Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Reparaturzettel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REPARATURZETTEL EN ALEMÁN

Reparaturzettel  [Reparatu̲rzettel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPARATURZETTEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reparaturzettel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REPARATURZETTEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Reparaturzettel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Reparaturzettel en el diccionario alemán

Recibo de algo que se ha entregado para repararlo. Quittung über etwas, was zur Reparatur gegeben worden ist.

Pulsa para ver la definición original de «Reparaturzettel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REPARATURZETTEL


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Einkaufszettel
E̲i̲nkaufszettel
Flugzettel
Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩]
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REPARATURZETTEL

Reparationsanspruch
Reparationsausschuss
Reparationskommission
Reparationslast
Reparationsleistung
Reparationsschuld
Reparationszahlung
Reparatur
reparaturanfällig
Reparaturannahme
Reparaturarbeit
reparaturbedürftig
Reparaturbrigade
Reparaturkosten
Reparaturschein
Reparaturstützpunkt
Reparaturwerkstatt
Reparaturwerkstätte
Reparaturzeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REPARATURZETTEL

Beichtzettel
Dienstzettel
Entschuldigungszettel
Gebettel
Giftzettel
Klebezettel
Kurszettel
Küchenzettel
Laufzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

Sinónimos y antónimos de Reparaturzettel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REPARATURZETTEL»

Reparaturzettel wörterbuch Grammatik reparaturzettel baugenossenschaft alpenblick ETWAS DEFEKT Küche Wohnzimmer Schlafzimmer Garage Veloraum Estrich Keller Waschküche Treppenhaus stützpunkt feuerwehr mittelprättigau Gemeinden Conters Fideris Furna Jenaz Küblis Luzein Saas Für defektes Feuerwehrmaterial Stützpunkt Feuerwehr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation grafenwis Formular Briefkasten Hauswart Eingang Burstwiesenstr dringenden Fällen Telefon für Deutschen Dict dict universal lexikon academic dictionaries Quittung über Reparatur gegeben worden redensarten index Suchergebnis

Traductor en línea con la traducción de Reparaturzettel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPARATURZETTEL

Conoce la traducción de Reparaturzettel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Reparaturzettel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

修复列表
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lista de reparación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

repair list
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मरम्मत सूची
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قائمة الإصلاح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дефектная ведомость
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lista de reparação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মেরামতের তালিকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Liste de réparation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

senarai pembaikan
190 millones de hablantes

alemán

Reparaturzettel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

修理リスト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수리 목록
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dhaftar repair
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

danh mục sửa chữa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பழுது பட்டியலில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दुरुस्ती यादी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

onarım listesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lista di riparazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lista napraw
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дефектна відомість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lista de reparații
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λίστα επισκευής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

herstel lys
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

reparation lista
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

reparasjon liste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Reparaturzettel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPARATURZETTEL»

El término «Reparaturzettel» se utiliza muy poco y ocupa la posición 170.756 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Reparaturzettel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Reparaturzettel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Reparaturzettel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPARATURZETTEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Reparaturzettel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Reparaturzettel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Reparaturzettel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REPARATURZETTEL»

Descubre el uso de Reparaturzettel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Reparaturzettel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Auszug aus den Verordnungen für die königl. Preuß. ...
Wird ein Waffenstiick schadhaft, so läßt der Compagnie-Chef unter seiner Unterschrift einen Reparaturzettel ausfertigen, welcher die Nummer des Gewehrs und die nöthig erscheinende Reparatur enthält. - , . , Das Waffenstück wird mit diesem ...
Wilhelm René de l'Homme de Courbière, 1853
2
Die Kriegshandfeuerwaffen: eine genaue Darstellung ihre ...
Bemerkt der Schütze beim Abdrücken Fehler am Abzuge, so muss er dieselben zur weiteren Vermerkung angeben, ebenso ist auf dem Reparaturzettel zu vermerken, wenn wiederholte Versager eine Schwäche der Schlossfeder dargethan ...
Caesar Rüstow, 1864
3
Provisorische Instruktion für die Ausführung des ...
Wird ein V-l-ndlunader * Waffenftück fchadhaft. fo läßt der Escadrons-Ehef untertrF::“Z:lx::'f' feiner Unterfchrift einen Reparaturzettel nach Schema der Beilage 1. des K.-M.-R. vom 16. Dezember 1871 Nro. 33.333 ausfertigen. Das Waffenftück ...
‎1872
4
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
Chef unterschriebenen Reparaturzettel, welcher die Gewebf-Nummer und die verlangte Reparatur enthält, dem diensthabenden Mitgliede der Commission vorgelegt, von diesem der Antrag geprüft, der Zettel ebenfalls unterschrieben, dessen ...
Karl von Helldorff, 1870
5
Handbuch für den Einjährig-Freiwilligen, den Unteroffizier, ...
Empfang zu nehmen und zu verteilen, die Aufstellung der Reparaturzettel zu bewirken, die reparaturbedürftigen Waffen richtig und rechtzeitig abzuliefern und nach erfolgter Instandsetzung wieder in Empfang zu nehmen. 3) Wird ein ...
Carl Theodor Müller, Theodor von Zwehl, 1883
6
Sammlungen für plastik und kunstgewerbe Publikationen
Reparaturzettel 49. Bressan, B. London, 18. Jahrh. Recorder 167. Breton F., G. Mirecourt 1820. Bratsche 107. Buffet&Crampon.B. Paris 1 9jahrh. Altklarinette 343. Burkholtzer Hans, L. Füßen 1596. Erzlaute 48. Casarini G., B. Marmoraro.
Vienna (Austria) K. K. Kunsthistorisches museum, 1920
7
Lernen aus Katastrophen: nach den Unfällen von Harrisburg, ...
Diese Tatsache blieb dem Bedienungspersonal verborgen, da eine der Anzeigen für dieses Funktionselement durch einen Reparaturzettel verdeckt war. Daraufhin stieg der Druck und die Temperatur im Kern und dessen Kühlkreislauf.
Matthias Hofmann, 2008
8
Der Soldat im Krieg und Frieden. Eine Darstellung aller ...
So wie ein Gewehr in einer Compagnie fchadhaft ifi. wird es mit einem von dem Hauptmann unterfchriebenen Reparaturzettel diefem Officier vorgezeigt, welcher. die Nothwendigkeit der Reparatur mit feiner Unterfchrift zu attefiiren hat, worauf ...
Friedrich von SYDOW, 1839
9
Der Soldat im Krieg und Frieden: Eine Darstellung aller ...
So wie ein Gewehr in einer Compagnie fchadhaft ift, wird es mit einem von dem Hauptmann unterfchriebenen Reparaturzettel diefem Officier vorgezeigt, welcher die Nothwendigkeit der Reparatur mit feiner Unterfchrift zu attefiiren hat, worauf ...
Friedrich von Sydow, 1839
10
Die Frau aus Flandern: Eine Liebe im Dritten Reich
Nach erfolgreicher Reparatur bekamen Ady und ihre Kollegin— nen die Reparaturzettel auf den Tisch und ergänzten die Nummern der eingebauten Ersatzteile bei den jeweiligen Motoren. Abends ga— ben sie dann die Liste der reparierten ...
Claudia Seifert, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPARATURZETTEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Reparaturzettel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Im Café "Kaputt" bleibt nichts defekt
... wieder, doch sie braucht dringend eine Reinigung vom Fachmann«, empfahl er der Eigentümerin und dokumentierte sein Ergebnis auf dem Reparaturzettel. «baden online, Oct 16»
2
Fahrradstadt Wacker
Doch selbst dann können Kollegen ihre kaputten Räder einfach unter den Schauer stellen und der Feuerwehr einen Reparaturzettel hinterlassen. Im besten Fall ... «sz-online, Jul 16»
3
Berufe im Krankenhaus : Abschied von der Zettelwirtschaft
Wenn Bader morgens ins Maria-Josef-Hospital kommt, geht er zunächst an sein Postfach und schaut, welche Reparaturzettel dort für ihn liegen. Demnächst ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
4
Tollwood-Festivalclub : Repair Café: Kaputte Dinge kostenlos ...
Während sie ihre Maschine im grünen Koffer verstaut, macht Kunzendorf auf dem Reparaturzettel noch schnell ein Kreuz: „Reparatur geglückt: ja.“ Das Repair ... «Abendzeitung München, Dic 15»
5
Erfahrungsbericht SATURN Leipzig Hauptbahnhof: unzufrieden mit ...
April 2014 nachmittags zwei Mal persönlich unter der auf dem Reparaturzettel von Saturn angegebenen Telefonnummer 0341-14053-111 an. Da ich gewohnt ... «Netz-Trends, Abr 14»
6
Schätze mit Geschichten
Einst ging Cramer von Mannheim nach London - und in der Violine befand sich ein Reparaturzettel aus dem britischen Sheffield . . . Und was gilt es, bei diesen ... «Schwetzinger Zeitung, May 13»
7
Ein Weihnachtsengel kehrt heim nach Bad Honnef
Und: Die Figur wurde "auf alt ausgebessert", heißt es auf dem Reparaturzettel. Alt ist sie ja auch. "Bis 1946 hergestellt", bescheinigten die Fachleute. «General-Anzeiger, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reparaturzettel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/reparaturzettel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z