Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Aspekt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ASPEKT

lateinisch aspectus, eigentlich = das Hinsehen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ASPEKT EN ALEMÁN

Aspekt  [Aspẹkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASPEKT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aspekt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASPEKT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Aspekt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Aspekt en el diccionario alemán

Punto de vista, línea de visión, punto de vista, punto de vista, posición específica del sol, la luna y los planetas entre sí y para la categoría gramatical de la tierra con la que los hablantes expresan la finalización o no de un evento desde su punto de vista. Ángulo de visión, línea de visión, vista, punto de vista, lenguaje de uso específico. Blickwinkel, Blickrichtung, Betrachtungsweise, Blick-, Gesichtspunkt bestimmte Stellung von Sonne, Mond und Planeten zueinander und zur Erde grammatische Kategorie, mit der die Sprecher die Vollendung oder Nichtvollendung eines Geschehens aus ihrer Sicht ausdrücken. Blickwinkel, Blickrichtung, Betrachtungsweise, Blick-, GesichtspunktGebrauchbildungssprachlich.

Pulsa para ver la definición original de «Aspekt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ASPEKT


Bildprospekt
Bịldprospekt
Emissionsprospekt
Emissio̲nsprospekt
Faltprospekt
Fạltprospekt [ˈfaltprospɛkt]
Gesamtaspekt
Gesạmtaspekt
Gratisprospekt
Gra̲tisprospekt [ˈɡraːtɪsprospɛkt]
Heidenrespekt
He̲i̲denrespẹkt
Konspekt
Konspẹkt
Nebenaspekt
Ne̲benaspekt
Orgelprospekt
Ọrgelprospekt [ˈɔrɡl̩prospɛkt]
Prospekt
Prospẹkt 
Reiseprospekt
Re̲i̲seprospekt [ˈra͜izəprospɛkt]
Reklameprospekt
Rekla̲meprospekt
Respekt
Respẹkt 
Teilaspekt
Te̲i̲laspekt [ˈta͜il|aspɛkt]
Verkaufsprospekt
Verka̲u̲fsprospekt
Verlagsprospekt
Verla̲gsprospekt [fɛɐ̯ˈlaːksprospɛkt]
Werbeprospekt
Wẹrbeprospekt [ˈvɛrbəprospɛkt]
suspekt
suspẹkt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ASPEKT

Asparagin
Asparaginsäure
Asparagus
Aspartam
Aspasia
aspektisch
Asper
aspergieren
Aspergill
Aspergillose
Aspergillus
aspermatisch
Aspermatismus
Aspermie
Aspersion
Aspersorium
Asphalt
Asphaltbahn
Asphaltcowboy
Asphaltdecke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ASPEKT

Architekt
Dialekt
Effekt
Gemeinschaftsprojekt
Großprojekt
Innenarchitekt
Landschaftsarchitekt
Modellprojekt
Nebeneffekt
Objekt
Plusquamperfekt
Projekt
Sekt
Subjekt
defekt
direkt
imperfekt
indirekt
korrekt
perfekt

Sinónimos y antónimos de Aspekt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASPEKT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Aspekt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Aspekt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ASPEKT»

Aspekt Betrachtungsweise Blickpunkt Blickwinkel Faktor Gesichtspunkt Hinsicht Moment Perspektive Seite Sichtweise Standpunkt aspekt bedeutung duden Wörterbuch bedeutet anderes wort für linguistik telefilm radio Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche dokonany dokonaność niedokonany niedokonaność woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Juni wird HEGEWALD seine Rolle ARNES NACHLASS GÜNTER STRACK FERNSEHPREIS aussgezeichnet openthesaurus Gefundene Facette Fassette Beziehung Gesichtspunkt Hinsicht Kriterium Dimension Faktor latente ouml arena guild wars wiki Anleitung Rennt durch Tore Sonnen Wind

Traductor en línea con la traducción de Aspekt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASPEKT

Conoce la traducción de Aspekt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Aspekt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

方面
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aspecto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

aspect
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पहलू
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جانب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

аспект
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aspecto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দৃষ্টিভঙ্গি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

aspect
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aspek
190 millones de hablantes

alemán

Aspekt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

様相
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aspek
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

diện mạo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அம்சம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पैलू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

görünüş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aspetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

aspekt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

аспект
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

aspect
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άποψη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aspek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

aspekt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

aspektet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aspekt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASPEKT»

El término «Aspekt» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.694 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Aspekt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aspekt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aspekt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASPEKT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Aspekt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Aspekt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aspekt

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ASPEKT»

Citas y frases célebres con la palabra Aspekt.
1
Hannah Arendt
Der wohl hervorstechendste und auch erschreckendste Aspekt der deutschen Realitätsflucht liegt in der Haltung, mit Tatsachen so umzugehen, als handele es sich um bloße Meinungen.
2
Michael Haneke
Ich weigere mich, es [das Filmemachen] als Industrieprodukt zu sehen. Wenn ich das tue, wenn ich dauernd mit dem Aspekt im Hinterkopf arbeite: 'Wieviele Zuschauer kann ich erreichen?', dann werde ich nichts Vernünftiges zusammenbringen, also für die Art von Film, die ich meine.
3
Milan Kundera
Die Tragik verschafft uns die schöne Illusion menschlicher Größe und damit Tröstung. Das Komische ist grausamer: es enthüllt uns brutal die allgemeine Belanglosigkeit. Ich vermute, dass alles Menschliche einen komischen Aspekt hat.
4
Rolf Kauka
Eine klare Zielvorgabe, deren Ausrichtung in der Hauptsache die Produktion von Spaß und Freude sein muss - der ökonomische Aspekt ist sekundär!
5
Walther Tröger
Ganz ehrlich, ich bin skeptisch gewesen, aber wenn Rogge es schafft, den spielerischen Aspekt in den Vordergrund zu stellen und nicht den Wettbewerbscharakter, halte ich das für eine noble und wirkungsvolle Idee.
6
Bill Gates
Lehrer müssen im Zeitalter der Infobahn anders unterrichten. Das stimmt. Aber sie werden weiter gebraucht. Die Kinder wollen nicht einfach allein zu Hause sitzen und am Bildschirm Lernstoff in sich hineinsaugen. Sie brauchen die Gruppe, sie brauchen den menschlichen Aspekt, sie brauchen den Lehrer.
7
Egon Friedell
Wir können die Welt immer nur unvollständig sehen; sie mit Willen unvollständig zu sehen, macht den künstlerischen Aspekt.
8
Ulrich Erckenbrecht
Die Komik ist der besser verkäufliche Aspekt der Tragik.
9
Peter Horton
Dunkelheit ist ein Aspekt der Zeit, der Licht erinnerbar macht.
10
Gregor Brand
Wer ein Kind als wunderbares Geschenk Gottes ansieht, wird dieses Kind, bei sonst gleichen Bedingungen, anders – besser! – behandeln als derjenige, dem dieses religiöse Bewußtsein fehlt. Achtung des Kindes und Beachtung seiner Bedürfnisse ist die gute Frucht eines solchen Glaubens. Und wer will nicht reicher beschenkt werden? Auch unter diesem Aspekt bringen ein derartiges religiöses Bewußtsein und die Frömmigkeit die größere evolutionäre Frucht: mehr Kinder.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ASPEKT»

Descubre el uso de Aspekt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aspekt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Qualität als Aspekt des Versicherungsproduktes
Die Produktqualität als strategischer Wettbewerbsfaktor erlangt in der Theorie und in der allgemeinen Wirtschaftspraxis zunehmende Bedeutung.
Angela Velthuis, 2003
2
Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt (ILA)
This collection examines the influence of lexical meaning on the functions of verb aspect.
Walter Breu, 2000
3
Artikel und Aspekt: die grammatischen Muster von Definitheit
Auf der Basis kommentierter Transkriptionen von Textsequenzen werden die komplexen Muster der kategorialen Interaktion von Artikel und Aspekt aufgezeigt.
Elisabeth Leiss, 2000
4
Tempus – Aspekt – Modus: Die lexikalischen und grammatischen ...
Tempus - Aspekt - Modus Die lexikalischen und grammatischen Formen in den germanischen Sprachen.
Werner Abraham, Theo Janssen, 1989
5
Aspekt im Türkischen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Deutsch als Fremdsprache), Veranstaltung: Aspekttypologie, 14 Quellen im ...
Aydin Günbeyi, 2008
6
Aggression und Gewalt unter geschlechtsspezifischem Aspekt
Examensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1], Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl Psychologie II), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Umfassende Zulassungsarbeit, die vor ...
Christine Töltsch, 2007
7
Das Jahr 1848 unter dem Aspekt der Jubiläumskultur
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Abteilung Didaktik der Geschichte), Veranstaltung: Die Geschichte des 19.
Brian Burger, 2008
8
Männlichkeit und Gewalt unter dem Aspekt der Jungenarbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Soziale Arbeit und Geschlecht, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser ...
Max Stiefenhofer, 2012
9
Die Gewaltproblematik als differenzierungstheoretischer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 2,3, Technische Universitat Chemnitz (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Theorien sozialer und funktionaler Differenzierung, 10 Quellen ...
Christian Scheller, 2007
10
Berlin - Die Stadt in Gedichten unter dem Aspekt der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Die Stadt als Text.
Marlen Frömmel, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASPEKT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aspekt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boyd Cycling appoints Aspekt for public relations
Aspekt, headed by industry veteran Suzette Ayotte, will support Boyd Cycling's current and new wheelset categories and will lend support with marketing ... «Bicycle Retailer, Jun 16»
2
Renningen: Der literarische Aspekt von Elf gegen Elf
Renningen - Sich schon einmal literarisch auf die kommende Fußball-EM einstimmen – das konnten die Besucher des Rankbachstadions am vergangenen ... «Leonberger Kreiszeitung, Jun 16»
3
Liebermann-Ausstellung der Bremer Kunsthalle mit sportlichem ...
Wie die Liebermann-Ausstellung der Bremer Kunsthalle, die den sportlichen Aspekt schon im Titel trägt: „Max Liebermann – Vom Freizeitvergnügen zum ... «kreiszeitung.de, Jun 16»
4
Versöhnung und Beichte – ein wichtiger Aspekt der Barmherzigkeit
ein wichtiger Aspekt der Barmherzigkeit ist die Versöhnung. Gott ist immer bereit, Vergebung zu schenken. Er geht uns nach, auch wenn wir uns durch unsere ... «Kath.Net, Abr 16»
5
Duisburg: Fahrradwerkstatt mit sozialem Aspekt
Koordinatorin Andrea Pfaff und Geschäftsbereichsleiter Frank Richter haben die Fahrradwerkstatt ins Rollen gebracht. FOTO: Regenbogen. Koordinatorin ... «RP ONLINE, Abr 16»
6
Thomas Tuchel: Dortmunder Aufschwung dank Rotation
Dies ist ein weiterer, nicht unwesentlicher Aspekt des Aufschwungs: Im Gegensatz zu den Vorjahren gelingt des dem BVB die hohe Anzahl von Pflichtspielen ... «DIE WELT, Abr 16»
7
Das Büro ist auch ein Kaffeehaus
Ein weiterer gewinnbringender Aspekt sind die einzelnen Nutzer dieser Einrichtungen. Häufig treffen Menschen mit den verschiedensten beruflichen ... «Der Bund, Mar 16»
8
Spiele-Tage im Bamberger-Haus: Der kommunikative Aspekt ist ...
Bremen - Von Isabel Niesmann. „Du hast geschummelt!“, beschwert sich ein Mädchen lautstark. Einen Tisch weiter feuern Eltern ihre Kinder an, die mit ... «kreiszeitung.de, Mar 16»
9
Psoriasis: Hautläsionen sind nur ein Aspekt
Ein weiterer Aspekt ist das deutlich erhöhte kardiovaskuläre Risiko. Neuere Studien weisen übereinstimmend eine erhöhte Inzidenz von Herzinfarkten und ... «Pharmazeutische Zeitung online, Feb 16»
10
The Division: Der RPG-Aspekt von Waffen ‒ modifiziert Euch Eure ...
In einem „IGN First“ wird von Ubisoft Massive erklärt, wie der RPG-Aspekt von Waffen in The Division aussieht und welche Anpassungs-Möglichkeiten es gibt. «Mein-MMO.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aspekt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aspekt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z