Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rechtsverbindlichkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECHTSVERBINDLICHKEIT EN ALEMÁN

Rechtsverbindlichkeit  [Rẹchtsverbindlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHTSVERBINDLICHKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rechtsverbindlichkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECHTSVERBINDLICHKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rechtsverbindlichkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Rechtsverbindlichkeit en el diccionario alemán

responsabilidad legal algo legalmente vinculante. rechtliche Verbindlichkeit etwas rechtlich Verbindliches.

Pulsa para ver la definición original de «Rechtsverbindlichkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RECHTSVERBINDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RECHTSVERBINDLICHKEIT

Rechtsverbeiständung
rechtsverbindlich
Rechtsverdreher
Rechtsverdreherin
Rechtsverdrehung
Rechtsverfahren
Rechtsverhältnis
Rechtsverkehr
Rechtsverletzer
Rechtsverletzerin
Rechtsverletzung
Rechtsverordnung
Rechtsverstoß
Rechtsvertreter
Rechtsvertreterin
Rechtsverweigerung
Rechtsvorgänger
Rechtsvorgängerin
Rechtsvorschlag
Rechtsvorschrift

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RECHTSVERBINDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinónimos y antónimos de Rechtsverbindlichkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RECHTSVERBINDLICHKEIT»

Rechtsverbindlichkeit rechtsverbindlichkeit email mail angeboten Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Deutsches institut für normung normen Normen bilden einen Maßstab einwandfreies technisches Verhalten sind Rahmen Rechtsordnung Agentur barrierefrei anwendung Febr Info Center Barrierefreies Bauen Richtlinien Gesetze Verordnungen Anwendung deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen software gmbh Neben bedeutenden nationalen europäischen internationalen Regelsetzern Staat weiterer wichtiger portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere aussagen emails familienrecht Hallo

Traductor en línea con la traducción de Rechtsverbindlichkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECHTSVERBINDLICHKEIT

Conoce la traducción de Rechtsverbindlichkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rechtsverbindlichkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

法律约束力
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

legalmente vinculante
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

legally binding
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कानूनी रूप से बाध्यकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملزمة قانونيا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

юридически обязательный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

juridicamente vinculativo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আইনগতভাবে বাধ্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

juridiquement contraignant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sisi undang-undang
190 millones de hablantes

alemán

Rechtsverbindlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

法的拘束力を持ちます
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

법적 구속력
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngiket
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ràng buộc pháp lý
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சட்டப்பூர்வமாக பிணைக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कायदेशीर बंधनकारक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yasal olarak bağlayıcı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

giuridicamente vincolante
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prawnie wiążący
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

юридично обов´язковий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

punct de vedere juridic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νομικά δεσμευτική
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bindende
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rättsligt bindande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

juridisk bindende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rechtsverbindlichkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECHTSVERBINDLICHKEIT»

El término «Rechtsverbindlichkeit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.459 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rechtsverbindlichkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rechtsverbindlichkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rechtsverbindlichkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECHTSVERBINDLICHKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rechtsverbindlichkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rechtsverbindlichkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rechtsverbindlichkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RECHTSVERBINDLICHKEIT»

Descubre el uso de Rechtsverbindlichkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rechtsverbindlichkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sicherheit und Rechtsverbindlichkeit mobiler Agenten
Die Autoren führen in die Technik mobiler Agenten ein und setzen sich mit Anwendungsmöglichkeiten, Sicherheitsfragen und rechtlichen Grundlagen auseinander. Darüber hinaus untersuchen sie Mechanismen zur Autorisation und Delegation.
Rotraud Gitter, Volkmar Lotz, Ulrich Pinsdorf, 2007
2
Delegation von Aufgaben an IT-Assistenzsysteme: Sicherheit ...
Sicherheit und Rechtsverbindlichkeit am Beispiel von E-Government und E- Tourismus Alexander Roßnagel, Philip Laue, ... sind: • Delegation von Aufgaben an Softwareagenten, • Sicherheit und Rechtsverbindlichkeit in verteilten Systemen, ...
Alexander Roßnagel, Philip Laue, Jan Peters, 2009
3
Sicherheitsservices Für Service Oriented Architecture Am ...
Rechtsverbindlichkeit Die Rechtsverbindlichkeit wird in der Literatur auch Verbindlichkeit oder Nicht-Abstreitbarkeit genannt. Ungeachtet dessen ist die Definition dieses Schutzbedürfnisses sehr ähnlich: Definition 2.7 – Rechtsverbindlichkeit: ...
Miriam Hamel, 2011
4
Verfassungsbeschwerden und Menschenrechtsbeschwerde: Tipps ...
Rechtsverbindlichkeit 1452 Die einstweiligen Anordnungen sind rechtsverbindlich, sofern dieser Anspruch aus der Formulierung der Anordnung selbst entnehmbar ist.1898 1453 Der EGMR entnahm der Regel 39 der VerfO i.V.m. Art. 34 und ...
Michael Kleine-Cosack, 2007
5
Verbesserter Grundrechtsschutz durch den Reformvertrag
Der am 13.12.2007 unterzeichnete Vertrag von Lissabon soll durch die Rechtsverbindlichkeit der Grundrechtecharta sowie den Beitritt der Europäischen Union zur EMRK zu einem deutlich verbesserten Grundrechtsschutz beitragen.
Ann-Kristin Schneider, 2011
6
Die Entscheidung als Handlungsform des Europäischen ...
... also an dieser Stelle endlich ein etwas schärferes Orientierungspotential aus den der Entscheidung eigenen rechtlichen Wirkungen beziehen kann, soll im Folgenden anhand der Kriterien der Rechtsverbindlichkeit (1.) ...
Matthias Vogt, 2005
7
Die fehlerhafte Normenanwendung im Arbeitsverhältnis
Abschnitt Die dogmatische Begründung der Rechtsverbindlichkeit von Betriebsübungen im Bereich zusätzlicher Leistungen Weitestgehende Einigkeit über den Geltungsgrund der Betriebsübung besteht heute dahingehend, daß ihr keine ...
Hans-Otto Hahn, 1975
8
Theorie der Grundrechtsdogmatik
lichkeit, sie nimmt gleichzeitig Vertragsschlusshandlungen, die die Formvoraussetzungen nicht erfüllen, von der Rechtsverbindlichkeit aus und ist als Ausnahme von der Regel grundrechtlich rechtfertigungsbedürftig. Auch Regelungen der ...
Josef Franz Lindner, 2005
9
Die bargeldlose Zahlung: ein rechtshistorischer Beitrag zur ...
Die Rechtsverbindlichkeit des juristischen Willens Die nähere Betrachtung von Gneists Erläuterung der Beschaffenheit des juristischen Willens läßt freilich erkennen, daß der Abstand zu Liebe keineswegs so groß ist, wie die eingangs ...
Stephan Meder, 1996
10
Die neue EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Dieser „Artikel-Teil" der Richtlinie, der oftmals auch verfügender Teil genannt wird, umfasst 29 Artikel. Dazu kommen 12 Anhänge, die über Verweise an den verfügenden Teil angebunden sind und damit die gleiche Rechtsverbindlichkeit wie ...
Hans-J. Ostermann, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECHTSVERBINDLICHKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rechtsverbindlichkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kaufverträge – Angebot und Annahme im Onlineshop
Nach dieser Entscheidung kommt somit auch automatisch generierten elektronischen E-Mails Rechtsverbindlichkeit zu. Wichtig ist danach Inhalt und Aussage ... «anwalt.de, Nov 16»
2
CETA: „Rechtsverbindlichkeit“ ein einziges Ablenkungsmanöver
Für Attac Österreich ist die Debatte um die „Rechtsverbindlichkeit“ der CETA-Zusatzerklärung ein einziges Ablenkungsmanöver. Denn die Gefahren des ... «NEOpresse, Oct 16»
3
Kern ringt um Ausweg aus CETA-Dilemma
Diese Frage muss Kern noch beantworten. Inhalt und Rechtsverbindlichkeit der verlangten Nachbesserungen bleiben umstritten. Karin Leitner; Maria Kern ... «Kurier, Oct 16»
4
Zoff um Armenien-Resolution: "Ein Chaos sondergleichen"
Was bedeutet dieser insistierende Hinweis auf die fehlende Rechtsverbindlichkeit? Im offiziellen Lexikon des Bundestags heißt es: "In Entschließungen wird die ... «t-online.de, Sep 16»
5
Bundeswehr im Kampf gegen "Islamischer Staat": Wissenschaftler ...
Allerdings fehle der Resolution die Rechtsverbindlichkeit, weil sie nicht ausdrücklich Bezug nehme auf die Charta der Vereinten Nationen. Regierung beschließt ... «Web.de, Dic 15»
6
UN-Klimaverhandlungen: Das Tabu um die Sanktionen
Zumal sich alle Länder 2011 darauf einigten, dass ein Abkommen „Rechtsverbindlichkeit“ haben sollte. Die Kritiker warnen vor einem Abkommen, das auf ... «EurActiv.de, Oct 15»
7
G. Kontakt.
Rechtsverbindliche E-Mails können über die zentrale E-Mail -Adresse vps@voerde.de an die Stadt gesandt werden. Rechtsverbindlichkeit ergibt sich dann, ... «Stadt Voerde, Sep 15»
8
Kalenderblatt 2015: 20. Mai
1949 - Der bayerische Landtag lehnt das Grundgesetz für die Bundesrepublik ab, erkennt jedoch dessen Rechtsverbindlichkeit für Bayern an. 1921 - Das ... «Web.de, May 15»
9
E-Mail-Disclaimer: Überflüssiger Textbaustein?
... haben, informieren Sie bitte den Absender und löschen Sie diese Mail.“ braucht ein Empfänger mangels Rechtsverbindlichkeit daher nicht nachzukommen. «Datenschutzbeauftragter INFO, Ago 14»
10
Bedeutung der Verlobung: Verliebt, verlobt - und dann?
Was man über die Rechtsverbindlichkeit von Verlobungen wissen sollte. Von Violetta Simon und Christina Metallinos. Violetta Simon. Violetta Simon, Jahrgang ... «Süddeutsche.de, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rechtsverbindlichkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rechtsverbindlichkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z