Descarga la app
educalingo
Regiolekt

Significado de "Regiolekt" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REGIOLEKT

zu ↑Region, analog zu ↑Dialekt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REGIOLEKT EN ALEMÁN

Regiolẹkt


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGIOLEKT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Regiolekt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REGIOLEKT EN ALEMÁN

Regiolekt

Un regiolect también se llama lengua regional o lengua regional. Es un dialecto, lengua regional de la comunicación. De la variedad estándar, distingue su propio sustrato de diversos dialectos hablados en la región concernida, así como un acento característico. De los dialectos locales, difiere en el hecho de que ha archivado o suprimido las características dialécticas más inconsistentes referente vocabulario, gramática y pronunciación en favor de elementos más regionales o altamente lingüísticos. Los puntos comunes de los dialectos a menudo se conservan y se mezclan en la región con características del lenguaje de predicación. Si el área de distribución de una región es meramente una región metropolitana, a veces se la denomina Metrolekt.

definición de Regiolekt en el diccionario alemán

en una cierta región dialecto hablado.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REGIOLEKT

Dialekt · Funktiolekt · Idiolekt · Intellekt · Sexlekt · Soziolekt · Technolekt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REGIOLEKT

Regine · Region · regional · Regionalatlas · Regionalausgabe · Regionalbahn · Regionalbischof · Regionalbischöfin · Regionalcode · Regionalexpress · Regionalfernsehen · Regionalforschung · Regionalgeld · regionalisieren · Regionalisierung · Regionalismus · Regionalist · Regionalistin · regionalistisch · Regionalküche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REGIOLEKT

Architekt · Aspekt · Effekt · Gemeinschaftsprojekt · Innenarchitekt · Landschaftsarchitekt · Nebeneffekt · Objekt · Plusquamperfekt · Projekt · Prospekt · Respekt · Sekt · Subjekt · defekt · direkt · imperfekt · indirekt · korrekt · perfekt

Sinónimos y antónimos de Regiolekt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REGIOLEKT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Regiolekt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REGIOLEKT»

Regiolekt · Dialekt · Idiom · Mundart · Grammatik · regiolekt · wörterbuch · wird · auch · Regionalsprache · oder · regionale · Umgangssprache · genannt · eine · dialektal · geprägte · regional · verbreitete · Standardvarietät · unterscheidet · eigenes · Substrat · verschiedenen · betreffenden · Region · gesprochenen · Dialekten · sowie · vielfach · charakteristischer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Nominativ · Regiolekte · Genitiv · Regiolektsvom · dialekt · sprachatlas · radio · Sprachwissenschaftler · sprechen · dieser · abgeschwächten · Form · Dialekts · aber · noch · mehr · Akzent · institut · für · landeskunde · regionalgeschichte · Rheinland · Woran · denkt · beim · Anblick · Reiner · Calmund · Vielleicht · nicht · ersten · Moment · dann · sicherlich ·

Traductor en línea con la traducción de Regiolekt a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REGIOLEKT

Conoce la traducción de Regiolekt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Regiolekt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Regiolekt
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Regiolekt
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Regiolekt
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Regiolekt
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Regiolekt
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Regiolekt
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Regiolekt
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Regiolekt
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Regiolekt
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Regiolekt
190 millones de hablantes
de

alemán

Regiolekt
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Regiolekt
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Regiolekt
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Regiolekt
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Regiolekt
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Regiolekt
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Regiolekt
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Regiolekt
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Regiolekt
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Regiolekt
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Regiolekt
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Regiolekt
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Regiolekt
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Regiolekt
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Regiolekt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Regiolekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Regiolekt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGIOLEKT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Regiolekt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Regiolekt».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Regiolekt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REGIOLEKT»

Descubre el uso de Regiolekt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Regiolekt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprachvarietäten in Mitteldeutschland
Von der Standardsprache unterscheidet sich der Regiolekt durch ein Substrat aus verschiedenen Dialekten, die in der jeweiligen Region gesprochen werden. Im Gegensatz zum Dialekt sind beim Regiolekt aber die meisten linguistischen ...
Katja Reinhardt, 2010
2
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Auf eine solcherart „definierte“ Beschreibungsgröße sei im folgenden der Terminus Regiolekt angewandt. Gegen seine Verwendung mag sprechen, daß er unvermeidbar das ebenso heterogene wie inhaltlich relativ vage Verständnis von ...
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003
3
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
und Experiment I, 892 f. — und Fachsprache III, 2378, 2384 — in der Familie I, 142 —, indirekte I, 146 — und Institution I, 149 ff., 293 —, öffentliche, 19. Jh. II, 1759 —, politische I, 98 — und Regiolekt III, 2746 — und Rhetorik III, 2582ff. — in der ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004
4
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Die Abgrenzung des Terminus ,Umgangssprache' (Regiolekt) ist am schwierigsten, da die unter diesen Begriff fallenden Varietäten einerseits historisch als großräumigere Ausgleichssprachen zwischen verschiedenen Dialekten und ...
Gerhard Helbig, 2001
5
Polnische Sprache nach der Wende 1989
Der Begriff gwara bezeichnet einen Regiolekt, der für einen kleineren Raum charakteristisch ist, wie beispielsweise der bekannteste polnische Regiolekt, das Goralische bzw. Podhalanische in der südpolnischen Region um die Tatragebirge.
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
6
Dialekt, Regiolekt und Standardsprache im sozialen und ...
Christen, Helen: Vorwort; Maitz, Peter: Warum-Fragen und Interdisziplinarität in der Dialektsoziologie.
Helen Christen, Agnès Noyer, 2004
7
Einführung in die italienische Sprachwissenschaft
Zur diatopischen Variation gehört nicht nur der Dialekt, sondern auch der Regiolekt (it. regioletto) sowie der Urbanolekt (it. urbanoletto). Unter einem Regiolekt versteht man eine dialektal geprägte, regional verbreitete Umgangssprache (z.B. ...
Andreas Michel, 2011
8
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
B. in Nordrhein-Westfalen und Berlin, wobei in den schwächeren Gebieten eher großräumiger Regiolekt gemeint ist und etwa ein Drittel der Gewährsleute nur „ schlecht" oder „ein wenig" angab. Jedenfalls ist in den dialektschwachen ...
Peter von Polenz, 1999
9
19. und 20. Jahrhundert
B. in Nordrhein-Westfalen und Berlin, wobei in den schwächeren Gebieten eher großräumiger Regiolekt gemeint ist und etwa ein Drittel der Gewährsleute nur „ schlecht“ oder „ein wenig“ angab. Jedenfalls ist in den dialektschwachen ...
De Gruyter, 1999
10
Deutscher Dialekt: Hamburger Dialekt, Missingsch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGIOLEKT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Regiolekt en el contexto de las siguientes noticias.
1
English Day an der VHS mit FHWS Studentinnen
Anschließend wurden Redewendungen (“Become eloquent with idiomatic phrases”) und der Londoner Regiolekt Cockney mit entsprechenden Film- und ... «Würzburg erleben, Dic 16»
2
Brüggen: Dem Niederrhein sein Deutsch
"Regiolekt", sagen Sprachwissenschaftler - Sprache der Region. Denn der Dialekt ist örtlich begrenzt: In Bracht spricht man anders Platt als in Kaldenkirchen ... «RP ONLINE, Nov 16»
3
hr-iNFO Wissenswert: 70 Jahre Hessen: Von Löwen, Regiolekt und ...
Hessen gab es nicht. Zumindest nicht EIN Hessen. Seit 70 Jahren ist das aber anders: Die Neugründung des Bundeslandes "Groß-Hessen" durch die Alliierten ... «hr online, Nov 16»
4
„Kabarett in Bad Meinberg“ holt Künstler in die Region
... ist er als rheinischer Künstler bekannt. In seiner Wahlheimat Bonn hat er sich bereits mehrfach in den Bereichen Mundart und Regiolekt verdient gemacht. «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
5
Regiolekt ersetzt den Dialekt
Wie viel Regionalsprache steckt in der Sprache? Mit Kopfhörern wertet Sprachwissenschaftler Lars Vorberger Interviews von Menschen aus ganz Deutschland ... «HNA.de, Ene 16»
6
Peter Honnen: "Für Fremde gibt es fast nur Schimpfwörter"
So entwickelte sich eine Art Regiolekt, in dem die Reste der alten Mundarten enthalten sind. Welt am Sonntag: Und keine Reste des Polnischen? Honnen: Eben ... «DIE WELT, Oct 15»
7
„Ei Gude“ soll locker klingen
„Der Regiolekt bestimmt den kommunikativen Alltag.“ Um die Veränderungen in der Regionalsprache zu erfassen, wurden seit 2008 rund 700 Menschen an ... «Gießener Anzeiger, Oct 15»
8
Meerbusch: Die Zwiebelgrenze trennt Meerbusch
Viele sprechen im Alltag weder Hochdeutsch noch Mundart, sondern Regiolekt. Das ist eine regional gefärbte Umgangssprache. Keiner verheddert sich mit ... «RP ONLINE, Oct 15»
9
Dialektforschung: Am Hochofen funktionierten Dialekte nicht mehr
Das ist der Regiolekt, er verdrängt die Dialekte. In Nordrhein-Westfalen gab es 1945 also eine ähnliche Entwicklung wie schon seit Ende des 19. Jahrhunderts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 15»
10
Deutschland: Dialekte sterben aus - sagt ein Sprachforscher
Doch selbst bei diesen "neuen Dialekten" - auch "Stadtdialekte", "Regiolekte" genannt - zeigen sich Abbautendenzen. Diskutiert wird, ob sich in Großstädten ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regiolekt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/regiolekt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES