auch Delogierung, einer Wohnung oder eines Grundstücks ist eine im Rahmen der Räumungsklage bzw. des Räumungsverfahrens erfolgende Maßnahme der Zwangsvollstreckung. Zwangsgeräumt wird ein Objekt, delogiert oder exmittiert aber ein Subjekt; der englische Ausdruck eviction hierfür bedeutet im Lateinischen sogar den Wiedereintritt des Besitzers in seine ursprünglichen Rechte. Für die Räumung bedarf es grundsätzlich eines Räumungstitels. Dieser muss in der Regel namentlich auf alle Bewohner lauten. Unter Umständen muss er auch die volljährigen, wirtschaftlich selbstständigen Kinder nennen. Anderenfalls ist die Räumung unzulässig. Allenfalls in Fällen, in denen der Mieter oder ehemalige Eigentümer sein Besitzrecht an der Wohnung durch Auszug offensichtlich aufgegeben hat, kann der Eigentümer eigenmächtig in die Wohnung eindringen. Anderenfalls droht ihm ein Schadensersatzanspruch des Mieters oder ehemaligen Eigentümers. In einem weiteren Urteil des LG Duisburg wurde die Eigenmacht durch Aufgabe des Besitzes seitens des Mieters bestätigt.

definición de Räumungsklage en el diccionario alemán

por el propietario interpuso una acción para el desalojo de un departamento.

vom Vermieter erhobene Klage auf Räumung einer Wohnung.

TRADUCCIÓN DE RÄUMUNGSKLAGE

Conoce la traducción de Räumungsklage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Räumungsklage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 赶出
• Traductor alemán - español: desalojo
• Traductor alemán - inglés: eviction
• Traductor alemán - hindi: निष्कासन
• Traductor alemán - árabe: طرد
• Traductor alemán - ruso: выселение
• Traductor alemán - portugués: despejo
• Traductor alemán - bengalí: উচ্ছেদ
• Traductor alemán - francés: expulsion
• Traductor alemán - malayo: pengusiran
• alemán: Räumungsklage
• Traductor alemán - japonés: 立ち退き
• Traductor alemán - coreano: 축출
• Traductor alemán - javanés: eviction
• Traductor alemán - vietnamita: trục xuất
• Traductor alemán - tamil: வெளியேற்றும்
• Traductor alemán - maratí: बाहेर घालवणे
• Traductor alemán - turco: tahliye
• Traductor alemán - italiano: espulsione
• Traductor alemán - polaco: eksmisja
• Traductor alemán - ucraniano: виселення
• Traductor alemán - rumano: evacuare
• Traductor alemán - griego: έξωση
• Traductor alemán - afrikáans: uitsetting
• Traductor alemán - sueco: vräkning
• Traductor alemán - noruego: utkastelse

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÄUMUNGSKLAGE»

Descubre el uso de Räumungsklage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Räumungsklage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Betroffene von Räumungsklagen und Verbleib von ...

Die Voraussetzung für eine Räumungsklage ist eine fristgemäße oder fristlose Kündigung durch den Vermieter. Eine fristlose Kündigung kann erfolgen, wenn der Mieter mit zwei Monatsmieten im Verzug ist (§ 543 BGB) – oder wegen ...

Waltraud Kokot, Martin Gruber, 2007

Wohnungssuche in Deutschland: 384 Tips von einem, der ...

i Sind alle Bemühungen einer gütlichen Einigung beider Parteien gescheitert, kann es nach einer wirksamen Kündigung zu einer Räumungsklage durch den Vermieter kommen. D Diese gerichtliche Auseinandersetzung sollte möglichst ...

Konrad Birkenhaar, 1991

Der vertragliche Schuldbeitritt im Gefüge gegenseitiger ...

Das Erkenntnisverfahren a) Die Räumungsklage gegen mehrere Mieter Werden mehrere Mieter auf Rückgabe in Anspruch genommen, so werden sie im Wege der sogenannten Gesamtschuldklage in Anspruch genommen44.

Klaus Bartels, 2003

Die Mietrechtsreform 2013: Praxisleitfaden

Rechtshängigkeit einer Räumungsklage Erste Voraussetzung einer Sicherungsanordnung durch das Gericht ist, dass der Vermieter gegen den Mieter eine Räumungsklage erhoben haben muss. Aus Sinn und Zweck der Regelung ergibt sich ...

Jens Gnisa, 2013

Ratgeber Mietrecht: mehr wissen - Recht bekommen ; ...

Ziehen Sie als Mieter nicht zum vereinbarten Zeitpunkt aus der Wohnung aus oder reagieren Sie nicht auf eine Kündigung, kann Ihr Vermieter bei Gericht eine Räumungsklage gegen Sie einreichen. Im Falle einer Räumungsklage gibt es ...

Andreas Klaner, 2006

Das landwirtschaftliche Pachtrecht

Liegt aber nihts vor. was den Verpähter zu der Annahme berehtigen könnte. daß der Pähter am Räumungstage feiner Räumungspfliht niht nahkommt. fo empfiehlt es fih. die vorzeitige Räumungsklage niht anzufiellen. da der Verpähter in die ...

J.J. Schumacher

Die Realität der Rechtsnorm

Es soll demonstriert werden, daß dieser Umstand prozeßentscheidend wurde und zur Aufhebung der Gesetzesadäquanz führte. c) Rechtsfall 3: Die Räumungsklage E BG Innsbruck, 23. 3. 1960 — 5 C 44/60 — E LG Innsbruck, 12. 7.

Ewald Kininger, 1971

Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung ...

Verhältnis zu den Anträgen i. d. R. leicht festgestellt werden kann, ist dies bei einer Räumungsklage oft nicht ohne weiteres möglich. Der Räumungsvergleich besagt nämlich häufig nichts darüber, ob die Parteien das Räumungsbegehren ...

Wolfgang Böhme, 2007

Recht für Dummies

Wenn der Mieter dann nicht ausgezogen ist, kann der Vermieter Räumungsklage beim zuständigen Amtsgericht einreichen. Auch jetzt hat der Mieter noch die Möglichkeit, die fristlose Kündigung abzuwenden, indem er nach Zustellung der  ...

Laura Schnall, Verena Böttner, 2012

Kosten- und Gebührenrecht: Übungsfälle für Rechtsfachwirte

Bringen Sie bitte den höchstmöglichen Gebührensatz in Ansatz! c) Variante zu Fall 2: Räumungsklage (HRE) Die Mandantin hat den von Dr. Hilfreich entworfenen Mietvertrag mit dem Mieter abgeschlossen. Nach 1 1/2 Jahren zahlt der Mieter ...

Sabine Jungbauer, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÄUMUNGSKLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Räumungsklage en el contexto de las siguientes noticias.

Frankfurt Rennbahn-Streit - Räumungsklage gegen Rennklub ...

Eine wichtige juristische Entscheidung ist gefallen: Die Stadt Frankfurt setzt ihre Räumungsklage für das Gelände der Galopprennbahn vor Gericht durch. «Frankfurter Rundschau, Dic 16»

Rennbahn in Niederrad: Urteil zu Räumungsklage in Sachen ...

Das Landgericht Frankfurt konnte am Dienstag nicht wie geplant das Urteil zu einer Räumungsklage der Stadt gegen den Renn-Klub verkünden. Wenige ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»

Bethel zieht Räumungsklage gegen Ex-Mitarbeiterin zurück

Bethel hat die Räumungsklage gegen seine langjährige Mitarbeiterin und Mieterin zurückgezogen. Grund war die geringe Erfolgsaussicht, die der Richter der ... «Neue Westfälische, Oct 16»

Galopprennbahn: Urteil über Räumungsklage gegen Rennklub ...

Oktober) beim Frankfurter Landgericht das Urteil über die Räumungsklage der Stadt gegen den Rennklub erwartet. Da noch nicht abschließend über einen ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»

Kudamm-Bühnen müssen raus – Revision angekündigt

Verhandelt wurde die fristlose Räumungsklage der Eigentümer des Kudamm-Karrees, Mars Propco 1, gegen die Bühnen wegen ausstehender Zahlungen von ... «B.Z. Berlin, Oct 16»

Kudamm-Bühnen Berlin: Eine weitere Räumungsklage steht den ...

Woelffer kann derzeit jede Öffentlichkeit gebrauchen. Am 18. Oktober wird vor dem Landgericht erneut über eine Räumungsklage gegen die beiden Theater ... «Berliner Zeitung, Oct 16»

Hafen Kollmar: Hafensnack: Gemeinde schickt Räumungsklage

Jetzt hat die Gemeinde Kollmar die Gangart verschärft und eine Räumungsklage eingereicht. In dem Schreiben des Anwalts der Gemeinde an das Landgericht ... «shz.de, Ago 16»

Räumungsklage gegen Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule

Der Bezirk Kreuzberg hat Räumungsklage gegen die verbliebenen Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule eingereicht. Bezirksbürgermeisterin Hermann ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Ago 16»

Komödie und Theater: Streit um Räumung der Kudamm-Bühnen ...

Das Gericht habe weiterhin Bedenken, ob die Räumungsklage des Investors überhaupt zulässig sei. Schon bei einer mündlichen Verhandlung Ende Mai hatten ... «Berliner Zeitung, Jul 16»

Wann droht Mietern eine Räumungsklage?

Räumungsklage – das Wort erschreckt viele Menschen, zumindest diejenigen, die in einer Mietwohnung leben. Aus welchen Gründen können Vermieter eine ... «Deutsche Anwaltauskunft, Jul 16»