Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "expulsion" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXPULSION EN FRANCÉS

expulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPULSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Expulsion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXPULSION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «expulsion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de expulsion en el diccionario francés

La definición de expulsión en el diccionario es la acción de expulsar a una persona, un animal. Aviso formal, más o menos violento, de abandonar el lugar donde se encuentra.

La définition de expulsion dans le dictionnaire est action d'expulser une personne, un animal. Mise en demeure, plus ou moins violente, de quitter le lieu où on se trouve.


Pulsa para ver la definición original de «expulsion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXPULSION


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXPULSION

expressif
expression
expressionnisme
expressionniste
expressivement
expressivité
exprimable
exprimer
expropriateur
expropriation
expropriatrice
exproprier
expuition
expulsé
expulsée
expulser
expulseur
expulsif
expurgation
expurger

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXPULSION

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Sinónimos y antónimos de expulsion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXPULSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «expulsion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de expulsion

ANTÓNIMOS DE «EXPULSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «expulsion» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de expulsion

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXPULSION»

expulsion bannissement crachement défécation délivrance disgrâce éjection élimination émission épuration éructation évacuation éviction exclusion excommunication excrétion exil expatriation expectoration licenciement miction ostracisme proscription radiation refoulement rejet renvoi vidage vomissement accueil admission impayés loyers service public vide relevant secteur privé mise jour direction information légale administrative premier nbsp outils prévention fondation abbé pierre trouvez ensemble procédure pour impayé loyer défaut dépôt garantie aide dans démarches expulsion algérien soupçonné recruter france immédiate ressortissants étrangers impliqués filières djihadistes mesures plan lutte contre djihad définition action expulser jihad ressortissant jihadistes anti présenté définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison institut national consommation

Traductor en línea con la traducción de expulsion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXPULSION

Conoce la traducción de expulsion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de expulsion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

开除
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

expulsión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

expulsion
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निष्कासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طرد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

высылка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

expulsão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিতাড়ন
260 millones de hablantes

francés

expulsion
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengusiran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vertreibung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

追放
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

제명
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

expulsion
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trục xuất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெளியேற்றப்பட
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हकालपट्टी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kovma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

espulsione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wydalenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

висилка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

expulzare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απέλαση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uitsetting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

utstötning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utvisning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra expulsion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXPULSION»

El término «expulsion» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.654 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «expulsion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de expulsion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «expulsion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXPULSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «expulsion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «expulsion» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre expulsion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXPULSION»

Descubre el uso de expulsion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con expulsion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Expulsion
Moi, j'ai juste eu un problème avec Nicolas Sarkozy. Je voudrais vous en parler pour que mon "expulsion" serve à quelque chose. »
Alain Genestar, 2008
2
L'expulsion des Juifs de Provence et de l'Europe ...
Elle ne figure pas dans l'évangé- liaire des expulsions, le recueil incontournable de Béatrice Leroy, Les Edits d'expulsion des Juifs 1394-1492-1496-1501; ce recueil comprend par contre les Lettres Patentes d'Henri II aux Nouveaux ...
‎2005
3
1492, l'expulsion des juifs d'Espagne
Textes issus d'un colloque international, organisé par le Centre d'études juives de l'université de Paris-Sorbonne (10-13 mai 1992) : confrontations d'universitaires concernant l'expulsion et ses motivations, la réinstallation des ...
Centre d'études juives de Paris-Sorbonne, 1996
4
Le péché originel d'Israël: l'expulsion des Palestiniens ...
Dominique Vidal propose ici une synthèse de leurs recherches, qui restent pour l'essentiel inédites en français et, avec Joseph Algazy des débats autour du " post-sionisme ".
Dominique Vidal, Joseph Algazy, 2002
5
1306, l'expulsion des juifs du royaume de France
1306 : Philippe le Bel ordonne l'expulsion de tous les juifs du royaume de France.
Céline Balasse, Fondation pour la mémoire de la Shoah, 2008
6
L'expulsion des juifs de France, 1394
En 1394, le roi de France Charles VI décide d'expulser de son royaume les Juifs qui y demeurent encore.
Gilbert Dahan, 2004
7
Expulsion Des Jésuites: arrets rendus par divers Parlemens ...
EXPULSION DES JÉSUITES. Fatigué par le métier de la guerre et par les excès de la galanterie, Ignace Loyala résolut de consacrer le reste de ses jours aux services de la mère-dieu. Il devint , sous la protection de Jean III, roi de Portugal ( i), ...
‎1824
8
Expulsion ou médiation ?: Cachan, la force du dialogue
Cachan, la force du dialogue Philippe B. Kabongo-Mbaya, Marc Lulle. conflit, cela dépassait notre bonne volonté, nos projets et nos stratégies. Pour moi qui suis croyant, il y a là le témoignage de l'Esprit de Dieu à l'œuvre dans les ...
Philippe B. Kabongo-Mbaya, Marc Lulle, 2008
9
L'expulsion des congrégations, un cas de conscience pour ...
À partir de 1902, l'expulsion des congrégations dans des conditions d'incompréhension profonde et dans un climat d'hostilité ouverte, provoque une grande émotion chez de nombreux catholiques déchirés entre la loyauté à leur pays, ...
Sabine Garnier, 2010
10
De l'expulsion des Jésuites hors de la Confédération suisse: ...
discours et réplique de la députation d'Argovie prononcés en Diète dans les séances des 19 et 20 août 1844 Augustin Keller. » conque , a dit le Sauveur , me reniera devant les hommes, » je le renierai aussi devant mon père qui est aux cicus ...
Augustin Keller, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXPULSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término expulsion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Etudiants étrangers : sauvons Aïcha de l'expulsion! - Mediapart
L'été est une période critique pour les centaines d'étudiants étrangers qui ne bénéficient pas de titre de séjour, malgré une inscription régulière ... «Mediapart, Jul 15»
2
Israël: un tribunal rejette la requête contre l'expulsion des … - i24news
Le Tribunal de district de Beersheva (sud) a rejeté dimanche la requête d'organisations des droits de l'homme d'émission d'une assignation ... «i24news, Jul 15»
3
Une expulsion qui a tout changé
Une expulsion qui a tout changé. Zdenek Zeman ne gardera pas un souvenir lumineux de son premier match en Super League. L'entraîneur ... «20 Minutes, Jul 15»
4
Droit d'asile : la menace d'expulsion plane sur d'autres familles
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
5
Espagne : La justice annule l'expulsion d'un Marocain
Le tribunal supérieur de Murcie a annulé un ordre d'expulsion et une ... à l'expulsion du ressortissant marocain assorti d'une interdiction de ... «Yabiladi, Jul 15»
6
Royaume-Uni, ces jeunes Afghans menacés d'un retour vers un …
Ceux-ci sont autorisés à demeurer au Royaume-Uni jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 17 ans et six mois exactement. Ensuite, l'expulsion est ... «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
7
AFRIQUE :: Expulsion : Vague de rapatriement en zone Cemac …
Une stratégie qui a été répercutée dans l'ensemble des trois régions du septentrion, et qui a conduit le 8 juillet 2015 à l'expulsion de 413 ... «camer.be, Jul 15»
8
VIDEO. Angela Merkel fait pleurer une jeune Palestinienne …
Durant la séance de questions-réponses, une jeune Palestinienne lui a confié son désarroi de voir ses parents être menacés d'expulsion. «Francetv info, Jul 15»
9
Belgique: première expulsion d'un imam "prêcheur de haine"
Le secrétaire d'Etat a signé un premier arrêté d'expulsion visant un homme marié et père de quatre enfants et ayant la double nationalité ... «L'Expression, Jul 15»
10
Roubaix : les associations craignent l'expulsion des Roms de Soubise
À vrai dire, cela fait cinq mois qu'il est sur la sellette, puisque le tribunal de Lille a autorisé l'expulsion dans un jugement du 28 février. «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Expulsion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/expulsion>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z